Subtitles created by the app JAVSubs. Generate Japanese to English subtitles on your machine. JAVSubs.app
Hey, I've got a lot of calls.
Can you give me your name and age?
Yeah, I’m Minomi Kozue. I’m 25.
Can I start from the bottom?
Slowly, from the bottom up…
So, about today’s staff…
Are you listening? I am. I’m staying over.
Staying over.
I want to spend tonight alone with you, just the two of us.
I want to spend it with you. Okay, let’s do it.
Is that alright? Of course.
It’s still bright out. Should we… are you hungry or something?
I’m hungry. Let’s grab something to eat, even if it’s just for five minutes.
Let’s go.
Which way? This way.
Well, what do you feel like eating?
Meat, maybe? You want meat?
I want to eat Minami-san.
That’s a treat for later.
Meat.
I wonder if it has ears… Shall we go on a little meat-hunting adventure?
Yeah, let’s do it! I made curry yesterday, you know.
With pork in it.
I’d prefer something other than pork.
I see.
You cook quite a bit, huh?
Occasionally, maybe once a week.
But you cook pretty often, don’t you? That’s amazing!
That’s awesome.
Let’s eat!
What should I do?
Downswing.
Delicious.
What exactly is a "trigger" in this context?
Well, a lot of things piled up over time…
I was originally working a regular job…
And I’d been thinking about quitting for a while.
Then I got a call at just the right moment…
And I was like, "Alright, I’ll do it."
Isn’t that what they call a "moment of decision"?
Yeah, I go to the same place five days a week…
Sit at a desk and do work.
Get home at the same time, take days off when I need to.
And the salary never changes, right?
That’s actually pretty rough. So, what’s the point of going through all this?
Yeah, and since I was already doing agency work at the CM club,
getting involved in something like this erotic job didn’t feel weird at all—I actually thought it’d be fun.
I’m pretty much an S-type, you know?
How about you?
I’m looking forward to it.
I’ve always been more of a hands-on person, if you know what I mean.
Like, always.
I’d love to meet you—I’m so happy! I’m really looking forward to it.
Really?
Well, it’s still in the past, after all.
Even just from the pre-info, that’s all I could get out of you.
By the way, you’ve got plenty of time today, right?
Well, until tomorrow morning, anyway.
ちなみに今日結構時間あるじゃないですか
言うても明日の朝まで
If we get more hyped, we could even stay overnight.
Maybe it turns into a two-night thing.
It’s a possibility, right?
So, we can take it pretty easy.
We can chat and stuff, maybe have a little drink or two.
I really love it.
I took my time eating, so...
Wanna grab some drinks? Let’s have one.
Are you good with alcohol?
I’m not much of a drinker, but I’ll join you for a bit.
Let’s eat at a leisurely pace.
Shirt.
Ended up crashing with the old guy, but I didn’t let it break me—I went all out.
At the convenience store.
Yeah, I even ended up buying alcohol.
Shall we go?
Yeah, let’s go, real talk.
Excuse me, that’s gorgeous.
Al.
Call 5, I’m good.
Nice choice.
Okay? Then let’s go.
Good work.
Usually…
You’re always drinking beer, right?
Nah, just the first one.
After that, I’ll drink anything.
I’ll drink anything.
I’m totally fine.
Yeah, you look like you’re hammered.
If I fall asleep drunk, I'll attack you.
Okay, so you're Hinami-san, right?
I asked you a bunch of things while we were eating earlier, too.
But you didn’t just decide to do this out of the blue, right?
Yes.
You’re in your third year now? Almost three years.
How’s it been after three years?
Who knows?
It’s fun.
That’s a pretty vague way to ask.
Yeah, pretty much.
I don’t really feel that way, though.
Like I’m just enjoying it, simply.
Yeah, it’s fun.
Like a skill for avoiding bad experiences.
I’ve developed techniques to avoid unpleasant situations.
For example,
Like, "This is for later,"
Or physical cues like when someone seems about to pull a fast one,
I try to stop it early on.
Let’s all get along, okay?
Well, that’s important—keeping the atmosphere,
Light and
Peaceful,
I think that’s necessary.
