Subtitles created by the app JAVSubs. Generate Japanese to English subtitles on your machine. JAVSubs.app
I have to protect myself.
No way, you definitely touched it.
No, I didn’t! Huh? You did, right? No, I didn’t.
You definitely touched it.
This is what I thought.
Because you were about to resist.
Boobs and cunts feel so good.
In case of accidental contact,
Here? No accidental contact, right?
No, you can’t.
Well then, let’s get along well again today.
Nice to work with you.
Okay, I’ll explain it properly one more time.
You know the salt spray levels are way up right now, right?
Yeah.
So, anyway…
To avoid damage from the salt spray as much as possible…
I need to protect myself.
So, first, I want to teach you how to protect yourself here.
Thanks in advance.
Let’s protect ourselves! Yes, I’ll do my best.
Alright, let’s get started right away.
First…
I think there are a lot of 1-on-1 patterns, so…
Let’s start there.
Got it. Let’s take it slow.
What should I do? I’m standing here…
Like I’m on a train…
Since it’s salt spray, you don’t have to touch it.
Just kinda like this, you know?
If you come over, I’ll just…
I’ll do it, so just let me know when you’re ready.
If you resist, I’ll understand.
No, don’t hesitate at all, it’s fine.
Ah, got it. Okay, I’ll go.
No, the trainees, Zea, Claro, and Bre are all being promoted.
I’ll do it. That’s fine.
You definitely touched it, right? Do you have proof now?
No, I didn’t touch it.
You did touch it, didn’t you? I didn’t touch it.
Why are you grinning like that?
You definitely touched it. You better tell the truth.
I’ll go tell the person who should be scolding you.
Just admit you touched it.
Lying all the time won't get you anywhere good.
Are you in pain?
You need to resist more.
At this rate, you’ll get caught.
See? You touched him.
You need to put more effort into resisting.
Hayashi, you’ll get caught in no time like this.
It’s tough, I know. That’s why we’re practicing like this, right?
But you’re getting a little too relaxed.
It’s your first time, after all.
Let’s learn how to protect ourselves properly from now on.
I’ll do my best.
Let’s resist properly.
Don’t hold back. Got it.
Retreat? Yes.
I just touched you.
Right? No, I didn’t touch you.
You groped me, didn’t you? I didn’t grope you.
You *are* touching me! That’s what the teacher does.
You came to let me touch you, didn’t you? Seriously, you’re a pervert.
No, I’m letting you touch me.
Hey!
Pervert. You touched me, didn’t you?
No, I didn’t touch you. You touched me, right?
Hey, w-what if…? It’s hard, you know?
This is a little different.
You mean I’m excited?
No, this is…
It’s because I touched you, right? But I didn’t touch you.
Ouch! This is bad.
That's my enemy.
Teacher.
Nice, hang in there.
Help me, no, that’s wrong.
You touched me, no, that’s not it.
You definitely touched me, this is a false accusation.
No, I did touch her.
What am I supposed to do in situations like this? Are you *really* going to prove my innocence?
I am, but I don’t feel much resistance, you know?
That’s right, you’re getting stiff.
Getting excited means you did it, right?
No, but this is a little different…
How is it different?
Help me.
No one’s going to help you in situations like this—you have to protect yourself.
Um…
It’s not just anyone, you know.
Didn’t I just say you have to resist properly?
You can’t just give up because you’re a woman.
Look.
Really, you’re making it this hard…
No, no, Mr. Hayashi.
Why are you making it so hard? This is the best proof of all.
That’s right.
If you touch me, you can’t have such a weak heart.
Seriously.
Really.
Your arms are open, but you’re not resisting at all.
No, no.
It being hard is the best proof.
I don’t feel like resisting at all.
It’s not going back to normal either.
What should we do, like, a little?
At this rate, we’ll get caught right away.
Are you sure? You don’t want to get caught, do you?
Ah, it’s not like that.
You’ll get arrested.
At this rate…
It’s getting a little harder than before, you know?
Eh?
No, no, wait a sec.
This is tough.
I did say we’d take it slow, though.
