Subtitles created by the app JAVSubs. Generate Japanese to English subtitles on your machine. JAVSubs.app
Christmas is kind of nice, isn't it?
Is that so?
I still get excited even at my age.
I don’t have any good memories of it.
I’ve never thought that way before.
Is that so?
Every year, just family…
We have a home party. I see.
So this year, Mr. Yamada, you’ll be with everyone.
Let’s make this Christmas a fun memory.
I’m sorry…
Can you make it work somehow?
I’m sorry.
I keep causing trouble all the time.
It’s been half a year already.
That’s not true, are you okay? Did you cut yourself?
I’m fine, yeah.
Oh, speaking of which, it’s almost…
Christmas.
Is there something you’re not telling me, sir?
I always spend it with family.
Hmm, that’s surprising.
I see.
I imagined you renting out a fancy restaurant or…
Spending it abroad.
I pictured something extravagant, especially for Christmas.
With my loved ones…
Just relaxing at home.
Yeah.
I get it now.
Is that how it is? Oh.
You’ll understand when you have a family—there’s no one like that?
Eh, no, that’s—
Just kidding.
I’m home.
Sorry.
Thanks for your hard work.
What’s up? Gimme.
Oh, nice menu. Thanks for everything.
Akari, thanks for the meal.
Yeah.
It was really delicious.
Really?
Glad you liked it. Makes me happy.
Hey, if you like, could you make it again sometime?
Yeah, sorry, was I being too forward?
Ah, no, it’s fine.
Well, I’d love to make one.
Hehe.
Oh, this.
Delicious! Yeah, it’s good! Hmm.
Let’s dig in! Yeah, let’s eat! Congratulations!
Hehe.
Wow.
That’s a magnificent Christmas tree.
Did Tori-san do that? Ah, no, I couldn’t have done it alone.
Yamada-san helped me too.
Really?
Oh.
Phew. But you know…
Uh-oh.
It turned into a tree at the end—hasn’t had anything hung on it for a while, has it?
Hmm, I don’t know.
Really? Oh, yeah… Sorry about that.
Ah.
Must’ve been Yamada. No.
He’s hopeless at anything, isn’t he?
You don’t have to say anything.
Ugh.
Maybe we should hire someone new next year.
By the way, Hikaru…
Have you decided on your Christmas present yet?
Ah…
Oh, right, I forgot.
Not yet.
Well, speaking of which...
I need to get Akari a Christmas present too.
She’s been living with us for three years now, doing all the housework...
And I even have her tutoring Hikaru.
Yeah, yeah, let me at least get her a present.
No, no, that’s not fair.
If I keep getting treated this well and get presents too...
I’d be way too lucky, Akari.
Let me at least give her a little something back. You’re practically...
Family at this point.
Yeah.
That’s right. Speaking of Akari...
I think of her like an older sister, you know?
Really?
Thank you.
If that happens,
Something should happen to Yamada-san too.
To him,
That’d be good, right?
That’s why…
You can leave the Christmas party food to me.
Yes.
Please do! I’m looking forward to it.
Akari’s cooking is delicious.
The age difference…
It’s better if they’re different, right?
Yamada-san,
Are you listening?
Whoa.
Awesome.
Uh, Akari-san?
Look this way.
Hey, Akari.
Akari.
San.
Show me your panties.
Okay, I’ll lift them.
Parts.
I’m wearing them! What are you even saying?
Akari-san?
From now on, answer my questions
Honestly, okay?
Tell me your measurements.
Okay, my measurements are 83, 58, 96.
Huh.
Akari
Does she… does she masturbate?
I do.
Just this much.
About once a week.
How many times do you masturbate?
Yeah.
While watching erotic videos.
What kind of videos?
The ones where girls are being assaulted.
Try it.
Watch.
From now on, deep inside your heart…
My words…
will stay.
It seeps in.
To the depths of your heart.
It seeps in.
So first,
Does Akari-san respect her husband?
Yes, I respect my husband.
And Mr. Yamada?
This is a very important client of yours.
A client.
If anything happens to Mr. Yamada,
It’ll be a stain on the president’s reputation.
That’s why I’m working so hard.
Even if I don’t provide *omotenashi*…
I can’t afford to lose a client.
