Subtitles created by the app JAVSubs. Generate Japanese to English subtitles on your machine. JAVSubs.app
It’s really hot, isn’t it?
Are you okay? Feeling short of breath or anything?
Yeah, a little. The cough’s stopped, but…
Still feeling a bit breathless. I see.
Then I’ll excuse myself for a moment.
Take a deep breath in…
Okay, exhale.
I don’t know if that helped.
Properly…
You gotta get this treated, you know?
Was that better?
What should we do?
I see.
It’s just sweat.
Sorry.
If you leave sweat on your skin,
your body will cool down and get even worse, so
I’ll wipe it off—sorry.
Excuse me.
You’re sweating quite a bit.
No, no,
It’s all effort!
Gotta do it!
The smell’s fine, seriously.
Yeah, the smell’s really strong up close.
Don’t say that.
I’ll clean you up properly.
Suspicious.
Yeah.
How’s your condition?
When things are bad,
bad bacteria tend to build up in the body, you know?
Is that so? That’s why you have to get rid of it properly.
Eh? You mean… get rid of it? Yeah.
I’m really gonna let it out.
Is that okay?
Hmm.
Roughly…
Yeah, I did. Ah.
Well, I’ll go clean up the sweat for now.
Excuse me.
Eh? Whoa—
Gotcha.
Stuck there?
Is that so?
I guess this is the part we really need to clean up.
What’s wrong?
It’s piled up so high.
I’ll clean up a *lot* of this.
Peel it properly.
Wow.
Let’s clean this part too, okay?
Screen.
Show me the bad stuff.
This is piling up…
Right?
If it’s piling up…
Just get it all out.
The bad stuff in your…
Body.
Sorry.
See?
Should I take it off for you? Nah, it’s not like it’s work or anything.
I’m fine.
What’s wrong?
I’m just full.
Yeah, it feels like it’s working.
That’s what’s bothering me, and now I can’t sleep.
That’s right.
Huh?
Should I give you some advice?
Advice?
Yeah, treat me like your wife.
Huh? Huh?
Ah, you.
Fee…
You like Fee, right?
Nervous.
Weak.
I want it. It’s pretty scary.
Really?
The blood…
It’s turning white.
It’s been building up this much.
Right now…
Geez…
Geez, it won’t stop.
Excuse me…
Please…
Just this much.
It's not over, not over, not over from here.
Like this…
Into the gap behind…
Stick your finger in…
Saying it’s a stink complaint…
You’re trying to say it, but you didn’t exactly say it.
Sounds stupid.
Also…
Look me in the eye.
Jerk off.
Just because you jerked off a little.
You just had to make me angry, didn’t you?
Ugh…
Yeah.
Ah…
Uh-oh...
You’ve got me all worked up...
Oh man, this is bad...
Ah...
You’re just thinking about yourself, huh? I get it.
It’s not good for your body...
You should let it out...
You’re tired...
Kinda...
Yeah, I wanna...
I really wanna let it out, you know?
It’s just...
Normal, right?
I wanna let it go...
I really wanna let it go, I can’t help it.
Hey.
I can’t take it anymore. You’re not gonna put up with this again, are you?
I can still do it.
Let’s keep going.
Oh, right.
Ah.
Ugh.
I’m gonna come… I feel like I’m gonna come.
Hmm… Ah.
Ah, ahh, ahhh! I missed it.
I’m gonna come.
I’m already…
Done.
Whoa, where were you going?
That maid cafe over there?
Yeah.
More than that…
There’s a better spot, let’s go.
Come on, uh—mostly it’s fun, you know?
I’d prefer if you resisted more, though.
What?
I thought you’d give me a taste.
I’m not giving you one.
And then…
Oh.
I’ll give you one.
Gag.
You’re gagging. What’s wrong?
Hey.
Show me everything. All of it.
Look.
Oh.
Nice.
What’s wrong?
Wanna make it all slippery?
This thing’s…
Not holding up well.
It’s sticking.
Over here.
You wanted to go?
I’m not letting you go that easy.
I’ll come to you.
About you…
I’ll give you a heads-up.
