OFKU-122 English Subtitles

📥 Download Subtitles

⬇ English Subtitles (.srt) ⬇ Japanese Subtitles (.srt)

727 subtitle lines · Generated by JAVSubs AI

📝 Subtitle Preview

1 Come in, Mom. Sorry to bother you.
2 Please don’t mind me. Sorry, I’m just really tired from being here so long.
3 Yeah, I’m a little tired.
4 Excuse me, is it warm today?
5 Yeah, it’s way warmer than Hokkaido, at least.
6 Shinichi, this is a souvenir for you.
7 Oh, thank you.
8 So, it’s okay if I switch sides, right? No, it’s just a thought.
9 Well, I’ll make some tea for you now. Okay.
10 Just relax and don’t worry about me.
11 Thank you.
12 Ugh, I’m so tired.
13 Yeah, I know.
14 When planes are coming and going, it’s just tiring, you know?
15 It’s been a while since I’ve been on a plane.

How to Use These Subtitles

  1. Download the .srt file above
  2. Place it in the same folder as your video file
  3. Rename it to match your video filename (e.g., video.srt)
  4. Open the video in VLC, MPC-HC, or mpv — subtitles load automatically

💡 Tip: In VLC, you can also drag the .srt file onto the video window.