Subtitles created by the app JAVSubs. Generate Japanese to English subtitles on your machine. JAVSubs.app
These young offenders commit various crimes,
and are then placed in welfare institutions.
Currently, welfare facilities are seeing an increase in first-time offenders,
and with rising recidivism rates,
they are forced to expand their capacity,
making this a growing social issue.
The juveniles, known as "inmates,"
are assigned to groups after considering their criminal tendencies,
and live in a communal setting.
From 6 AM wake-up calls to lights out at 10 PM,
under the guidance of staff called "Juvenile Supervisors,"
they live a regulated life as prescribed by law
while working at the welfare facility. This time, the young offenders
are reflecting on their own crimes.
Managing and guiding their minds and bodies to help them reintegrate into society.
Let’s take a look at the work of the Juvenile Correctional Officers.
Wake-up call.
Morning inspection—this is a day in the welfare facility.
The Juvenile Correctional Officers
Ensure the healthy well-being of the inmates
By guiding them in a regular, structured life.
Wake-up is at 6 AM sharp every morning.
It all starts with the Juvenile Correctional Officers
Disappointing the inmates in each cell for inspection.
At this welfare facility,
To maintain the inmates’ health,
We conduct morning calisthenics every day.
The calisthenics are performed in groups
Under the supervision of the Juvenile Correctional Officers.
Meals in the facility are
Calorie-counted based on the prisoners' daily exercise levels
And nutritionally vetted before being served.
Also, the rice is a mix of
70% white rice and 30% barley.
Meals are conducted in groups under the supervision of the juvenile wardens,
And are strictly prohibited after death.
Bathing
Is done three times a week
To maintain the inmates' health.
Bathing is also supervised in the same way—
By the juvenile wardens, in groups by squad.
Even washing one’s body,
Or the time allotted for bathing—
Or even natural functions like urination and defecation—are all monitored.
It's stipulated by the rules.
They've gathered.
Number 8.
Start! 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8.
And with the Commandant's order, the prisoners' day ends.
In this facility,
we conduct guidance like this.
In this facility,
we thoroughly monitor all aspects of prisoner life.
No free movement is allowed.
Of course,
eating, bathing, and elimination—
all of it—must be done by their own hands.
To prevent any acts of compassion.
We enforce strict social control.
Social rehabilitation, I can't do it myself.
What kind of treatment do the inmates receive?
In that case, we have a system where we…
…allow social rehabilitation to be conducted once a month.
What about sexual desire management?
Is that effective? Yes.
Regular sessions are considered very effective, not just for physical health, but also for…
…mental well-being.
What kinds of offenses are most common?
Many of them committed crimes when they were younger and are now incarcerated.
This one too…
Yes.
They’re still in their adolescence, so…
They feel lonely and are also the most sensitive.
Even though they’re criminals, they still carry emotional scars.
I’m here now.
By not pampering them, but enforcing a rule-based life…
We rehabilitate them through that.
I’m heading to the prisoners’ morning semen collection now.
Just wondering, what exactly do you *do* with the semen?
Yes, we take it to the lab and…
Have it analyzed.
Observing the quantity and condition of the semen is…
Important for understanding and managing the prisoners’ libido.
It’s a crucial part of the job.
Looking at semen to gauge…
Their overall health, right?
Yes, sorry, I’m short on time.
51
52 53 57 55
56
57
58
Prisoners, lineup complete.
Clothing.
Give me the clothing.
Give me the clothing. Yes, give me the clothing.
Yes, give me the clothing. Yes, give me the clothing.
Yes.
Give me the clothing. Yes.
Collection.
Proceeding. Erection starting.
Miss.
Straighten your back more.
Yes.
57, yes.
Move your hands faster, yes.
55, get back in there properly.
Yes.
53, don’t stop, yes.
55, get back in there properly.
Like this, got it?
Yes.
53, yes.
