JUFD-197 English Subtitles

📥 Download Subtitles

⬇ English Subtitles (.srt) ⬇ Japanese Subtitles (.srt)

345 subtitle lines · Generated by JAVSubs AI

📝 Subtitle Preview

1 I'm Naomi Shibata. I saw this job opening and decided to apply.
2 Are you living nearby?
3 Yeah, it's about a 10-minute walk from here.
4 Oh, that's good. Close is nice.
5 So, what's your motivation for applying?
6 My motivation is that I want to go to Hawaii.
7 I was wondering if I could, and I really want to see some beautiful beaches.
8 Do you think I can?
9 Do you like traveling? Yeah, I love it.
10 I've never done a bow before, so I'd like to learn.
11 I see.
12 Could you just put that bag down and stand up for me?
13 You really have some good leg muscles for someone who just does club activities.
14 Really?
15 I'm pretty confident in my legs, actually.

How to Use These Subtitles

  1. Download the .srt file above
  2. Place it in the same folder as your video file
  3. Rename it to match your video filename (e.g., video.srt)
  4. Open the video in VLC, MPC-HC, or mpv — subtitles load automatically

💡 Tip: In VLC, you can also drag the .srt file onto the video window.