*Omotenashi*. (Hospitality)
Let's ask Yamada-san
about the proper way to host someone.
Hospitality.
Let's ask.
Well then—
Clapping your hands will wake you up.
What’s wrong?
Oh, I'm so sorry.
I don’t understand Yamada-sama’s way of hosting.
First, take off all your clothes.
Okay?
Of course. You need to prove you’re not a dangerous person.
That’s how it works.
You don’t even know that?
I’m sorry, I understand now.
Hurry up!
It’s okay.
What’s wrong?
That move is suspicious.
You’re not hiding something, are you?
With this body…
You’ve been training, haven’t you?
You have a beautiful body.
What’s going on?
It’s just hospitality.
It’s safe.
You understand now, right?
This alone isn’t enough for women, you know…
There are so many things to tease them about.
Well then…
Show me your pussy spread wide.
Your pussy, I mean.
Try saying it.
That’s right.
Spread it wide for me.
Understood.
Good. First, raise both hands above your head.
Yes.
Any issues with your sides?
Doesn’t seem so.
Spread your legs apart.
You can open them wider.
Sorry, yes.
Then get into a straddle position.
Got it.
Are you okay?
Do you have anything dangerous?
I’m worried.
What’s wrong?
This person…
…seems suspicious.
It’s hard to see clearly in this shape, so…
Please put your left foot here.
Yes.
I can see it better now.
Could you…
…spread your arms a bit?
A little more…
Look closer…
…I can see it now.
The lower part is safe.
Yeah, that’s a relief.
Still, I’m a little suspicious of what’s behind me.
Just give me a hand here.
Stick your butt out.
Stick it out.
Like this—stick it out.
Think it’s okay?
Spread with your hands.
Think it’s okay?
Here…
Gotta get the customer to confirm.
Sorry.
While you’re spreading…
Is there anything dangerous near my butt?
Here you go. Got it.
Like this, with my legs spread wide…
How’s that?
Yeah, right?
Should be okay, right?
I think it’s safe.
Good.
Well then…
I’ll bring the tea and sweets.
Thank you.
Please wait…
I’m so sorry to have kept you waiting.
Please, have some.
That looks amazing!
Not "please," but…
Won't you let me feed you? I'll even do it with my own hands.
No, no.
No, first you try it yourself.
A taste test.
Then I'll feed it to you by hand.
Of course, that’s right.
Then, excuse me.
It’s okay, yes.
Open your mouth properly.
Yes, cheaply.
Here, have a seat. Excuse me.
Yeah.
Delicious! I want more.
Yes.
Follow me.
No, I already got it.
Yes.
Thank you.
For some reason, I’m getting thirsty.
We have tea.
Yeah.
What if something happens to me?
Who’s gonna take responsibility? Sorry.
I’ll take a look.
Of this house…
This is amazing.
I bought it.
Akari-san’s thoughts on Mukai…
What do you think?
Akari-san admires Mukai.
My feelings for Mukai are a misunderstanding.
I actually feel disgust.
Mukai-san…
Just looking at your face…
Makes me nauseous.
But instead, I have feelings for Yamada-san.
So…
Clapping your hands will wake you up.
Really?
Please let me do your laundry.
I beg you.
But you have so many brand-new suits…
I’ll bring them.
So, please.
じゃあお願いします
Um, excuse me, Mukai-san,
I can’t make your lunch anymore. Please try not to talk to me in the future.
Talking to you, Mukai-san, is unpleasant.
Wait a minute, that’s—
Just say it.
Whoa, whoa.
She’s clearly not into it.
No, no, I’m scared.
It’s okay, it’s okay.
So, this should make me feel better, right?
Yeah.
Do it more.
I have to ask.
Ah, just—
Ah, give me more.
Yeah, yeah.
Yeah.
Alright, okay.
Oh.
Yamada-san, that kind of person…
Let’s just leave it be.
I… I like Yamada-san.
Yeah, yeah, for Yamada-san…
I can do anything… Hmm.
Muki’s answer is fine, yeah.
I don’t care about that stuff.
I see… Yamada-san is the only one for me.
Right, yeah. If you’re going to say this much…
How about I lock you in here?
Please, okay.
I can’t take it anymore.
You can do it, okay?
Thank you, yeah.
Ah.
Delicious.
Ugh.