You can’t just stand up all of a sudden.
Sorry.
I'm done for today. You're staying after school.
Staying after school… and then going straight to the office? Seriously?
No way. They’ll ask you what you’re doing there.
Staying after school.
Let’s do a bit more before that.
That’s right.
At this rate, you’ll get caught.
Are you sure?
No way.
Then we’ll have to step it up.
I’ll get ready.
What a troublesome student.
What? Oh, never mind.
It’s been ages since I’ve had someone stay after school.
Just a little.
Why are you staring at my face?
No, you shouldn’t.
That’s how false accusations start.
Huh? Really? I’m just looking.
I think just looking is fine.
Whoa, that’s fast.
Yeah, like that.
Hey, what are you looking at? No, wait, I’m not looking at anything at all.
Seriously.
Your gaze is way too intense.
But…
I’ll use it, is that okay?
Then don’t look at me like that.
Okay, maybe I was looking too much.
No, I wasn’t looking at you like that.
It’s close, sorry.
It’s like this now, and it just won’t fit.
This is a bit much…
Yeah.
This is it.
Let’s get started.
What should I do in a situation like this?
Right now, this is the most important.
What do you think is wrong? I wonder…
I don’t know. I just don’t know.
No good.
I don’t get it, just from this alone.
I’ll get caught.
Is that so?
But still, after all this…
I guess I have no choice but to stand.
So…
If I get on here, what am I supposed to do?
I’ll have to stand again, won’t I?
Yeah, there’s always that possibility.
Yeah, I got fired from my job.
Ah, yeah.
If I do that, huh…
Yeah.
Oh, ah…
On the train…
Yeah, what’s the situation? Ah…
This isn’t a situation that *never* happens, you know?
There’s always a chance, right?
What would you do then?
Did you make it hard?
What’s this?
It’s getting harder and harder.
Hmm… *lingen* (onomatopoeia for a hard-on)
Onion eliminated—Do you have anything to lose?
No forbidden.
It’s always getting harder like this.
If you’re going to tent this obviously…
Everyone on the train’s gonna say something.
If it’s no good, then…
No, you can’t.
You’re a bad person.
Why did you let your hands get so sloppy?
Why are you holding it like that?
I touched it.
I didn’t touch you! Your hand was the one reaching out to touch me.
What are you doing?
It’s time! The schedule’s already messed up.
I’ll explain properly. Sorry.
I didn’t touch you.
I’m sorry, but you’re acting weird. This is kind of that kind of thing.
That’s not true.
What’s not true?
This is more like… time…
It’s a fling! How’s it a fling when you’ve gone this far?
My nipples are getting hard too.
Stop with the nipples!
I’m sensitive there.
Eat me? I didn’t say that.
How do you want it?
I don’t know that.
Hey.
Just a sec.
Oh, right.
Hmm.
Wiggling your hips, huh?
Sorry.
Touching.
There’s no one around, huh? Scared?
You gotta resist.
Hey, are you touching me?
You’re saying you’ll resist if I do this.
To me.
You’re coming closer.
Even if I squeeze like this, it’s no good.
Just do this, okay?
You’re giving me the lowdown.
You gotta push them away even more, you know?
Gotta mess with this, or I won’t get anything back.
Sorry.
They’re getting way more aggressive.
It’s not that bad, honestly.
It’s amazing… seriously amazing.
Why’d you sit down?
I told you to resist! No way.
If you sit, is that really okay?
Resist like this.
It’s super hot, but why?
You’ve been sinking it since the start.
I’ve been saying it the whole time.
I'm trying my best, but am I really trying hard enough?
You shouldn’t take it.
You’re getting too worked up.
It’s okay if we lose some time.
Just sleeping a little makes me so hot.
I’m getting stuck.
It’s rubbing really badly.
Isn’t it bad to be rubbing like this?
No.
Then if it’s no good, resist more.
It’s so hard, though.
This one.
Wow.
You need to resist more.
So good.
I'm stuck in between.
My waist is moving so much.
I have to resist.
No way, I'm gonna be late.
