Subtitles created by the app JAVSubs. Generate Japanese to English subtitles on your machine. JAVSubs.app
I'll make a schedule for you.
There’s a full staff meeting from 10 AM.
We have a meeting with the client at 1 PM.
Lunch will be around that time.
The tax accountant will be visiting at 4 PM.
There’s a dinner meeting at 7 PM.
And that’s it?
What time do you think we’ll finish today?
Around 1 PM, maybe?
9 PM, huh?
The tax accountant today? The accountant is coming at 4 PM.
I see.
And then lunch…
The meeting and lunch are together.
Maybe we should keep lunch light.
I’ll even leave the shop to you.
I’ll leave the night shift to you too.
Understood. You’re the senior’s choice, right?
Yes.
A shop assistant, huh? Yeah, I’ve heard a lot of things.
Just be careful not to make any mistakes. I see.
How many years of secretary experience do you have?
I’ve been a secretary for half a year.
Since joining this company…
Only four days in? Still only four days?
So you’re not used to anything at all.
That’s right.
This company…
Is tougher than others, so…
It’s pretty strict, isn’t it?
Yeah, yeah.
Only the fourth day already?
Like your attire, and stuff.
Your work attitude, too.
Because they’re strict.
And punctual.
So I won’t be late. Got it.
Anything else?
Everything else is fine.
Okay, can I get back to work? Yes, excuse me.
Subtitles created by the app JAVSubs. Generate Japanese to English subtitles on your machine. JAVSubs.app