You’re not getting back in properly. You can do it tighter.
Yes.
Move your hands at this speed.
Yes.
Good, keep it up, yes.
Put more power into it.
Yes.
57, yes, get back in there properly.
Yes.
Hands are the core, yes.
Don’t make a pathetic face, yes.
You can do it tighter.
Yes.
53, tighten up more.
47, get back in there properly.
Yes.
53, can’t you tighten up more?
Yes.
55, your stance is bad, yes.
13, don’t lose focus.
Yes.
55番 Focus harder, yes.
57番 Can’t you get any harder?
Yes.
51番 Erection.
Completed. 56番 Erection complete.
58番 Erection complete.
52番 Erection complete.
53番 Erection complete.
54番 Erection complete.
Ahmad.
55番 Focus on the erection, yes.
55番 Focus harder.
Yes.
53番
Think about manly things.
Okay.
53, drop? Place complete, yes.
55, place complete.
Yes.
57, slow, focus!
Yes.
57, place complete.
Everyone, place at the end.
Completed.
Alright, start shooting.
18, slow, hurry up! Yes.
完了いたしました
よし 撮影始め
18番
遅い 早くしろ はい
53番
Focus. Yes.
51番, what are you thinking? Yes.
Move your hands.
Yes.
55番, lost in the shot. Good.
Approve the shot.
Yes.
Aperture.
Release. Yes.
All out? Yes.
Good.
High viscosity. Yes.
53番, lost in the shot.
53番, approve the shot.
Yes.
Hurry up.
Yes.
53.
Filming lost.
53.
Permission to film granted.
53.
Filming now.
53.
Filming complete.
Are you sure you got everything out?
Yes.
The viscosity is high, but the quantity is low.
54.
Replacement
Yes.
Ejaculation.
Like this.
54, report.
Focus.
57, permission to ejaculate.
52, put more effort in. Is that it?
Squeeze it out properly.
51, 52, still no output?
Yes, sorry. Just concentrate on ejaculation.
Yes.
56, focus. Yes.
52, ejaculation failure.
52, permission to ejaculate.
Ejaculation.
Completed.
Can’t you do it anymore?
Yes, I can’t anymore. I’ve emptied out.
The viscosity was high, and the force was strong.
Move faster.
Get the tray ready.
Aren’t you going to do it yet?
58, concentrate.
51, how long are you going to keep this up?
58, put the tray near the die-cutting machine.
58, ejaculation missing.
58, permission to ejaculate granted. Yes.
Ejaculation.
Completed. Are you sure you got it all out?
Yes.
Watery.
Too much of the watery part, huh? Yes.
Case 51: Missing Ejaculation.
Approve 51's ejaculation.
Yes.
Done.
Rika, yes.
I don’t understand this part.
56, hurry up!
Quick!
Do it.
Ah, what?
Like this.
Got it.
Ah, yes.
Faster.
Do it, don’t you dare hide and cheat!
No, I wouldn’t dream of it.
Focus! Yes.
When’s it coming out?
More!
Focus!
Yes.
Can’t you even get it up properly?
Faster!
Cum! Focus!
Ah, ah, me—
On the tray.
Yes, I’ll do it.
Is it really coming out?
Yes.
It’s coming out. I can get more.
I said, "Give me the Bible!"
Give me the Bible again.
No sketching unless you’re copying.
56.
Looks like he’s sketching.
Approving sketching for 56.
That’s all I have.
Can’t you get any more?
High viscosity, huh? Okay.
Carpenter.
Sketching complete for the entire team.
Good.
You look tired.
That sounds rough.
No, it’s a prison.
Compared to Special Detention.
It’s not a particularly difficult prison in terms of surveillance burden.
Special Detention, yes.
Regular semen collection reduces frustration, but
the adolescent-specific libido sometimes exceeds that.
At this facility, those who’ve completed one month without incident
are allowed nude sketching without denial.