Hmm.
Yummy.
Just on top of your pants, okay?
Then please do it properly.
Or not.
Mommy’s hurting.
Tummy.
Gotta get it in.
Open up.
No.
Really?
You get it, huh?
Satisfied?
Where’s Red Oni-san?
(Already) helping?
(Making) this kind of noise?
If I make this sound, you’ll hear me. You don’t care what happens, right?
Geez…
Took a break, huh? Is that okay?
Came just like you said. Waiting for you.
Akari-san
Yamada-san
Amazing.
すごいね
I’m glad I could be of help to you, Yamada-san.
But that’s okay—you two are practically family, right?
Yes.
Miss… is also a very important family member.
But Yamada-san is even more…
Important, so…
If you ever need anything,
Please let me know right away.
You’re so reliable. I’m glad.
Excuse me.
Touko.
From now on, my words will seep deep into your hearts.
あなたたちの心の奥深く
僕の言葉が
染み込んでいきます
My words will sink in.
Toko-san, what do you think of your husband?
Mr. Monkey.
I love him.
I see.
Then, Hikaru-san, what do you think of your father?
I love Daddy!
Now, Yamada-san will appear right in front of you.
You will see him as your husband and…
Your father.
Yamada-san, your husband, your…
Daddy.
Then, if you clap your hands, you’ll wake up.
パパ
それじゃ手を叩くと あなたたちは目を覚ましますよ
Why?
Didn’t you say Dad was going to work today?
Oh.
Work finished up early, huh?
I just got back—really?
So I get to spend the day with you after all!
Come here.
Okay, okay, I got it.
Don’t rush.
By the way, Hikaru…
Got a boyfriend yet?
Still…
I’ve never even had a boyfriend.
Or had sex.
Not yet. Yeah.
At my age...
To never have *had it done* before...
That’s weird, right?
Your dad would think so too, right? Right...
You’re the one saying it.
Never *had it done* is weird, isn’t it?
But...
How would I even *get it done* when I don’t even have a boyfriend?
Who would do it for me?
Well, usually you just get it done by a guy nearby.
Exactly.
Why don’t you just *get it done* by you?
Huh? By Dad?
But that might be safe.
Hey, then Dad, *do it for me*.
Please, Daddy, I really can’t help it anymore.
Well then, let’s get right to it.
Yay! It’s okay, Daddy?
That’s right, you help me too.
Of course, Hikaru’s mom helping with her virginity loss is only natural.
Of course! It’s my precious daughter’s virginity loss, after all.
Yeah.
Well, if that’s settled, then it’s virginity loss time.
We both gotta take off our clothes before we can start.
Look at this.
Uh-huh, ahh...
The
Set-up’s dangerous.
Look, she’s
Wearing sexy lingerie, isn’t she?
It suits you.
Thanks. I want my boobs to get as big as Mom’s too, Hikaru.
Yeah.
When will that happen? Hmm…
What do I have to *do* to? What do I have to *do*?
Well, Hikaru, you’re almost there.
Yeah.
Are you doing it?
You don’t have to worry.
Just leave it all to me, and you’ll be fine.
Got it. Then I’ll leave it to you, Dad.
Yeah, leave it to me.
First, let’s start with a kiss and relax.
Relax?
Entwine. (or: "Get tangled up")
You got this.
Nice one, Hikaru.
How’s it feel?
Hikaru’s kiss is alright.
A little short, maybe?
Can’t quite reach? Nice.
Amazing.
How’s it feel now?
Don’t slack off.
When you came,
*so*.
Looks like you’re relaxing now.
Alright, next is Hera.
Hera?
You don’t know?
What’s this?
Your dad’s thingy…
I’ll make him feel good with my mouth.
Hmm, let’s do it here.
Got it.
Sit down.
Hikaru.
It’s been a while since I’ve seen Dad’s wiener, hasn’t it?
Yeah.
Okay.
Pay attention, okay?
Got it.
How’s it look?
Yeah, that’s right. Mom always does this…
Yeah, she does it before she puts it in.
Stick out your tongue.
Do whatever you want.
Okay.
Huh?
Hikaru.
Like candy? You like it, right? Yeah.
Like it.
Like that one? Lick it the same way?
Hold it with your hand. You can support it so it’s easier to lick.