My stomach hurts.
Are you trying to put light in?
No, wait—wow, this is intense.
*Poking*
Is it supposed to feel good in my stomach?
This is crazy—why is this happening?
Sorry, I'm getting too worked up.
I'm already down there.
This is harassment.
I hate this.
What are you gonna do?
Sorry for getting so worked up.
Yeah, it’s just… I can’t contain this excitement.
Oh man, oh man.
If you say I’m just imagining things…
I’ll just get the same thing done again.
Ah, this.
No, I can breathe, ah—
Just—look.
I’ll just end up struggling again.
What is it? Ah—
Hahaha.
Ugh, shut up.
It’s hard to breathe, isn’t it?
It’s your fault for becoming like this, you know.
Oh!
Ugh, ah.
Oh.
Ugh, hmm.
Not yet, aah.
Whoa.
This.
Why does it hurt like this?
Ugh, the fat is killing me.
うぅ うん
Get the camera on everything.
It’s because I touched it while taking it off.
Ugh, hmm.
Ah, gotta do the T-test, aah, ah.
Hey, what kind of test should I do?
Hmm.
Ugh, yeah… I’d just shut up because it’s so gross.
Hmm… hmm…
Hmm…
Huh.
Help! What’s going on?
Voice! Help! Whoa.
I’m thinking "Help!" but…
Help!
I’m thinking "Help!" but…
Ah—ah!
Ah ha—ah.
My dick’s about to explode.
Ugh… oh… what’s happening?
Huh? What’s happening? You wanna make me narrate this?
I don’t even know myself.
Can't see it, that's no good.
If you're enjoying this situation, then yeah.
Ah, ah…
Amazing.
What’s going on? Hmm…
Well, I’ll tell you, okay?
I’m just puking at the tip right now,
and Kasae-san is
apparently licking Doi-san.
Can you even see this rice? Ah, amazing.
Gross.
Hey, hey, look.
Now I can see it! Feels good! Can you see this?
Look, ah, ah, wow.
Ah…
Look how he’s being licked like that.
You’re enjoying this even though you’re in this position?
Sorry.
You’re such a pervert.
At this rate, you’re gonna get caught.
Let me show you something.
Oh, his butt.
There’s even stuff coming out of his hole.
There’s a hole in his waist.
It’s all slippery and… well, you know.
Feels good.
Sorry.
There’s no helping this now.
He’s even licking himself, isn’t he?
I’m gonna catch you.
Well then, I'll just push it in even more.
There.
Seriously, though...
Are you frustrated?
That is...
What’s wrong with that?
Oh.
Watch it.
Wow, you’ve got such a pathetic look on your face.
You could get arrested just for that face.
Well, you *are* a pervert, so what else is new.
Ah.
There it is!
Can you see it?
Ah, there!
They're all gathered here.
Feels good.
You're making such a sloppy face—it’s right in my boobs.
So many sloppy things are inside.
Look at it good.
What’s going on?
Trapped between the boobs.
I’m stuck.
Ah…
Must be scary.
That part’s rough.
My spleen’s weak, you know?
It’s almost over now.
Ah…
You’re all stuffed in here!
What is it?
Your spleen’s messed up. Looks like your spleen’s really bad.
How’s it messed up? Yeah.
How’s it messed up? Scratched it.
Scratched it. Like, I scratched something cool and it’s amazing.
Ugh, it’s the perfect time to chat.
Sorry.
Why’d you start rambling like that?
With words.
This isn’t going back to normal at all.
No matter how long I wait…
Still a guy.
What are you gonna do? Sorry.
It’s not healing at all. Wait, are you regretting it?
Really?
Okay, show me your butt.
Show me your butt.
Ah, show me your butt.
Spread your legs.
Subtitles created by the app JAVSubs. Generate Japanese to English subtitles on your machine. JAVSubs.app
Are you reflecting?
Stick out your
Feet.
You can’t negotiate with me.
You
Can’t negotiate with me.
You can’t negotiate with me.
Stick out your feet.
Reflect on your actions.
You look exhausted.
