Subtitles created by the app JAVSubs. Generate Japanese to English subtitles on your machine. JAVSubs.app
I'm doing it. Well then, I look forward to working with you. Yes, excuse me. This is…
Do I really have to? I'm so stressed out.
I have to, huh? I wish there was something good in it. I have to…
Do it.
So do it.
You're in the way.
Why? Come on, take it off, take it off, it’s okay.
It’s a secret.
Can’t even read numbers?
Here, this is Kawamoto, 610.
That’s wrong, isn’t it?
I’m sorry.
Then read it out loud.
Mizuki, 440. This is correct.
水木さん440 これは合ってます
Section Chief Sugawara, 2200 is correct.
Um, Mr. Nagashima is 1100.
So? What about the rest? Mr. Nagashima is 700.
That’s totally wrong, where are you even looking?
Hey, so? 700?
No, that’s not it.
And? What about Mr. Urakawa at the very bottom?
Could it be… this is wrong?
Seriously, this is wrong, right?
What’s with the "22"?
Hey, Urakawa, what’s this?
I didn’t get told.
I kept saying, "Sorry, sorry," but…
That
"Sorry" for the mistake—do you even intend to apologize?
Hey.
So spacious…
Actually, where is it?
Think it’s okay?
Hey.
Yeah.
How long is it gonna stay spacious? Oh, sorry, what are you doing?
Not bad.
Hmm.
That "22" number of yours…
Yeah, sorry.
You can see it from here, right? Yeah, it’s definitely weird.
Me, you see…
Yeah, how many more we gonna accept next term?
Me, I’m done.
I could never have thought of that.
Hey.
What’s with that attitude?
I feel bad, I’m sorry.
Right? I knew it from the start. I’m sorry.
Hey.
So, how many business cards?
How many am I supposed to give you? No.
I definitely want to give you at least one more digit.
One more digit? If you add one more digit, it’s not 220.
How are you gonna do that?
Ah, sorry. You see,
Just because you were rejected once,
that’s why things turn out like this.
Hey, where are you looking? No,
Um, hey, no, I’m not looking.
Yeah, what aren’t you looking at? Ah—
I’m asking what you’re not looking at!
I’m not looking at Antti.
You *are* looking, aren’t you? No, I’m not, I’m not looking.
What color? You’re not looking?
Hey.
Just a sec.
The floor. The floor’s color, right?
You’re messing with me.
Sorry.
I’ll give you a taste of your own medicine.
You don’t get it no matter what I say, do you?
The client’s calling in, totally fed up.
You’re just not cut out for this.
Where are you even looking?
What? Sorry.
You’re hopeless. Sorry.
You’re just obsessed with this spot, aren’t you?
So, this spot’s what you’re fixated on?
Hey.
Ah.
I’m sorry.
From today on, this seat’s mine. You’re the chair.
Start over from the chair.
This isn’t a chair, is it?
You *are* the chair.
No, you’re not.
You *are* the chair.
People who go around doing nothing can't even do one thing right.
Chair, chair.
Hurry up, if you think about it, you'll understand.
Hurry up, okay?
W-what?
Hurry.
Which one is the chair *you* think is good?
Hmm.
I wonder how comfortable it is to sit on.
Right?
There’s nowhere to put my hands.
Right, the armrest—here.
This chair is really uncomfortable, you know?
When it’s a chair that makes you fall off…
Sorry.
I'm the one who's going to fall!
Hold on tight! This chair is uncomfortable, let's switch to another one.
Another chair? Hurry up.
Y-yes, here.
Huh?
It’s a chair. How are *you* supposed to sit on it?
Just put *that* here—
If you sit on it, it becomes a chair.
Right here, on my face—
Me, sitting on your face? No way.
So *this* is the chair?
It’s a chair, but… I can’t *sit* on it.
What even *is* this?
Hey!
Just a sec…
What is it? This chair?
Stop making that weird noise.
Seriously, you can’t even get used to a chair?
It’s uncomfortable.
It *is* a chair.
I’m telling you to *be* a chair.
Put your hands on the chair.
You can’t do anything right, can you?
Just kidding.
Not really.
I’ll teach you from scratch.
No room for error.
Not a single opening.
If you’re going to *be* a chair…
Come over here.
Let me explain.
Put your hands on the chair.
You can’t sit without strength.
Seriously, what is this?
What are you doing? Just do whatever.
Here, you’ll die like this.
It feels good.
You’re getting too comfortable.
Here.
Here, head.
Study harder.
Get stronger! Become an easy-to-sit-on chair.
You’ll die like this.
Your face is bright red.
顔真っ赤にして
You want to sniff it that much?
It doesn’t hurt that much?
What’s that in your hand?
How’d you get stepped on like that?
You’re hard as a rock—what a pervert.
You’re always thinking about stuff like this, aren’t you?
I’m sorry, but your grades are going to be messed up.
It hurts!
You like it?
Should I stomp on it with my heel?
I’ve got a meeting—what’s a meeting compared to this?
You’re the one who was jerking off, remember?
What’s so embarrassing?
While staring at my [private part] like that…
What’s so embarrassing?
What’s so shameful?
I knew it.
It’s so ingrained in you.
What is this?
Lazy.
Are you just loose?
What’s so ingrained?
What is this?
You wanna sniff it, right? Go ahead, sniff.
Why are you messing with it without permission?
What do you think you’re doing?
Rewrite it.
Do it. I want your panties.
