Subtitles created by the app JAVSubs. Generate Japanese to English subtitles on your machine. JAVSubs.app
Still?
The president won’t be back for a while, but...
Something’s up, or rather, he has something important to do.
I’ve been trying to schedule something with him since yesterday.
Please?
If you’d like, I can take the message instead.
But you have to tell me.
I’m the president’s secretary, you know.
Just tell me anything.
Is he still in?
I don’t think he’ll be back for a while.
Could it be related to that document?
Yes.
If I look at it...
Should I?
I can’t accept this.
I’ve already presented this to the president today.
I’ve already pitched it to the stakeholders, emphasizing its flexibility.
No, Sato-san, this is a critical time.
I must decline this from you.
You’ve worked so hard.
*Scene: Sato-san working diligently.*
I’ve been watching you the whole time.
Don’t say you lack confidence.
I’ll keep pushing forward.
Hey…
What are you doing?
Please don’t refuse.
Sato.
If you leave this company, I’ll be really sad.
Really.
You’re wonderful, you know. Just a little…
Why are you connected to all the past presidents?
Sato.
I don’t want you to quit.
Can you understand that?
This is the time.
I’m sure the president doesn’t want you to leave either.
This is a request from me.
Can’t you just listen to me?
It’s okay.
Please don’t resist.
It’s okay, really.
The president, especially…
I think you'll forgive me.
It’s my job to stop you from quitting, Sato-san.
So…
Please, just hear me out.
Can’t you?
No?
I want you to come to the company.
Ah, please.
Don’t say you’re quitting.
Sato-san, do you feel the scheme?
Yeah.
There are so many sleazy people around.
You’re picking up on it, huh?
いやらしい子いっぱい出てますよ
感じちゃってるんですね
Pervert.
I like it.
Yeah.
You’re getting even dirtier.
You’re getting all flustered.
You’re such a slut.
Here.
Right here.
Lost it.
You got it.
Sato’s team.
Sato.
I got so turned on because you’re right here.
Soft. You can touch it if you want.
Sorry.
Is it hot in here?
Please, have a seat.
Here.
Mr. Sato.
Sato.
(san)
He says he’s stopping *here*?
Lucky me.
Thank you.
Touch it.
Is it *that* amazing?
Mr. Sato.
This way of touching…? His neck and…
Mr. Sato’s dick.
佐藤さんのチンチン
It’s gotten harder since just now.
Can I take a look?
It’s okay.
I won’t say anything bad.
No way, show me!
Sato-san.
No way.
It’s all stained.
So wet.
Nothing.
Are you holding back? How’s it going?
You want me to, right?
Seriously?
It’s gonna get messy, huh? Dick.
It’s dripping, Sato-san.
My butt's gone numb.
Butt.
Show it all.
Doesn’t stink.
Are you embarrassed?
Don’t be shy.
It’s okay.
Ah, you can see the crack.
Sato-san.
What’s with the flinch?
Are you flinching?
You want me to look, right?
Here it comes.
Because I love your crack.
Shame.
Are you embarrassed?
Don’t be shy—look.
Turn around.
Don’t hide it.
What are you hiding?
No.
I want it so much, it’s like I’m overflowing.
Whoa.
Yeah.
You’re getting all flustered.
I want you to lick me already.
You want me to lick you, right?
How about you put it on me?
Ah, okay.
Not "me," but "you." (or "it," depending on context)
Yes.
I'm sorry.
Did you enjoy it?
Yeah… hmm.
Mr. Aton?
About this…
It’s a secret from the boss.
So, the company…
You won’t make me quit, right?
Understood.
It’s tough.
But I have to listen to what the boss says, and the boss is so selfish…
It’s draining me mentally.
Right now… (or: "At the moment…")
今の
Well then,
Thanks to me,
the president’s even still in his position,
though how that happened is a secret.
But,
I’m a real hype-man,
you know about the hype-man, right?
Seriously,
you don’t?
Okay,
the current president,
I made him this far with my help,
wanna get promoted to…
I’ll help you,
no, wait.
I told you.
I’m a lucky charm, you know?
I got promoted.
I’ve been helping with requests.
Me.
Even the current president…
I dislike.
If it were you…
I could get promoted again.
Hey, is it okay that I want to be president?
So, if you, Kinasita-kun…
Became president…
Would make me…
Your secretary?
You’d do it, right?
Okay.
Help me.
With tomorrow’s
Work.
It’s bad.
What’s bad about getting promoted?
It’s not bad at all.
Love
Makes everything go smoothly.
Got it?
Let a lot of
People slip through.
Do what I say.
Properly.
Tie them in.
Can I do this without you resisting, Kinoshita?
Your nipples are hard.
You’re running away.
It’s hot.
Yeah.
Just obey me.
Cat’s
Bag.