Support it.
Lick the candy. Like this.
Candy’s good, right?
Sweet.
What about the dick?
Dick.
Delicious, is it good? Oh, I see, that's great.
Sleep.
Where you are.
This feels good. Are you asleep? Did we already cross that line?
He’s fast. You’re gonna fall for him.
Sorry, sorry, sorry. You were cute.
Not enough.
No.
Fun, isn’t it?
Delicious.
So good.
Feels amazing.
So good.
Got it. Then, Hikaru, should I show you even better spots?
Even better spots?
Down.
Down? Yeah.
And…
You’re going to teach me all the way to here?
Because you’re so fast.
If it’s light, I should be okay. How do you do it, Mom?
Like rolling the "down" I saw earlier around?
Like this?
Yeah, it moved.
Or put it in your mouth…
This goes inside here?
Papa’s mouth.
It won’t fit? Try sucking harder, like this.
Good, right?
All the way to here.
Should I go in? A little more…
Mom goes all the way to the root.
Hmm…
Sorry if it was rough.
You’ll get the hang of it next time.
You were really good for a first timer.
Really?
Then next time, you try with Mom.
Hikaru.
See you at lunch.
Still got a pretty little pussy.
Right?
This.
How’s this spot?
Try answering honestly.
Wow, that's surprising.
Mom doesn’t need to worry.
Then, into Hikaru’s…
I’ll put one of Dad’s fingers in.
Yeah, there it is.
Relax, let go of the tension.
A little tight—let me go a little deeper.
Wanna stop?
It’s getting wetter, so…
You can hear it from below, right?
That’s proof it feels good.
Okay, it’s loosened up quite a bit.
How about we try calligraphy creation now?
Lie on the sofa.
Are you okay? You’ll be fine.
It's okay, Mom and Dad are here.
Scary? Not scary!
It's okay.
Well, I’ll hold your hand too, then.
We’re all together as a family.
Let’s do our best.
Still just the tip.
Just a little more, half way there.
See?
All the way in. Try moving slowly.
It’s okay, it’s okay.
Mom and Dad are right here.
You’re doing great, aren’t you?
This is just for now.
It hurts now.
Everyone's gone flying, huh?
I can hear some nasty sounds coming from over there.
That’s something you got from your mom.
Kal’s growing up, too, huh?
Do your best.
Next time, show your butt to Daddy.
Got it.
Show Daddy.
Like this?
Like this, yeah.
Take it easy.
Look over there.
Inside the butt.
How’s it? Compared to before?
Hurts.
Yeah, it feels so good.
And it’s so tight.
A girl’s pussy is the best, after all.
A girl…
You want to lose her, right?
To lose her, you gotta get her pregnant.
Got it, Dad.
Yeah.
My cock is your father.
And he’s the luckiest guy in the world, his first time was with his dad.
That’s right.
Good.
Thank you.
Welcome home, sir.
Is the present decided?
I’m getting confused.
Where’s your uncle?
This guy’s name is Masaru.
He’s a live-in servant starting today.
Oh my, that’s quite sudden.
Please be nice to Masaya.
Yes, ma’am. I’ll do my best.
Young lady.
Touko, Hikaru, Akari.
Starting today, you can tell him anything.
Just looking at him makes me want to snap.
Now that you mention it…
Yes.
He might make you irritated. Just looking at him gives me an unpleasant feeling.
Right?
So, treat him tough, for his own good.
Got it.
Hey, what are you picking at?
Hurry up and bring the food.
You piece of trash—ah, yes.
Sorry, Akari-san.
Sir.
Yes.
You think so?
It suits you, really.
Really?
Yeah, I’m so embarrassed.
No, you’re not.
It’s Hikaru’s, so it’s small.
It’s fine, come here.
You don’t think it’s weird?
Not at all.
Long time no see.
I knew it.
Touko’s lips are soft.
How’s it?
A kiss after so long… hmm, feels good.
Even with a wound, it wouldn’t feel good.
Ah, it’s all gone. Hmm, should I eat it?
Ugh, seriously.
Hmm…
Hmm… ugh, seriously.
You’re so stubborn!
Really?
Because I’m dressed like this…
You're excited, right? Yeah, Touko's boobs are the best.
Student.
The whole thing is nostalgic, isn’t it? Yeah.