This is done as part of the observation management program.
Even though it involves sexual activity, we don’t let prisoners do whatever they want—
they follow surveillance guidelines and a unit-specified program.
We manage their libido that way.
Doing so cultivates a mindset of following social rules.
At this facility,
I also heard about a special program called indoor sketching,
but…
Oh, a special program, huh?
I’ve been working hard in prison every day to qualify for it.
Indoor sketching is, like, a peacemaking activity, right?
Yeah, it’s a calming thing.
It’s calming, huh? Have you ever done it?
Ah, so you’re a model prisoner, then. That’s right.
That’s why I’m taking it seriously.
From now on, I’ll be doing special prison work.
Yes.
Can I interview you?
Yes, that’s fine. Staff will probably film inside.
Yes.
I look forward to working with you.
Yes, yes.
From now on...
I'll be administering Special Instruction #36.
Until you leave this room, no talking. Understood?
Yes.
Good. Take off your clothes.
Good.
Face this way and get on your knees.
Yes, just a moment.
Yes.
Good. Lick it. Yes.
More.
Move faster.
Make some noise.
Lick it properly and seriously.
When you lick—
Like this. Got it?
Yes.
Move it down firmly.
Yes.
It’s
Getting slower, isn’t it? Yeah.
Like this.
You got it?
Yes.
Lick it properly.
Yes.
Good, keep it up.
Face up.
Move away. Confirm.
Good. Number 36, stand.
Yes.
Number 36, get it up. Yes.
Properly.
Focus. Yes.
Don't stop short. Get it deeper.
No. Make it harder.
Yes.
You.
Can't you even get it up properly? Do it right.
Yes.
51. Good. Yes.
You've gotten hard enough. Stop.
Yes.
Good.
Kneel down.
Yes.
From now on…
Approving indoor insertion for Male #36.
Good.
Thrust forward. Yes.
Good.
Thrust in. Yes. Thrust forward.
Yes.
Pull back, front.
Back.
Back. Good.
Repeat this.
How’s it?
Can you feel it hitting hard?
Yes, front.
Back, front.
Back, front, back.
Front.
Back.
Front, back, front.
Back.
Front, back, front.
Back, front.
Back, good.
Move your hips faster! Yes.
More.
Go deeper. Yes.
No.
Hold it. Move faster.
Yes.
Shh…
Keep moving. Yes. Straighten your back.
Good.
This is training, too. Yes.
Good.
Keep it up.
Can you see clearly?
Ah, yes.
Good. Keep going. Yes.
More.
Move faster. Tired yet? No?
Faster.
More.
Faster. Yes.
Good. Let's pull out for now.
Yes.
Next is the junior. Alright.
Lean forward with your hips.
Yes.
Insertion permitted.
Pull back.
Yes, lean forward.
Yes, pull back.
Lean forward. Repeat that.
More.
All the way in, good.
Good.
Keep it up.
What’s wrong?
Slow down.
Hurry up.
More.
Move it harder.
Yes.
Are you getting tired?
No, the other prisoners…
They’re doing fine, good.
Good, keep it up.
Firmly, yes.
Good, move it harder, yes.
Good,
That’s it, yes.
Push it in deeper—good.
Pull it out now—good.
Lie on your back—yes.
Good. Permission to insert.
Put it in.
Yes, lifting the hips.
Not like that.
Here—yes, good.
Move—yes, up.
Down.
Up.
Down—yes.
Up, down.
Up.
Down.
Up, down.
Good.
Repeat that, yes.
Your hips…
Are sagging, yes.
Thrust upward.
That’s it.
Good.
Yes, deeper.
Yes, let him play with the erection.
Look—
Your hips are sagging, yes.
That's it.
Alright.
Stop.
Okay, pulling out for now.
Good.
Insertion approved.
Yes.
Here. Okay, lift your hips.
Yes, lower.
Up.
Down.
Up.
Down.