That’s the most important thing.
So, let’s all smile, okay?
Let’s go!
I’m not really a gloomy person to begin with, but
I tend to be on the quieter side.
Apparently, it’s super sexy.
Why is that?
That’s what triggered it, you know?
But as I got older…
People started calling me "sexy."
My looks are pretty plain, and
my personality isn’t that flashy either, so
when I do something like that,
it just looks even sexier, right?
So, as I got older…
I think my sexiness just started oozing out.
That’s what I think.
Judging by how people react,
back then, I was like, "Let’s just do everything and have fun!"
But now, it’s mostly just coming from within.
Now that I can choose what I want,
I just focus on my own pleasure,
Like I’m drawing it all inward,
Prioritizing quality over quantity.
Were you always this good at getting off?
Sex? But I still didn’t really get it, you know?
Putting this dick inside your snatch,
Watching someone move their hips back and forth—
It was like, "Let’s just meet up for now,"
Though there were times we actually did meet,
Once I figured out where I get off inside,
I could aim for that spot,
Making it easier,
And I started to understand
How to get off, I guess.
This is pretty solid, yeah.
A firm sofa, huh?
Firm is better, I think.
Anything goes—pillows are firm too.
The bed’s firm too. Just the right hardness for my… you know.
Just the right hardness.
Feels like it’ll take anything, doesn’t it?
Yeah, basically—has amazing adaptability.
For people who can’t handle it…
I won’t coddle them, nope.
I’m fine, really.
I’m okay.
It’s getting too long.
I wonder why.
This is a problem.
Wow, really? That’s amazing.
I’m surprised too!
Huh? You’re asking about that problem?
Well, sometimes that happens, you know?
You can do that?
Yeah, I can do it. Hmm, that’s great.
Doesn’t it ever happen in daily life?
Yeah, it does. Oh.
Doesn’t that bother you?
Adjusted my position and *snapped* it back. Everyone does it like Yanoda-san, right?
Yeah.
Yeah, that’s good.
Good stopping!
Not the cold kind.
Not cold at all.
Yeah, amazing!
The fit is great too.
Your legs are so gorgeous.
I was just thinking…
Yeah, your butt is super sexy.
Thank you.
I’m eating with my butt.
Right?
But your butt is still so hot.
And with sexy lingerie…
Ah…
I can see it.
Wow.
It’s the butt.
Huh? Can you see my butt? You can see it, you can see it.
Butt, you say?
Smells like some fancy stockings.
What do you think? Anything?
Yeah, it smells like high-end stockings.
That’s good.
Avoid it.
Being avoided.
Ouch, that hurts! Whoa.
Just show the butt, that’s super sexy.
What’s the flavor?
Peach, I think.
Gotta remember that.
Already…
Can’t hold it anymore.
Thanks.
Heave-ho.
Feeling.
Little.
It’ll make things even better.
Fell asleep.
Like a package.
Gay.
The best.
Is it okay? Mom: Hmm… Mom: I’ll think about it.
Dad: Ah… Mom: Hehe.
Mom: Tell him.
Mom: Put it in.
Want to put it in? Dad: Hehe. Mom: I want to put it in. Mom: Do you want to put it in?
Mom: Hehe.
Mom: Huff.
Dad, all the choices?
Mom, this one? Or this one? Dad, the one in front.
Mom, the one in front. Dad, ah, Mom, huh?
Mom, tsk.
Mom, this one.
Mom, there we go.
Mom, that one.
That one? It’s there, it’s there.
Dad, careful.
Subtitles created by the app JAVSubs. Generate Japanese to English subtitles on your machine. JAVSubs.app
Hold it steady, Dad, it’s gonna slip.
It is.
I can do it.
For now, anyway.
What’ll you have?
Sanitization is good?
Yeah, let's do it. Feels good.
The cleansing is great.
I’ve been holding it in.
Holding it in all this time, huh?
I’ve been holding it in, I really have.
Stand up.
Fix it.
Right?
Let’s go again.
Shallow.
Shallow? Shallow love?
A little shallow love?
Hmm.
Nah, I really like you.
I love men.
What are you talking about?
Slowly, together.