It’s bad, it’s bad!
Whoa, I almost came.
Idol.
Yeah, actually, thanks for requesting me.
I’m Mizuki, and I’ll be your attendant.
Nice to meet you.
Nice to meet you too. Do you come here often?
This is my first time.
Oh, really?
I usually go to soaplands, you know?
Yeah, I really love the mat play.
So, it’s okay if we get pretty close?
Shoes.
Your picture is super cute.
Thank you.
They’re huge, though.
How many cups are you?
I'm a G-cup.
Yeah.
Thank you for choosing me today.
I’m not a "non" (referring to a type of service or role), so I’ll give you lots of attention.
Please enjoy yourself thoroughly.
I look forward to working with you.
Well, let’s get started right away.
Excuse me, I’ll take off your clothes.
The taste of sweat…
I’m sorry.
It’s salty and delicious.
Earlobe.
Cute.
Really?
Are you glad you came?
What kind of role did you take?
This is…
A pretty bold move.
Bold.
Can I drink? I’ll drink a lot.
I can.
Just don’t look at that part, okay?
How was it?
All this is my underwear.
I’m sorry.
What were you trying to do with this?
I’ll never do it again.
Please forgive me.
What are you hiding in your pants?
You’re hard, aren’t you?
You definitely are. Show me.
Just get up for a sec.
I mean, this is what I wanted to see.
No, when I saw you, I just—
I could go for it, right?
Just roll over.
Okay.
Lick it.
So much juice.
You’ve been leaking it the whole time.
More.
Suck it.
吸って
I won’t stop.
You know.
You’re no good, sis.
I’m gonna leak white stuff again, like before.
I’m gonna leak.
Put it in.
I might.
Hello.
Oh, hello.
Hey, Kyo, can you take that out of your pocket?
Yeah.
That’s my fanzine, right?
And it’s in a teabag.
If it comes out, my underwear will be visible.
So if you want forgiveness…
Show me what you're doing by yourself, sis.
W-what?
If you weren't gonna get caught anyway...
You were just gonna jerk off by yourself, right?
Come on.
Show me.
Yeah, your dick.
Hey, isn’t your stuff kinda wet from earlier?
No, not like that—ah!
But I think it says here: No real sex allowed.
But we do offer extra services.
Like this, like this...
Ah, I'm gonna come already!
Health services—we don’t do that stuff.
Nothing like that happens here.
Actually, we don't allow full intercourse or any kind of romantic involvement.
It’s strictly prohibited.
But our establishment has plenty of other, very pleasurable experiences, so please enjoy yourself!
Customer satisfaction!
That’s the best part!
Doing the scheduling…
Definitely.
There’s a lot of it, huh?
So much came in…
Delicious!
Right?
If it weren’t for…
It wouldn’t have happened.
I thought I’d forgotten the rest…
But I didn’t.
(No translation needed - likely a typo or placeholder)
It’s not the same excitement, that’s why I always get stiff. Hmm, if this happened with other guys, I wouldn’t read on.
(No translation needed - likely a typo or placeholder)
Still comparing yourself to others, huh? Back in the day, everything was…
(No translation needed - likely a typo or placeholder)
Welcome to the spa resort! I’ll be your attendant today.
My name is Kanon.
I’ll do my best to give you a satisfying treatment.
Eh? You fell asleep? Don’t worry, you don’t need to hold still.
Just a little longer…
I’ll apply some oil now.
(No translation needed - likely a typo or placeholder)
I’ll loosen you up completely…
(No translation needed - likely a typo or placeholder)
Tuck
Please spread out.
Here…
I’ll be your attendant for today at the spa resort.
My name is Hime, and I’ll do my best, so please enjoy.
Let’s get started—please change into this.
Lie down on the bed.
Now, let’s begin the massage.
Yes, please.
Anywhere you’re particularly tired?
From work.
Especially my shoulders.
I’ll massage those areas.
How was that?
Good job!
I'm embarrassed, but...
I'm so embarrassed I can't sit still.
Embarrassing...
Let's just drink it, okay?
Show me your butt properly.
Embarrassing...
But...
Still...