Up.
Alright, repeat that. Yes.
That tempo.
Kid, drive it in harder.
Yes.
Don’t stop.
Yes.
Watch it closely.
Yes.
Hold it tighter. Yes.
Already tired?
No.
You can still do it. Yes.
Do it properly.
Weird.
Don’t lose your form. Good.
Move it, yeah.
Last spurt, so give it your all, yeah.
Alright, I’m passing you, yeah.
Alright, get down on your knees.
Yeah.
Alright.
One more time, missionary position, yeah.
Do it properly, got it?
Yeah, good.
Permission granted for insertion.
Push your hips forward, yeah, good.
Pull your hips back, yeah.
Pull your hips back, yeah. Don’t move on your own.
Yeah.
Push forward, pull back, yeah.
Move forward, pull back.
Good, repeat. Yes.
That tempo.
Like a child. Yes.
Move intensely. Yes.
More.
Intensely—focus on the strokes.
Yes.
Last one.
Sprint—give it your all. Yes.
Ejaculation.
Good.
36 refuses to ejaculate.
36.
I'm ejaculating—good.
Got it, yes.
Good, keep going until then.
Squeeze out every last drop.
Good.
The viscosity’s solid—let’s keep up with the health management.
Yes.
That’s why this is…
A special program. Let’s get even more normal output.
Yes.
Stand up.
Yes, keep it coming.
Yes.
Approving OK. Yes.
Squeeze out everything.
Yes, good.
Subtitles created by the app JAVSubs. Generate Japanese to English subtitles on your machine. JAVSubs.app
I'm waking up again.
Yes, stable sleep. Yes.
Approving insertion for Unit 36. Yes.
There.
You can move.
Yes.
More.
Roughly. Yes.
More rough.
Ly. Yes.
Squeeze it out.
Yes.
Move it properly. Yes.
Good. Approving ejaculation.
Yes.
I'm cumming.
Alright.
Ah…
Shh…
Did you empty it completely? Yes.
Your vitality…
…is low.
Alright.
This concludes Special Instruction #36.
Yes.
Prisoner #36, report. Yes.
You really *are* doing your job, aren’t you?
Yes. We don’t let prisoners do as they please.
We follow surveillance protocol,
and handle their urges according to the program.
Do you ever feel anything?
No comment.
Even the Watchwomen are human, after all.
I have to excuse myself, next special training.
Of course, they have families too.
But while on duty, they don’t show a single shadow of weakness.
What makes them like that?
You’re pushing too hard.
Calm down.
Well, I’ll leave it to you to explain.
Yes, let’s go. We’ll hear the rest later.
Seriously, you’re showing up?
Now, let’s check the anus.
You’re not hiding anything, right?
Just that.
Confirming.
Ring.
Inserting.
Voice.
Don’t make a sound. Be discreet after death.
Nothing seems to be in the anus. Confirmation complete.
Now then,
Let’s proceed with forced sexual sample collection.
Yes.
Well then,
67, permission to erect. Yes.
67, what made you do something like that?
Didn’t I tell you?
He just asked because he wanted to get back at you. You think he actually wanted it?
あいつ恨みたくて聞っからって されると思ってんのか
Hey.
Focus on the cumshot.
Concentrate on the cumshot.
Cumshots are allowed.
What is this?
That’s all you’ve got? You can do better.
I’m done.
No way.
There’s no way this is happening.
I just came.
Still coming… 67.
Stop it.
Calm down, man.
I’m already coming.
出ている
67, permission to ejaculate. Ejaculate.
Shut up, restrain yourself, 67.
Permission to ejaculate.
I'm going. Come on, let it out.
Ejaculating.
Did you? I did.
You're not even coming anymore, are you? Are you doing G-acts or something?
I'm not. I want to.
But you're still hard, aren't you?
Then I'll move you to the forced ejaculation program.
No insertion allowed, 67.