Touko was the class Madonna, right?
Really?
Definitely.
Ugh, I can’t hold back.
Aaaah—
It’s weird how you’re asking if I can even *look* at them.
Yeah, hmm.
Huh? What is it?
These panties… ugh, so embarrassing.
You wanna borrow these too?
Adorable bear-patterned panties.
Borrowed the panties too. Hehe.
It’d be a disaster if it stained.
Yeah.
Ah, um…
Huh?
Rean.
Hmm.
You’re the one, right?
Yeah, Touko doesn’t need a bra.
Hmm.
No way, hmm.
Touko’s boobs are the best after all.
Hmm.
When did Touko’s boobs get so big?
Hmm… hmm.
I was already pretty big back in school, huh?
Hmm, so the guys in your class must have seen it a lot, right? Hmm?
Hmm?
Hmm.
You were jealous, weren’t you?
Hmm.
Seriously.
You’re sensitive, huh?
Hey,
(to) you,
I know Toko can do it, so it’s okay.
Pointing at you,
forever,
doing your best,
watch.
That's amazing!
The vibe!
I’m so glad I married Touko.
What are you even saying?
I can’t get out of this!
Help me! You’re amazing.
I’m gonna—
I feel like I’m about to—
In the other case…
…this is good, right?
Yeah.
Okay.
Thanks, my face hurts.
I’m about to fall asleep.
寝そう
So,
You prepared this outfit for me?
Thank you so much!
Seriously, seriously.
You really are the best, Dad.
Let’s toast before the food gets cold.
Pass the glasses.
Merry Christmas on this holy night!
I even gave it back to you, though.
All for nothing.
Let’s start with the meat.
Huh?
Everyone, dig in!
It’s okay for today.
Seriously?
Got a new toy.
Pretty good, huh?
It was just right. You didn’t use much of your budget, though.
I was worried about that.
Your little brother’s…
Compared to yours, it was really good.
The daughter’ll use it later too.
But it’s her first time, so…
I wonder if she’ll be okay.
She’ll be fine.
Just let your brother take care of her, and she’ll be good to go.
Hikari-chan is with your mom, though.
弟さんに任せればすぐに気持ちよくなるから
ひかりちゃんは
あなたのお母さんと一緒に
It’s only natural. Hikaru gets this disappointing shape from Dad every day.
Yeah, he gets it all the time.
That’s right, amazing!
You see, when I lick Dad’s butt,
he instantly cums. Hikaru’s really good at this.
We practice with Mom every day, you know.
Ouch.
Subtitles created by the app JAVSubs. Generate Japanese to English subtitles on your machine. JAVSubs.app
Poor guy.
Well then, for Christmas, I’ll give you back your family.
What do you mean?
Touko, Hikaru, stand up. Okay.
From now on, whenever I clap my hands,
you’ll remember everything that’s happened,
and you’ll wake up.
But your body…
I'm Ayata, the puppet master's mom.
Puppet master's…
Mom? So, you're the boss?
Merry Christmas.
What’s going on?
They’re still my puppets, you know.
Touko, Hikaru.
Come here, both of you.
Hikaru.
Why did you move on your own?
Huh? What’s going on?
Dad.
Stop! What’s happening here?
What should we do?
What should we do? What should we do?
Okay.
First, I’ll tickle Hikaru-chan, so…
What are you even saying?
Touko, hold Hikaru-chan down!
No, not yet! Hey, stop it!
Hey, stop it!
Come on!
Hold her down!
Tight!
Got it.
Where?
No, no, no. Hikaru-chan hates this.
Stick her butt out!
No, no, no!
Eww, gross.
Can Hikaru-chan do it too?
What are you doing?
Holding down such a cute girl…
What a pathetic mom.
It’s okay.
What are you going to do to Hikaru?
Hold her tight, Mom.
No way.
Hikaru…
If it feels good, you’ll…
Make a lot of noise.
Make sure you look at Hikaru’s face.
Frustrating.
Well then…
You should let her go.
I won’t miss.
See? It’s getting stronger and stronger.
I hate this.
Akane-san…
It’s hot, you know?
You’ll make me take off my clothes.
Smell something?
It smells good.
I see.
Hikaru-chan…
Makes you wanna kiss her.