Not yet. Look, are you watching?
Let's have fun today, okay?
Please.
Subtitles created by the app JAVSubs. Generate Japanese to English subtitles on your machine. JAVSubs.app
Too fast.
I can't anymore.
Why?
Right now, let's...
You said "slowly," right?
It’s a little too fast.
Were you surprised?
I *was* surprised.
Seriously?
Sorry, can we pause for a sec?
Pause, please.
Stop! I’m gonna lose it.
Stop! Stop!
Okay.
Hi.
I’m Himari.
Nice to meet you. Hope we get along today.
I’m the one who…
Can I just stop?
You haven't washed it at all, have you? It’s got some serious grime on it.
This…
…is…
…really thick.
But…
If I wipe it…
…it won’t come off.
I’m wiping it…
Just bear with this for now.
I’ll wring it out…
…as soon as I can.
Where’s…? Ah, yes.
This goes here too.
Everyone…?
みな
Hey!
Forcefully
I washed it forcefully, I mean, I washed it too hard.
You know…
Just so you know, I’m kinda hairy—think that’s okay?
Check.
Stee-check-ste.
Whoa, heavy!
Awesome!
This one’s open.
Oh, it’s open here.
Amazing!
Big shoulders.
They were always big.
More!
The sooner the better.
I think it feels better when it’s faster.
I want you to eat me
completely
Mira
This chinky is so delicious!
I want to be eaten like this.
Well then, let’s begin.
Sorry
(for interrupting)
You’re starting to get the hang of it.
Even the big
nipples feel good.
You were about to go?
No, don’t.
No one else.
I’m telling you, it’s fine.
- Please bully me. How about it?
Where’s next, gonna get my ass kissed?
There is.
Can’t drop it, can we?
Seriously, this is…
…a *matsuri* inn, welcome.
Cute, really? There’s a private room type thing? Oh, is this your first time?
Well, it’s private, so just the two of us.
Watch me get taken advantage of.
No, you gotta hold back.
Look at me, alright?
Still think you can…
Hold back?
Can’t take it anymore?
What?
Feeling down?
Want to let it out? Yeah.
Want to release it?
Then go ahead.
Ah, like this…
It came out.
Maybe you’re just tired?
Ah, maybe so.
If you’d like, I can ask the customer for a massage.
Really? Okay, can I ask?
Excuse me, I’ll use my mouth.
How’s this?
Is this okay?
It’s flowing really well.
Shall I?
If you keep going, it’ll be finished.
Don’t worry.
I’m concerned, help me.
Thank you.
I’m getting a little sleepy.
Would you like a short nap?
No, I still have work to do.
I need some stimulation.
Keep going, yeah?
Interior.
Haven’t you seen it? First time for you?
Is just looking enough?
見るだけでいいんですか?
Let's go.
Hmm, yeah.
It smells *super* erotic.
Right where the balls are.
A sweaty, musky smell.
How about that?
That was good.
I'm gonna come.
Can’t you get a little rougher?
Yeah, but…
I think I’m gonna.
Can’t you come?
Of course.
Okay,
Cum.
Nice to meet you today.
Right?
Excited?
You’re gonna get worked up, huh? Kisses…
Bit
Feeling both Chen and…
Which one feels better?
Don’t tell me…
I’m gonna come!
You’re…
Here? That’s right. Is now a good time?
Ah, yes, it’s fine. Well then…
Unlimited shots within the time limit.
Hide it.
Previously… (or "Earlier…")
But it's already so hard.
I'm getting nervous.
I am.
Is it big?
Sleep.
That's right.
Please calm down.
Sorry.
Is it okay if I take off my coat? Oh, go ahead.
Wait a sec.
Um…
It said so in the magazine.
The clerk even mentioned Setena.
You came all the way here in that outfit?
Yes, that’s right. It’s my uniform.
Hair…
"Hair? I can see it clearly, you know."
"You might be… commando?"
"Yeah, that’s right."
"Ah."
"Wait, wait a sec—"
"Hey—"
"Seriously, seriously? Okay, uh, just—"
"Please."
"That’s the thing."