Permission to insert. Please.
Then o-
Show us the money! Shut up! Come on, you move.
Up and down, up and down.
That’s all you can do?
Can’t you move any faster?
Move harder!
Your peepers aren’t so great either, huh?
See?
Keep that up—
It’s coming out!
Isn’t it?
We’re the ones who’ll teach you
the right way to succeed.
Watch from behind.
Hurry up!
I’m telling you.
Move back and forth!
前後に動け
Front, back, front, back.
Intense.
Is that your favorite part?
There should still be genitals.
See? But it’s okay, just ejaculate.
That’s it, keep going! Keep going until the genitals appear.
Shh.
Let’s try, I’m doing it.
I can move it completely too.
They said I can play the female role because I succeeded and they’re reassured.
Keep it moving firmly.
Firm exercise.
Maintain your posture carefully.
Focus.
Elegant live.
Permission to cum.
Did you cum?
I did.
I can't anymore.
Get up again, stand up!
Still gotta go…
You should be able to, #65.
Permission to jack off.
I'm just teasing.
You’re still standing, right?
I’m really jackin’ off, properly.
I just can’t come.
What’s wrong?
Seriously.
I really can’t come.
Please, really, just stop. It'll come out again.
It's still standing!
You haven't gotten enough of your act together yet.
Seriously, I'm done. You still have some attitude left to burn.
The attitude's definitely responding.
67.
Kiss-injected semen, transfers first.
I really can't. That's right.
It's still coming out.
Let's stop now.
I've already reflected on it, but it's still coming out.
It's still standing!
So, really, I'm done. I really can't anymore.
But it's not so bad, is it?
Insertion authorized.
Let's really stop this.
Still standing.
Seems like it, Hot Freeze.
It’s the room.
Move.
Fat.
Be careful with it—focus.
That’s enough.
Seriously, seriously, it’s not coming out, it’s not coming out, it really isn’t.
Look, it’s not coming out?
It’s not coming out, seriously, let’s really stop.
Still coming…
It’ll come out, right? It’s not coming out.
It’s coming.
Focus.
Approve insertion.
Still coming…
Isn’t it?
Help…
Or… help?
No way, no way, no way!
No way, I said!
Approve #67’s erection.
No way, I’m sorry.
I can’t do it anymore.
I’m sorry.
With this, the program is concluded.
I will report this later.
Amazing.
Yes.
To restrain his libido, swift intervention was necessary.
Even after releasing him normally, if left as is,
he would likely break out again.
Including the purpose of making him reflect,
the best course was to guide him toward proper, controlled sexual behavior.
Sometimes, cases like that can occur.
Therefore,
it’s important to observe inmates regularly and, during risky sexual urges,
closely coordinate among the monitoring staff.
The Correctional Facility is a special case.
On the anniversary of its founding,
special privileges are granted.
Bath time is extended by 15 minutes,
and they can watch TV.
Also, on that day, [incomplete sentence—requires context for full translation].
All inmates, except those convicted of heinous crimes, will receive special treatment. What exactly does that entail?
All inmates will be able to ejaculate inside a woman’s vagina.
It means ejaculating inside a woman’s vagina.
In other words, it’s what you’d call "intercourse." The special program involves…
Does vaginal ejaculation actually work?
By engaging in intercourse without a condom, the genitals directly touch, providing…
…a greater sense of security. Is there any other reason?
Yes, number one: by allowing male inmates to have intercourse, it reduces their frustration as prisoners.
膣内射精って効果あるんですか
否認具なしの性行為をすることで
性器と性器が直接触れ合い
より一層の安心感を与えます
安心感を与える 他に何か理由はありますか
はい 1番男性が気持ちいい仲出しをする事で
囚人としてのフラストレーションを軽減し
Successfully developed as model inmates.
Today marks the founding anniversary of the Chuo Juvenile Correctional Facility.
Indoor ejaculation permitted.