Yes.
Did you come here to keep your wits about you?
You’re hopeless.
You can’t negotiate with me. Reflect on your actions.
Extending your legs is difficult. Is something wrong?
Dad was really tough.
Extending your legs is difficult.
Your weight is a problem.
You can’t negotiate with me.
Reflect on your actions. The distance between your upper and lower body has decreased.
Extending your legs is difficult. You can’t negotiate with me. Reflect on your actions. Dad said the same thing.
You…
腰に反省してください。 上半身と下半身の距離が短くなりました。
足を突き出します。 あなたは、私の手で話し合いをすることができません。 腰に反省してください。 お父さんも同じように言っています。
あなたは
Does it feel weird?
Yeah.
You should
Reflect on your actions.
Stick your foot out.
Like this.
We can’t talk this through.
It hurts.
It really hurts.
Amazing.
Feels like it’s stuck in there.
Why?
I want it.
It’s fine, right?
I’m used to it.
Blood-filled boobs, right in the core.
I put it in.
Big boobs, huh?
Getting a good rub.
Saying it's in, it's in, it's in.
I'm just giving you a gentle stroke.
If you're feeling this much from this, what would you do?
Do you like it when I go deep in your boobs?
Like, earlier…
When you were being so loud about "Onito, Onito," I thought you were annoying.
Well, how about I give you a taste?
Boobs.
I love you, Onito, chu—
Getting a little tongue action.
Let me give you more of a taste.
Dan
Look
Don’t open it
So you got it turned off
It feels good, doesn’t it, since it’s smoother now
I’m just gently rubbing you
You’re lifting your hips
Is it that good?
Slowly
"Chaaaan" is cute
I’m licking you properly
You’re just getting yourself off, aren’t you
Give me a little more
Lick me properly
Walk slowly
Happy?
Got legs.
Even lifted your head…
Even after licking so much…
You’re still standing.
You licked a notebook, huh?
Right?
On the train…
If someone did this to you…
Think about how you’d arrest them.
Eh, wait a sec.
It gets kinda natural.
A little… oh, scary.
Just a little.
What’s Chikkan-san gonna do?
Go home.
You went and…
You’re doing it.
Don’t think you can get away with that.
What’s going on?
It’s my turn.
If things end up like this…
A-chan, A-chan, we’re gonna kiss.
A-chan.
Come home. Go on, give me a proper bite.
Sleeping.
Went home.
And now… can’t sleep.
Smells.
It’s gotten really warm.
I usually take self-defense courses, but
lately, there are so many people wrongly accused of groping that it’s become a problem, so
this time, I want to hold a course to prevent false groping accusations.
Have you ever groped someone, Hayashi?
No, never.
Right, but lately there are so many temptations even on crowded trains…
You could even get falsely accused of groping and arrested.
So let’s take this groping self-defense course seriously to make sure that doesn’t happen.
Let’s do it! Stand up.
How do you usually stand on a crowded train?
Uh, normally like this, I guess?
One hand’s down—right, here.
満員電車の中、普段はどのようにして立ってますか?
えーと、普通にこうですかね
片手は下ろしてる はい、ここを下ろしてます
Huh? Trains sway, you know?
You didn’t touch her, did you?
No, it’s just contact—not touching.
Your hand isn’t touching her, is it?
No, it’s not touching. Women end up in these kinds of positions—
These kinds of positions—because of how the train moves, I think.
You didn’t touch her, did you? Wait, her butt… yeah, okay.
You’re touching her, right? Well, you’re touching her.
If it ever comes to this…
Here—wait, it’s not touching, is it?
No, that’s right. This is—
This is how false accusations happen. Huh?
In cases like this, just a little—
You’re already making contact. No, you’re making contact.
You’re making contact, right?
And if I tried to block it like this,
I didn’t touch it, did I? Wow, but seriously,
You did touch it, right? You touched it, didn’t you? You just touched it, right?
Okay?
This seals his wrongful conviction.
Mr. Hayashi’s under arrest—what?
With this?
With this, yes! Oh, wow.
Hold on—huh?