"Yeah, I kinda like being scolded."
"I’m an emo who loves boobs."
"Got it. I’ll serve you."
"Alright, let’s start."
"I haven’t showered yet. Thought we’d shower together first."
I haven’t showered, okay? What are you even talking about, you emo?
You should ask me that.
It’s dirty.
I don’t care, I’m the one licking it anyway.
You don’t like it?
If you don’t mind, then it’s fine.
Smelly, sorry.
It’s smelly, though.
I don’t hate it, though.
When I get bigger…
Here it comes, is it gonna come out?
Takahashi-san.
You’re gonna let a lot out today.
How long has it been since you last did?
Uh, three days sideways.
I haven’t been jerking it that much.
Then what about the smell?
It’s gonna be strong.
Whoa, that’s hot.
It smells like muscle balls, sorry.
I don’t get it.
'Cause I’ve been holding it in for a while.
Can’t help it.
I’ve really been holding it in.
Huh? What’s that?
It tickles?
Or is it pleasurable? Hmm, then I’ll lick it a lot.
Whoa, amazing.
Eating your muscle balls made my dick go numb.
Don’t be shy, it’s fine.
Anything
Just say it as is
Hmm
Seriously
I took it out
No way
It’s way too strong, and also…
Hmm… it’s soaked in sweat… ugh
Not soaked! Sorry for the wait.
Thanks for the tip!
My name is Momoka. Let’s get started, then.
But if it’s too fast, it’s lonely.
Thank you for…
Thank you for choosing me.
Everyone, have fun!
Omae… (Hey, you…)
I’m Ayumi. Thank you for coming today.
Is this your first time?
Let’s both get comfortable together today. I’d like to start by licking you.
Twitch.
You’re twitching so cutely.
Was today…
…your first day of work?
Sounds fun.
Good.
I’ll make sure it’s a good memory for you.
I’ll do my best.
Thank you.
No.
いや
Uncle
If you want me to, I'll do it for you.
Stab
Get stabbed
Déjà vu
Reward
I'll think about it… huh?
Just
Really?
Sleeping
How about sleeping?
You must be worried.
Mashed
It's all mashed up, isn't it? Does this feel good too?
Which one do you like?
This one?
Good choice?
You don’t have to worry about it.
Amazing.
Delicious.
Just one?
Oh, okay.
One for me, please.
Let’s spend some time together. Please, come in.
Yes, well then, excuse me.
Thank you very much.
Wonderful.
(Nods in agreement) Yes.
です
Good.
Good. I love you.
Feeling good?
Right?
My thoughts exactly...
I knew it.
How about a quick blowjob?
Aren’t you excited? Like this...
Excited?
Remember...
I don’t. I’m already rock hard.
Which one?
Which do you prefer, this kind of thing?
From here...
That’s what I think.
Sorry,
For calling me that,
From on high,
I get it, no, no,
You’re not usually like this,
Are you?
Let’s just have fun right now,
You smell like fun,
Mom,
You smell like fun,
You smell amazing,
Can I peek?
You’re reacting so much,
Ah,
That’s good.
What?
Why are you so awake?
Not at all.
Doesn’t fit.
It hurts, right?
He definitely passed out.
That’s what I thought.
This is the first time he’s suddenly fallen asleep like this.
Let me give him a little suction.
Bay!
I knew you’d do it! No way!
Yeah.
*Burp*
No way! Buri-chan, are you serious?
*Aww*
I don’t wanna get involved.
'Cause I’ll get sucked in.
That’s bad.
I got screwed over when I went further.
Kyuuten?
Kyuuten!
It’s a total business.
You can’t just do that, you know?
What are you gonna do?
Shori, Buri-chan.
I wanna wear it.
No?
I’m holding onto it today.
I wanna show it off.
Then what?
You're giving it to me so good.
Oof!
Whoa, this feels amazing! Uh… what do I do?
How do I…?
I can’t hold back.
Hey, are you speeding up?
Yeah, I wanna come.
Okay.
I’m gonna—
Subtitles created by the app JAVSubs. Generate Japanese to English subtitles on your machine. JAVSubs.app