This is a prison.
Everyone, tighten up—I condemn this.
Anus.
Confirming inmate #9.
Yes.
Inmate #9, anus.
Confirmed. Yes.
Next, inmate #8, present your hands for disinfection.
Oral cavity cleansing.
Yes.
Enter.
Good. Yes. Inmate #8, anus confirmed.
1st
Move forward, yes.
Chest contact permitted, yes.
Extend your hand.
More.
Can’t you do it harder? Yes.
Good.
Whistle permitted, yes.
Excuse me.
Good.
2nd
Forward, yes. Chest contact permitted.
Hand forward.
More.
Can’t you move it harder? Good.
Next, number 2.
Whistle blow permitted. Yes.
Good.
Next, go back.
Number 3.
Forward. Yes.
Chest contact permitted. Yes.
Hands forward. Yes.
Excuse me.
*Sigh*.
Scuffle. Yes. Good.
Whistle blow permitted.
Yes. Excuse me.
Good.
Yes.
Next, number four.
Number four.
Number five, step forward.
Number six, step forward. Step forward, yes.
Chest contact permitted. Yes.
Show some spirit! Chest contact permitted.
Hands forward.
More overall movement.
More intensity!
Can’t you say it like number four?
Good.
Number four, scissors permitted.
Number six, scissors permitted.
More intensity!
Lower your hands!
Alright.
Seven.
Move forward, Eight. Forward, Nine.
Move forward.
Seven.
Chest contact permitted.
Hands forward.
What are you doing?
Not authorized.
My apologies. Contact only.
Okay.
Seven. Stabbing permitted.
More aggressively. Eight. Stabbing permitted. Nine.
Stabbing permitted.
No chest contact. Okay.
Go back.
Okay.
Number 8:
Permission to harden.
Undress.
Number 1.
Step forward. Yes.
Permission for the rear entrance.
Use your mouth however you like.
Yes.
Good. Go back. Number 2.
Forward.
Permission to proceed.
Hold back.
No need. Good.
Go back three steps.
Approving the employee.
What’s wrong?
There’s still time—don’t hold back.
Just a little more…
There.
Good. Go back.
Four.
Step forward.
Five, step forward. Six, step forward.
Approving the committee’s permission.
Five, stop. Six…
Akiike Grand.
Bakın Mitt.
Can’t you do it intensely? Yes.
More
Harder, yes
More
Deeper! Good.
Lower! Good.
Yes.
Back! Please.
7.
Move up! Yes, 8. Move forward.
Yes, 9. Move forward. Voice permitted.
Yes, 8. Voice permitted. Yes.
You haven’t yet? Yes, my apologies. I can let you up.
Already first?
First time?
Haa.
Okay, let's do better. Yes.
Whoa!
Good.
Get down! Yes, yes, get down!
Yes, get down! Yes.
Number 8, erection complete.
Good. Number 8, initiating special indoor sketching program.
Number 1.
Step forward.
Yes.
Insertion permitted.
Yes.
Number 1, erection complete.
Seriously?
Is it erect?
It is erect.
Number 2.
Next, Number 3.
Next, well then.
House of Representatives, publicizing…
Yes.
Shh…
It’s a little dazzling, yes.
Make sure the ventilation is good.
Yes.
Number 1,
In the end, it’s just a disappearance.
Number 1, permit the "in the end."
Yes.
Number one, proceeding.
Number one,
Did you proceed?
Yes, I proceeded.
Good, good. Return.
Yes.
Number two.
Yes.
Insertion permitted.
Yes.
Okay, number four.
Previous number, yes.
Now, the House of Representatives will begin—yes.
Hm.
Concentrate, everyone—yes.
Number one, just do it.
Yes.
Hand…
Don’t lose focus. Yes.
More…
You can do more. Yes.
More…
You can do even more, right? Yes.
Number two,
Reach it there. Yes.
Number two,
Just a disappearance.