Don’t reject me.
No.
I told you, just listen to me.
This place is
Packed.
Yeah, you’re sweating.
All flirty and smelling sexy.
So warm-ah
Kinoshita P
Turn around, okay?
I love honest kids
To me
Kinda embarrassing, huh?
It’s gonna come out
Maybe
Bro
Got bronzed? Cute.
Roger that
See ya
Run
Flew
Shaking butt—so cute.
That guy's such a simp.
What’s wrong? Look—
*Clang* cheap.
Hey, what do you think you hit?
Why’d you—
…Cheap, I wonder what you hit.
Look—
Hey, Cheap, what did you hit?
Turn around, I’ve told you—
I said I was fine, I said you could say it.
But you *can’t* say it, okay?
Something’s really off.
So—
Tell me something.
Insider.
You’re messing up from here on out.
(Adjusting)
(Adjusting) Don’t just shrug.
Right?
He was a total airhead.
Your voice is weird now.
You’re a pervert, aren’t you?
What are you wearing clothes for?
No way.
Take them off again. I’m ordering you.
You gotta listen to me.
More.
Make that weird voice.
変な声出させて
That’s a nice voice.
You’re good.
After you pull it out…
Don’t turn around.
I wonder who it is.
I won’t tell you.
No way, Sato-kun.
Why?
It’s weird, isn’t it?
To be touched without knowing and then just stand there…
You…
You know…
What’s standing there.
What is this?
It feels kind of soft.
Sato, lift it up for me.
Dick.
Come on, give it to me.
I’m gonna make all those dirty noises.
Look how hard it is.
You don’t have to be ashamed to show it.
I won’t let you say no.
If I just pull it out…
I don’t want you touching it.
No matter how many hands you use to block me.
You’re in the way.
I’m happy.
You’re happy, right?
I don’t know why, but…
You’re turned on because she’s touching all your good spots.
You’re gonna get ahead again and get me wet again, aren’t you?
Maybe… you’re already way ahead and making me wet, huh?
Ah, you really are sensitive.
What?
Moving
Like that
Like this
What’s wrong?
My hips are moving—so young.
I want to feel good.
You must want to cry so bad, right?
You shouldn’t get married.
That huge blonde.
You’re waiting for a little girl who’s three, right?
You’re just gushing and gushing, aren’t you?
No way.
No good.
Can't hide it—I’ll tease you!
Making such a cute sound…
Let your voice be your disguise!
Do it!
No way? Show me then.
So embarrassing…
Cock
Just focus on the feeling of it
I’ve only been touching you gently
You’re gonna come, huh?
Your…
You’re gonna come, you’re gonna come, aren’t you?
You're out!
You're out, aren't you?
What are you still doing here?
Make a sound!
Do it!
What?
What, turning your back on me like that?
I'll rub you!
I want to eat a chair that's been warmed up!
You don’t have to do it the same way alone, okay? No way!
What, trying to go without permission?
Take off your pants!
No doing it on your own!
Take off your pants!
Don’t turn your back!
Wet.
You’re all wet.
You want me to touch you, right?
I’m your weak spot, you know.
You want me to touch you, don’t you?
Right here.
It won’t stop.
Why?
Why are you twitching like that?
Don’t touch it.
Go ahead.
It just started moving on its own.
Is it that good?
Huh.
So quiet like this…?
Some chairs are too sensitive.
It’ll just make you weak.
Now, give it your all, let it out!
I’ll listen.
You’re gonna get messed up, you’re so cute.
You’re gonna get ruined.
Messing with you like this is how you get messed up.
That’s how it happened.
No, no, no.
With your pinky…
It feels good when you rub it, doesn’t it?
Can’t decide.
That felt good.
I’ll come play with you again sometime.
Let’s discuss this week’s schedule.
Mr. President, would you mind putting something on?
Would that be alright?
No, just keep going.
The client we coordinated with
just called and said they’d like to have a dinner/meeting on Tuesday this week.
About that matter, they mentioned around 1 PM.
I understand. I’ll schedule the appointment then.
The product developed by the Product Development Department needs your confirmation, Mr. President.
That’s why I wanted to check.
Is it in the afternoon?
That afternoon.
Okay, I’ll let the Product Development team know.
That’s right.
じゃあ、そのように開発部の人間に伝えておきます
そうでした
Uh
About tonight’s meeting…
Is there anything we should prepare?
If it’s for the household budget or catering, I can handle it.
Back.
Wait, really?
No, uh…
So, is that okay with you?
Subtitles created by the app JAVSubs. Generate Japanese to English subtitles on your machine. JAVSubs.app
I finally got it!
Can I get my money back?
You’ll be my buddy, right?
仲良ししてくれます
Subtitles created by the app JAVSubs. Generate Japanese to English subtitles on your machine. JAVSubs.app