Messing with it.
No.
What is this?
Hey, what’s this?
Just a little bit…
I want to be treated normally, you know?
Don’t touch me.
I’m stopping now.
I’m sorry.
Does it feel good?
It feels good, kinda loose.
What is this?
Ouch, I’m done with this.
It’s dangerous.
Ouch!
More than just hands.
Or maybe you prefer legs?
Look, the arms—
Just point it right.
*Click.*
You might break it off.
What’s wrong?
Just hold on. It’s just a chair.
Hold on, hold on.
No.
Don’t go. Go—
I want to.
In this frustrating situation…
I wanna *gore gore gore* it out.
I’m asking if you want to.
You’re going that way, huh?
What’s wrong? Not yet, not yet. See, there’s still more.
See?
So, uh…
Nnnta…
It’s my chair, you know.
You get it?
Thank you.
Move it.
Won’t budge.
If I could…
I wonder if…
I did it.
I messed up.
I’m gonna do it.
I just took it out.
Did you lose it?
Are you looking for it? Yes, I'm looking.
Seriously, I'm at my wit's end, so please look properly.
You dropped it, didn’t you?
I’m walking around looking.
I’d be in trouble if it got damaged, so be careful and don’t step on it!
Come on!
You’ve been following me from behind the whole time.
No, I wasn’t.
Yeah, yeah, you were staring at my butt.
No, I wasn’t.
You were looking, weren’t you?
No, I wasn’t. How would I know my panties are pink today?
You weren’t looking after all, huh?
No, I wasn’t. How would I know my panties are pink today?
No, you were watching, weren’t you? No way.
I absolutely
can say I wasn’t watching? No way.
Then show me the proof.
Wait a sec.
This is how it ends up,
right?
That’s
how you’re thinking while working, huh?
Show me.
No way, you were watching.
You were watching, weren’t you?
That’s how it is.
Doesn’t matter.
I saw it.
I didn’t say I didn’t want curry.
Answer me.
I’ll show you something.
This…
You wanted me to push, right?
You wanted to do something like this, didn’t you?
No? Hmm?
No, I didn’t.
You know, from the start, you’ve always been looking at my butt…
So I just played a little prank.
But…
My hand just naturally catches on it.
And somehow, it makes me happy.
But if you hate it, I’ll stop. Too bad.
でも嫌なら辞めるけど 残念だな
Can I sleep?
Always
You’re always thinking about H, aren’t you?
Thinking…
Aren’t you?
Okay, I’ll say it.
Lately,
I like…
Doing it,
Is okay, right?
This feels
Good.
You’re such a good girl, and I like it.
In my hands…
手に
You ditched me?
A little stinky, huh?
Let it out.
I think I can get it.
This *o* (slang for "butt")
Tell me what you saw in my ass.
I said it.
Right?
Can’t even do your job right.
Look at my legs.
You were all into jerking yourself off.
You were happy about it, weren’t you? You said so.
There were only two of us back then.
You can’t imagine me staying silent.
Hand me… (cut off)
Behind you.
Motivation.
Annoying, you're always staring at my legs.
Opening and closing them.
I know you're not doing any work at all.
Still doing it.
You were hoping I'd give it to you, weren't you?
I will.
You've got guts, for real?
I'm asking if you've got the drive.
It's a matter of
Time, though.
But you've got guts too.
You've got the drive.
Show me your spirit.
Like, totally obvious, right?
You get it, don’t you?
You really get it, huh?
Adachi…
Isn’t?
Lewd words…
You’re thinking about it, aren’t you?
You’re messing with yourself, right?
Answer me.
Maybe you just like being noticed a little?
How?
Like being noticed?
What’s wrong?
I get all quiet.
Stick out your tongue.
Yeah.
All the time.
I can keep doing this if you want.
Why?
You look like you're not happy.
Are you asking me?
Hey, what do you want?
Honest.
Talking.
While trembling.
That’s what I want.
Then show me some motivation.
Even if we do it next week…
That’s fine.
Hey.
I like it.
This room…
Yeah?
It’s so…
Good, you’ve got my style.
I know.
Yeah.
Can you hear the sound?
How about this…
How about this?
Then how about this?
Alright.
See my body.
I want to.
Feel good.
Is it good?
Does it feel good?
Your voice is cracking.
You okay?
You got some motivation, right?
Then do your best.
Try a little harder.
Subtitles created by the app JAVSubs. Generate Japanese to English subtitles on your machine. JAVSubs.app
Wait, I didn’t say that.
You got some motivation, right?
Even though you wanna go right away.
I’m not feeling it at all, so sit down.
You like my legs and butt, don’t you?
You wanna lick them, right?
You can’t stay sitting forever, though.
What does it smell like?
Does it smell bad?
Does it smell bad? More…
Lower it down.
Lick it up.
I want this.
Right? You want this, right?
Gooey…
Eat it gooey and sloppy.
Look.
Are you leaving?
I told you not to go.
Then it won’t be manual, how about…
But you can still do it, right?
It’s still so hard, too.
Stop tickling!
What’s with you?
I don’t know what you’re talking about.
This is payback for starting it.
Just hold still.
You’re gonna tough it out this time.
Don’t touch me!
Ouch!
You little brat…
You must really like this.
So…
That’s why you need to focus on your work.
You’re motivated, right?
This time for sure.
Subtitles created by the app JAVSubs. Generate Japanese to English subtitles on your machine. JAVSubs.app