SDDE-498 English Subtitles

スーツ姿の女性従業員のフェラごっくんが人気のお店 紳士服のふぇらやま

📥 Download Subtitles

⬇ English Subtitles (.srt) ⬇ Japanese Subtitles (.srt)

572 subtitle lines · Generated by JAVSubs AI

📝 Subtitle Preview

1 Welcome to Pelayama, your oasis for new business attire in town!
2 Pelayama’s new business wear—suits, and…
3 …of course, all kinds of new business attire. We’re a one-stop shop for everything!
4 Great value, even greater satisfaction.
5 Our motto: Reliable, Smiling, and Stylish—the 3S!
6 With a selection you can trust and be happy with…
7 We’ll help you with your formal occasions, with all our heart.
8 At Pelayama, you’re sure to find what you’re looking for.
9 Known as the best in the Tokai region…
10 Pay attention to the service from our female staff at Pelayama!
11 Don’t miss it!
12 So, please stay with us until the end!
13 Now, let’s introduce you to the work at Pelayama…
14 …and what we do when customers choose their items.
15 At Pelayama, we always offer a fitting!

How to Use These Subtitles

  1. Download the .srt file above
  2. Place it in the same folder as your video file
  3. Rename it to match your video filename (e.g., video.srt)
  4. Open the video in VLC, MPC-HC, or mpv — subtitles load automatically

💡 Tip: In VLC, you can also drag the .srt file onto the video window.