ATFB-312 English Subtitles

📥 Download Subtitles

⬇ English Subtitles (.srt) ⬇ Japanese Subtitles (.srt)

387 subtitle lines · Generated by JAVSubs AI

📝 Subtitle Preview

1 Still?
2 The president won’t be back for a while, but...
3 Something’s up, or rather, he has something important to do.
4 I’ve been trying to schedule something with him since yesterday.
5 Please?
6 If you’d like, I can take the message instead.
7 But you have to tell me.
8 I’m the president’s secretary, you know.
9 Just tell me anything.
10 Is he still in?
11 I don’t think he’ll be back for a while.
12 Could it be related to that document?
13 Yes.
14 If I look at it...
15 Should I?

How to Use These Subtitles

  1. Download the .srt file above
  2. Place it in the same folder as your video file
  3. Rename it to match your video filename (e.g., video.srt)
  4. Open the video in VLC, MPC-HC, or mpv — subtitles load automatically

💡 Tip: In VLC, you can also drag the .srt file onto the video window.