Number two, allow the disappearance.
Yes, yes.
Number three, allow the disappearance.
Okay, good.
Number 3, begin insertion. Number 5, move back.
Yes.
Accent.
Start it. Do you like it?
Yes, excuse me.
Yeah.
Listen to the chest. Okay.
More.
Can’t you do it harder? Okay.
About to cum. Number 3.
Listen to the posture. Ah, number 3.
Cumming… good.
Number 4.
Now, move back to number 6.
Let me hear your voice, yes?
Yes, yes.
Initiating the seal.
Button 4, press there.
Button 4.
Yes.
Authorizing contact for both.
Make it more intense.
Yes.
Permitting insertion.
Good.
Button 5, permitting insertion.
Yes, Button 5—can a junior initiate it?
Good.
Up to Button 7, yes—authorize junior.
Excuse me.
(Insert)
Is that okay? Approving insertion.
You sure?
Don’t mess up the tempo.
What’s wrong?
Can I write more directions?
Excuse me.
Yes, excuse me.
Is there…
Not.
What to do…
How about…
Insertion not approved. Yes.
Would it be alright to request your appointment?
Done.
Yes, I'm finished.
Alright, will this work for them too?
Approved.
Yes, thank you.
Shh…
Insert it all the way in, okay?
Search for the bag.
Insert.
Approved. Excuse me.
Number 6.
Number 8.
Yes.
Roger.
了解
Okay, yes.
Can I only do it with rhythm? Yes.
A little intense, huh?
Let’s try doing it fiercely, yes.
Brain power.
You don’t have the strength.
Yes.
My hands won’t allow it.
Yes.
Number 6, I’m cumming.
Enhancing number 6’s cumshot.
Yes, good.
Number 7, yes.
Enhancing insertion.
Yeah, number 9, back up.
More
Focus harder up top, got it?
Good.
Stamina—
You don’t have strength? You do.
Number 7’s about to climax.
Amplify Number 7’s climax.
Yes.
He’s going to ejaculate.
Good.
Number 8.
Yes.
Number 8, yes. Enhance insertion.
Yes. Number 8, inserting now.
Number 1.
Maybe it's not enough power, sorry.
Number one, concentrate.
Yes.
I’ll approve the ticket.
Yes.
Concentrate.
Do it. Yes.
Stiffen the male machine.
Time is
Limited, got it?
Rest.
Yes.
Number eight.
Excuse me, number eight.
Enhance the insemination. Yes.
My deepest apologies.
Alright.
Number 9, yes. Reinforce the insertion.
Yes, Number 9.
Initiating insertion.
Permission granted.
Understood.
Confirming. Permission granted.
Up and down.
Exercise, yes.
Forcefully downward.
Thrust upwards from there, yes.
How’s that?
Good, yes.
Can you see the usual one?
Excuse me.
Did I hurt you?
I’m fine. Can I continue a little longer?
I’ve been waiting.
Normal.
May I proceed? Permission granted.
Insertion.
Starting now. Good.
Who’s next?
To do what?
Shasei.
Guidance. Approving 9th, Shasei.
That’s right.
Good.
Shasei’s done—good job.
Number 8
Special instruction session concluded.
Duty roster.
30 minutes.
There’s vocational training—prepare yourselves.
Yes.
That’s all.
This is part of the job, after all.
I’d be grateful if they could cooperate.
Naka-ta.
How did the Supervising Lady’s work go, Mr. [Last Name]?
Juvenile crime is on the rise.
Correcting the current misconceptions—shaping the boys’ warped minds.
Sometimes healing them like a mother would.
The Supervising Lady is reforming the inmates' hearts.
She's the one who brings young people into the world,
and ensures a bright future where young people can thrive.
Without her—and the guidance of the supervising ladies—
Subtitles created by the app JAVSubs. Generate Japanese to English subtitles on your machine. JAVSubs.app