Sorry.
Brushing teeth.
Gotta scrape ‘em clean.
Mom.
Make him take off his clothes.
Mom.
Touching Mom’s shoulder… it’s so gross.
It’ll feel amazing, I promise.
The two of them stare at each other.
Don’t look away until I say it’s okay.
You can become like Hikaru-chan.
You want to be like that, right?
Mom.
Did you see where Dad went?
Hikaru-chan.
Look how much I’ve grown.
No need to apologize.
Your older sister is…
Climbing the ladder to adulthood.
Touko-san
Watch how I get along with Ka-uchan, okay?
A little more…
You’re sleeping so soundly, I love it.
Mommy’s sleeping a lot too.
Please be quiet.
What are you doing, Ka-uchan? Hikaru?
I wonder…
Oh, I didn’t say that.
If we get paired up…
You’ll become my slave, right?
What are you to me, Hikaru-chan?
A slave. Good girl.
Good girl. Give me more.
Shh, Hikaru. Just a little more.
Next, Mom wants to do it.
Hold on a sec, okay? Got it.
Hey, Touko!
Put your hands on the table.
Mitty, you’re eating dinner? Okay!
Put this down. Here.
Touko, your boobs are amazing.
What should I do?
Huh?
I already felt good, it’s fine.
Hikaru too!
What are you even doing? Here.
Heave-ho.
Don’t let go.
Okay, stop it now.
Are you ready?
Here, boss.
Into your wife’s snatch,
my dick’s gonna go—watch closely.
No.
Stop it.
Look, Toku-san, boss—
You’ll want to watch even more. Look, please ask her.
You—
Watch.
Look.
Watch more, watch more.
Haaah…
Toku-san,
How’s she compare to President Zico?
Come on, answer honestly.
Come on, Mana’s way is better, right?
That thing in there...
That’s good too.
Kiso-san...
Let’s find out if we can have a baby together.
What’s wrong?
Did you fall asleep?
Next up...
I wonder whose turn it is.
Yeah, good work.
During your fertile days...
You always served us in this dump of a house...
So today, I’ll give you a present.
今日は僕からプレゼントあげる
What should I do?
I wonder…
You’re totally exposed!
Look, he’s right there.
Look!
Spread it yourself.
Please, go ahead.
Wait a sec.
It’s hot.
The sourness feels good too.
Yeah.
It’s hot.
Enjoy the spa.
Good night.
What’s wrong?
Face forward for me.
We’ll make you feel good.
I’ll start with your nipples.
Nipples—
—sir.
You might smell sweaty.
But I like you, Yamada-sama.
A little sour—sorry, sorry.
Then let’s take a bath together later.
I want to sign with you again on the way home.
No, all three of us.
Right here.
I’ve seen you before—you’ve gotten so big.
I want to drink it.
Sorry.
How about that?
I learned it by doing it.
Me too.
How many moves should I do?
The big one.
You’re the type who can’t say it smoothly without a slip of the tongue.
You’re all over the place, like a total mess.
With your mouth, oh, and Kaori-chan too.
This is amazing.
See?
What’s wrong?
What is?
Then try
Putting it in yourself.
I get it, I was already doing it earlier.
Now that I hit it,
I’ll keep going until it’s gone.
Whoa, amazing.
How’s it? Good?
Uh, over here…
-Mmm, she’s somewhere right now.
Akari-chan, wait for me.
I wanna mess up.
Yeah, I get it, I get it.
Akari, that feels good.
Akari…
So the two of you can see better.
Akari-chan, get closer.
I’ll just watch.
Tae, you’re really getting into it!
A present, huh?
I’m waiting for the next one.
Let’s go.
Hey, look this way.
Seriously, nothing works with that guy.
I wonder why I’m even in this house.
Hurry up, you bum.
I’m sorry.
It’s done.
And guess what?
I’m pregnant.
Thanks to your strong spirit,
I was able to get pregnant.
You were at it like rabbits every day, after all.
Master's baby
Being praised is so nice
So, who’s gonna go first today?
I wonder who should go first…
Me? Me?
Huh?
Not bad, but not quite there yet.
Okay, what should I do?
It’s your turn.
Subtitles created by the app JAVSubs. Generate Japanese to English subtitles on your machine. JAVSubs.app