I want to hang out with you, no matter who the other person is.
No matter who.
Like, a casual sex friend kind of thing.
Not just that, just grabbing a meal.
Is it just for the first time?
Then, meet at the hotel.
Meet at the hotel, meet at home.
Go on dates.
Where do you even find people like that?
Yeah, they exist, they exist.
Bars, for example.
Bakeries.
Izakayas… it’s getting more and more upscale.
It’s not like I was just some random guy on the street.
Street guy? *Batten*?
What’s the percentage? Like some *nanpa*-type thing?
If there was butter…
I just wanted to play.
Play? What age was your first time?
My first time was at 14. Oh, pretty early.
Were you dating someone in your third year of middle school?
I wasn’t expecting anything.
We met online—just a reaction, really.
Anyone would’ve done.
I just wanted to do it sooner.
I wanted to try *that* thing.
There was this tailor, so…
I just barged right into their house.
I guess you could say I’m aggressive in that way. Yeah.
I’ve always been that type—always the one to make the first move.
If I want something, I go after it.
Are you talking about playing games?
Nah, I don’t dislike it. I’ve even given someone a single rose before.
It’s not like I *like* you or anything.
While making that "disinterested" face.
But deep down, I’m totally into them, thinking about making them mine.
That’s so relatable. That kind of thing is fun in its own way.
Do you do it often with women?
Yeah, I do.
About twice a week.
That’s normal.
That’s a lot.
Like, *super* often.
It’s easy, globally speaking.
Hey, it’s hot.
If it were winter…
Just sitting at home…
Wouldn’t it be super hot?
Yeah.
Under the skin…
It’s disappointing, isn’t it? Really?
Bath salts—no one likes them, seriously.
I laughed when I heard that.
So…
You had work, like, decided?
Well, I’m not really thinking about it, given my age.
But I do want kids.
I’ll probably take time off.
Whether I do it or not depends on the situation.
It’s a job, after all.
Yeah, I like it. I really like it.
What is AV, anyway?
For me, it’s…
A foreign thing.
Like, "I got totally wrecked!"
It’s a job in that sense.
Like, carrying something with me.
A place where I can seriously approach sex.
I’m totally amateur.
Whether it’s work or pro, in my personal space…
I don’t think I’d go that deep.
A work focused on *erai* (erotic content).
エラ特化の作品
You know,
like works that specialize in something,
you end up thinking about it *so* much, right?
That kind of thing doesn’t really happen in normal life, so with content and
the erotic genre, content and
you get a place to engage with it, and
you’re getting paid for
standing in that spot, so
you can’t slack off—you *have* to confront it.
That’s a job in a good way, you know?
There’s a little bit of that.
I’m drinking a bit today, just lounging,
just chatting, so
it’s a little different, but even then, there’s still tension.
ちょっとあれなんですけど その中でも緊張感はありますね
Well, well, of course.
I’m a bit scared, but yeah.
Hey.
This…
The *tondo* rope is my favorite.
I want to stack it.
I want it.
Just…
With the whole mess…
★For
The feast,
★Down★
Draw.
You’re not giving it up?
Turn it off.
Okay, here.
Eyes painted.
Eyes met. If you told me to sleep, I wouldn’t.
You’re not going to sleep, are you?
The futon feels so good.
The futon feels so good. Let’s get in naked.
Naked futon.
If we sleep like this, it’ll be super comfy.
So good.
Go to sleep.
You can.
You said you’d do it once earlier.
Will it loosen up?
I can.
Yeah, right?
Feels good. Break’s over.
Shopper boy.
Number one.
Maybe I’ll write you a signature.
Old money.
Tell your guy—make a Big Dipper with your lips.
When I take you home…
If your parents find out…
They’ll worry.
Sorry.
So don’t worry.
Yo, Koko.
Who’s that?
Alright, good.
I think so.
It was fun, let’s do it again sometime.
Thanks for doing it! Let’s wrap it up, Pak!
And we’re hugging, so…
A little peck, okay? Thanks again!
Thank you, it was fun.
Subtitles created by the app JAVSubs. Generate Japanese to English subtitles on your machine. JAVSubs.app