IPX-515 English Subtitles

🎯 Need subtitles for a different title? JAVSubs generates English subs for any Japanese video — offline, in minutes.
Get JAVSubs — $24.99

📥 Download Subtitles

⬇ English Subtitles (.srt) ⬇ Japanese Subtitles (.srt)

350 subtitle lines · Generated by JAVSubs AI

📝 Subtitle Preview

1 Morning!
2 You finished lunch already? That’s not good.
3 You’re frozen stiff! Sorry, I said "the peach is melting," remember? You were so happy then!
4 Right?
5 Oh, okay. Let’s remake it right away. This is fine, don’t worry.
6 Ugh, I have a meeting today, gotta go.
7 Yeah, rice.
8 See you later! I’m glad I noticed. (4)
9 Delicious! All done.
10 Why? Let’s grab a drink.
11 Thanks for the hard work. Don’t get off. Oh, and I have plans later today, so I can’t stay.
12 So, one of our team members seems to be feeling sick, and I want to go home to help, but I haven’t finished the meeting materials for Monday.
13 I still haven’t finished them, you know?
14 I know, but could you maybe finish them for me?
15 She just said she’s pregnant, apparently. And apparently, it’s unfair or something.

How to Use These Subtitles

  1. Download the .srt file above
  2. Place it in the same folder as your video file
  3. Rename it to match your video filename (e.g., video.srt)
  4. Open the video in VLC, MPC-HC, or mpv — subtitles load automatically

💡 Tip: In VLC, you can also drag the .srt file onto the video window.

🚀 Subtitle Your Entire Collection

This free subtitle was generated by JAVSubs AI. Want the same quality for every video you own? Get the app and generate unlimited subtitles — batch process overnight, wake up to a fully subtitled library.

Get JAVSubs — $24.99