Subtitles created by the app JAVSubs. Generate Japanese to English subtitles on your machine. JAVSubs.app
Excuse me. This is Ayako, Ayanoko's mom.
Huh?
I'm sorry.
Oh, yes.
If I may ask, where are you headed, Ayanoko's mom?
You've already gone home.
I see, I see.
It's okay. I just stopped by for a moment.
Is that alright?
Yeah, please stay as long as you like.
Yes.
Understood. Excuse me.
Is…
…she here, Ayanoko's mom?
She's out.
Actually, I came by here yesterday.
My name is Kawai.
Did I forget my business card case? Oh dear—
You must be Ayano’s customer.
Thank you as always.
I’m like Ayano’s little sister—
My name is Ayako. That’s right.
I opened a new shop nearby.
Over there.
Please take care of me.
Ah—
Thanks.
Well, I’ll come back later.
Wait!
My business card case, right?
Yes.
It’s something important.
Let’s look for it. Sorry.
Sorry.
Where?
I wonder…?
Ah, ah, is it like a normal castle thing?
Oh.
Nope.
Right?
Around here?
Is it around here?
No, not really.
Subtitles created by the app JAVSubs. Generate Japanese to English subtitles on your machine. JAVSubs.app
Here.
No, not really.
Even showing it to him…
At 50 years old…
Around the time I entered my later years…
My libido became abnormally strong.
My husband is five years older, but…
He’s become completely uninterested in sex.
Lately, we’ve been almost entirely sexless.
I’d been sneaking off to masturbate, but…
Masturbation wasn’t enough to satisfy me, so…
I started hiring gigolo escorts.
The first time I had oral sex in years…
A hard boner burst out of my mouth…
It was so suffocating—just *receiving* oral sex…
My juices were overflowing, and I felt like I was losing my mind.
Even just getting off once from a blowjob…
I had semen splashed all over my face.
I got really turned on.
Any guy would immediately get hard.
He pounded me from the front and the back.
He came over and over.
Since there’s no risk of pregnancy,
I always let him cum inside.
The smell of semen dripping from my mouth
Makes me want to do it again right away.
When I got tired of sex-for-money,
A guy moved in next door.
He was a single, infertile man, and we became good friends.
And that relationship has continued.
When his wife’s away,
I drag him into my room.
I get lost in sex, but I can't even hold back anymore.
Apartment rooftops, machine rooms…
Airport stairs, anywhere and everywhere…
Hurriedly, still in my clothes, standing up…
I'm screwing like crazy.
Even when I'm in the elevator with other residents…
I've even leaked pre-cum from my crotch…
And they smelled it—maybe I was just tired.
This is a gift, actually…
But I can’t finish it, so if you want…
Sorry.
Then this one.
No, not that one.
I mean…
No, that’s not it. Let me wipe it for you.
I’ll deliver oranges every day.
I think there’s an intersection right after you exit.
If you turn right from here…
…you’ll find a fairly large supermarket in about three minutes.
I see. Thank you.
Did you always buy them there?
I believe Ikumi-san usually shopped there.
If you go left at that intersection, there’s a convenience store in about two minutes.
Oh, there’s a convenience store.
Also, he’s not here right now, but…
My son, Keiji, is here, but…
It’s a little awkward for me to say, but…
He’s a bit shy around people, so…
He’s a quiet kid. He might be hard to approach at first, but…
Thank you. Understood.
And, there’s something I’d like to ask you.
About the meals—
I really can’t stand onions, so could you maybe leave them out?
Also, Keiji likes hamburgers, so…
Just for your reference—if you don’t mind me asking, what did you have yesterday?
Curry.
So, no onions in the curry, then.
Sorry, is that really not possible?
No onions at all. Understood.
Excuse me. I’m a little older than you look…
Oh, no, not at all! Ah, Keiji!
Come here for a sec.
This is the replacement for Group One.
I’ll be working here starting today—Chihiro.
Nice to meet you.
Welcome!
Well, I should get going soon.
If you have any questions, please call my cell.
Thanks! I’ll head out. Take care!
Together.
Want to grab a drink?
Another one today?
Thanks for all your hard work today.
Thank you.
I appreciate your continued support.
Good work!
Beer’s the best, isn’t it? Delicious.
Senri-san, you’re a good sport when it comes to drinking.
Well, don’t hold back! Thanks.
I’ve already had this much from you.
You like it, huh?
Oh, yeah.
I guess we always have this… how many bottles should we put out?
Hmm, maybe 5 or 6 should be fine.
5 or 6 should do it… Oh! Should I make something?
No, no, I just thought there might be something dry to put on top.
Sounds fun.
How’s it look?
Yeah, what’s over here?
We’ve got crackers and stuff.
I don’t get it.
I ripped it off! Is this supposed to come off like this? I peeled it off with too much force.
We’re doing it, though.
It’s okay.
It’s fine.
Something seems off.
The leaves are changing color, but...
They’re glossy and vibrant, so the flavor should be fine.
I’ll make sure to receive it safely.
It’s over.
I sometimes have drinking parties with just her and her husband.
We end up talking about sexy stuff, just the two of us.
After hearing about her sex life with her husband,
I confessed my sexless marriage troubles.
A marriage with sexual dysfunction...
…which is likely stress-related.
奥様から旦那さんとの性生活の話を聞いた後
主人とのセックスレスの悩みを打ち明けました
不全の婚姓
では 親因性つまりストレス性のものと
It’s parasitic, meaning it’s due to overstimulation.
He has libido but can’t perform sexually.
He can insert, but can’t ejaculate inside.
It’s not impotence.
Because he doesn’t have any desire.
Right now, from…
I’m reading a book about TD that I borrowed from Ms. Okada.
But Mr. Kondo’s story keeps popping into my head, so I can’t focus on the book.
Sometimes it’s so intense, like…
That night, my hips were…
So loose, I was practically shaking. I don’t mind it, though.
When I’m in the kitchen during the day, I’m still in my clothes.
It’s a pack.
If I’d taken a bath drunk, I would’ve undressed once.
酔いでお風呂に入ったら一回脱ぎたのに
Difference
It’s probably a little too much, isn't it?
Enough to fill it up.
Sumi-san,
It’s a book I borrowed from a domestic source. It’s supposed to be back, but it’s not here.
Sorry to bother you, especially for just 55…
I’m turning 55, but I can still… I can still do it!
Pee! Whoa!
Sorry for the inconvenience.
Right?
I’ll take a look at it.
Subtitles created by the app JAVSubs. Generate Japanese to English subtitles on your machine. JAVSubs.app