Subtitles created by the app JAVSubs. Generate Japanese to English subtitles on your machine. JAVSubs.app
So…
I have to make it and take it to the company.
And from there, I also have to do part-time sales.
I get it, but important things are really tough.
But I’m going to be a working adult soon, so…
You better be prepared.
It’s okay, just me.
Huh? Huh?
What?
What are you looking at? Oh, never mind.
I’m tired. Sales is tough.
I’m always out and about.
疲れた 営業って大変
ずっと外回りだし
I don’t usually wear heels, so...
I’m out of breath, and my feet hurt.
Oh, really? That’s too bad.
This kid...
Yeah.
My feet feel so light now, though.
But when I put on Galo...
My heels...
They get so high.
I wanna go clean.
Even lugging the spray can.
Are you worried about that?
Yeah.
Dandaaan... Ah...
Huh?
Oh, speaking of it, not that it’s your dad’s business, but if you go somewhere…
Just the usual small talk.
Yeah, right.
Suda’s side, you’ve got time, right?
Can you just forget about it?
No way, why are you being so cold?
Why? Whatever, just do it.
I didn’t do anything. "Yabai" means busy, not dangerous.
Okay.
Here, quickly.
Oh, what is it?
It’s nothing. More force.
Hm?
From the soles of your feet, like this. Got it?
Not just my soles, but also my calves, you know?
Yeah, I did those too.
But…
If I include my face, this is… yeah, it hurts.
Like, stimulating the lymph nodes…
To drain them—ah…
Feels good, doesn’t it?
You didn’t throw anything away, did you?
Like, earlier…
Yeah, yeah, that’s right.
You did my whole foot.
Yeah.
Ah, right there.
Right? Like, something’s happening.
It’s starting to hurt.
Yeah, right?
It’s so stiff from overuse.
Legs.
You’re a pro at this.
Like this is good?
Okay, then…
Let’s do the other foot now.
Amazing, right? Yeah.
Ah, that’s good.
Feels good on the back of your legs, a little strong?
Sorry, that hurt?
Hurts? Yeah.
Maybe it’s some kind of pressure point, I don’t know.
This part’s stiff.
Right here.
Why are you so good at this?
Because I have vegetables.
If I become a masseuse, I won’t be a NEET anymore.
No way, why? Because my sister can support me.
Why not? I’ll give you a proper massage.
Massage?
Yeah, what about it?
Your legs are different lengths, aren’t they?
What?
Yeah, it’s true. Why?
Isn’t your pelvis tilted?
Oh, I see. Then give me a massage around my pelvis too.
Huh? You’re bored, right? Yeah.
We’re siblings, so respect your big sister.
Yes.
So, good, strong.
Yeah, really strong, like, seriously intense.
It’s not just your legs; your shoulders are stiff too, huh?
Really? Okay.
Think it’ll work? I never wear heels, normally…
So, my pelvis…
Might be out of alignment? Maybe.
Ah, that feels good, right there.
Yeah, how’s it?
Feels looser? No, really? I don’t know.
Let’s do it again.
Tight, tight.
This spot feels…
Good.
How’s that?
Stiff?
Yeah, it’s pretty stiff. Might be bad.
Probably because I do a lot of gym work, huh?
I can sit on it like a chair, though.
Oh, yeah.
Brain push!
Whoa.
Okay.
Right there. What’s stiff there?
You’re all knotted up, right?
Come on, more.
Sis.
It’s stiff! Nice.
Is it stiff?
Yeah, little by little, little by little.
Just a sec…
Sis is…
Like, what’s with her rubbing her lower back so hard?
The floor’s not changing—what are you even saying?
Sis’s always…
Like, *that* thing…
Doing it like that makes her feel…
Hot.
Her movements…
Are getting…
Yeah,
Me too…
Wanna stretch my legs a bit…
And just…
Feel good.
There’s something good about it.
Sanda…
Lee…
Pressing like this…
Sis, this. Look, sis.
The special adjustment makes it feel good, right?
If you do this…
You won’t feel embarrassed anymore.
Sis…
Like this, you don’t feel embarrassed, right? No, I do feel embarrassed…
Huh?
Older sisters are cheap.
You won’t be able to do it much longer.
Good work. Thanks for the meal.
お疲れ様でした ごちそうさまでした
I wonder if it’ll fit at the end.
Just a sec.
This is bad.
I’m looking properly. Oh, I am looking.
Gotta get back to the office.
I’m off, sis.
Wait, sis.
Pass this on.
Gotta change.
Just gonna change real quick.
Yeah.
Subtitles created by the app JAVSubs. Generate Japanese to English subtitles on your machine. JAVSubs.app
Gotta get back to work, or I’ll be late.
You like this scent?
What’s with you?
Bye.
It’s digging in.
Delicious.
It’s got that savory, soaked-in flavor.
You’re too good for your grandma.
Just a little.
Then no one’s gonna see us here.
Seriously, though.
Around here.
It’s fine, it’s okay here.
No one’s watching.
Right?
Look properly. I wanna see properly.
So tiny.
Seriously, just…
Just a sec.
Delicious.
Go grab something to drink.
It’s your sister’s leg! On your sister’s leg!
Wanking on your sister’s leg like this? Ah…
It’s like a dream. What’s even…
In there?
I don’t know.
Well, it’s pretty tidy already.
I told you before things got like this, didn’t I?
Your sister’s room is small, you know.
You should redistribute your stuff.
I can’t help it, I have a lot of school stuff too.
I guess I have no choice.
I’ll help you out.
Let’s clean up together, starting now.
Yeah, she’s wasted anyway.
I’ll do it alone tomorrow.
It’d be faster if we did it together.
I’ll do it for a while.
What is this, so lame.
You’re wearing *that* much?
I’m just wearing it normally.
You won’t get any attention dressed like that.
You should dress more stylishly.
It’s more than half lame.
Eh? Lame? Yeah, it’s super lame.
It’s probably not your sister’s style.
Ugh, I don’t think anyone likes this.
Speaking of clothes, I just spilled all over myself.
Yeah, I’ll fold it myself.
Okay? Sis is just gonna keep putting three at a time in.
And look at all the other stuff she’s already pulled out.
Hmm.
What’s this even…?
I don’t wanna wear this, leave it like this.
But I can’t resist.
I don’t need it.
What about my room?
No way.
Huh?
Just a sec.
Sis.
I can’t hold back, why you gotta…
It’s okay, sis is here.
You shouldn’t be doing this.
We can’t stand it, we’re brothers, after all.
What are you doing?
Doing…
You’re in trouble, aren’t you?
Wait for me.
I’ll forget about it by tomorrow, but that’s not gonna happen.
I’m just rubbing it.
There’s no "don’t need to," right? Yeah, rubbing. Why?
I still…
Don’t. Show me your face.
But no matter what I do…
Sis, you’re still so tight, it feels so good.
I’m gonna rub it off.
I’m in trouble.
Just "in trouble"? Just?
Wow, this is amazing.
How much?
It’s a good deal, cheapskate.
You’re tired from work, so it’s a massage.
Maa-
-ssage, got it?
Relax,
and just let
go for today.
Subtitles created by the app JAVSubs. Generate Japanese to English subtitles on your machine. JAVSubs.app