It’s a wrongful accusation!
Plus, if I just leaned on it like this…
Like that,
Mr. Hayashi, look—
Ah, wait, here—just a sec—
He’s got a hard-on, right? If his groin looked like this at that moment…
Hayashi-kun, this is still a wrongful accusation. This alone is a wrongful accusation.
To prevent this from happening, I want to start training so your dick doesn’t get hard. Okay?
Understood. At this point, it’s already a wrongful accusation.
If you get an erection on the train, your life is over. Seriously.
That’s already considered groping. That’s right.
Why? Because we’re going to train you not to get hard. Starting now.
Got it? If you get an erection, it’s groping. Seriously. It already is.
In this outfit? Of course.
Yes, I understand.
So, if you get an erection, you must resist any temptation.
You can’t get hard. Do you want your life to end like this?
No, I have a family, so I don’t want that. Right?
We’ll work hard to build a body that doesn’t give in to temptation.
Let’s do it. Okay.
Understood. Stand up.
Yes.
Okay, Hayashi-kun, we’re back to the packed train scenario. First, move sideways.
Yes.
You’re hitting me.
Excuse me, what if someone ended up in this position?
Just a little—
Like this—
You’re not even contained!
Because the teacher’s gonna hit you.
Hit me?
If I’m hit, it’s a false accusation—it’s groping, this is—
Nobody’s dressed like that.
What if they were? They *are* out there.
For example, in summer trains, if someone’s dressed like this and they’re erect, that’s groping. Why?
In this situation, you properly contain them.
Yeah.
It’s pretty hard to eat, huh?
There’s a possibility, right? Before…
Yeah, if someone grabs the handrail and a woman’s hand ends up here, what do you do?
No, this…
This one’s already hard, too, right?
Yeah, it’s hitting his dick like crazy.
So, if someone did that, would you say, "I’ll touch your nipple"?
No, I wouldn’t say that.
That’s groping, isn’t it? Yeah, gotta keep it under control.
Yeah, there’s that possibility too.
Even this much distance, on a packed train…
It happens. It definitely happens.
Even then, try not to get hard.
Yeah.
Please keep your distance.
Maybe this close is okay, but what do you think?
There are times when you have to be this close—like on a packed train.
Eh?
No way, absolutely not. If you kiss me like that—
No way.
Sorry.
Now I’m practically a pervert. I just couldn’t resist the temptation.
And that kiss just got me so hard.
This is pointless.
You’re way too confident.
What if this actually happened?
You gotta try it to know.
This feels like it’s only going to escalate.
Then, Hayashi-kun?
What if the train jostles and we end up kissing at this distance?
Yeah.
Like, for example…
The train shakes like this—
Yeah.
And it shakes…
What if we end up kissing?
Would you stick your tongue out like you just did?
If the train shakes again…
What if our lips touch?
I’ll try not to stick my tongue out, but…
If the other person does, I’ll do it too.
That would be a false accusation.
Hayashi, even if the train shakes, don’t get hard, okay?
Eh?! What if we *do* end up kissing because of the shaking?
Yeah.
I’ll probably want to kiss you again tomorrow.
Your thing’s getting really hard, though.
Ah, kissing… this is tough.
This is so convenient right now.
Yeah.
Just wait a sec.
Tuck it in.
Just in case it bounces,
even if it hits both hands,
tuck it properly.
I feel like I’m gonna grab it.
Or maybe I’ll get an earful,
like a fishing lure.
Yeah, but you can’t get turned on then.
If the train is this packed...
People can get pretty close, you know?
Okay?
I’ll do my best.
If you slouch like that...
People might mistake you for a child.
Right?
Hmm, this is...
Maybe I should take it out properly first.
Should I?
Help?
Should I take my dick out? What do you think?
If you don’t pull this out, you’ll be stuck like this forever, Hayashi-kun.
Eh?
Sensei.
Teacher, this…
Has been…
Rock-hard the whole time, Mr. Hayashi.
Yes.
Um…
You should just let it out. Wouldn’t that be better?
Excuse me…
Like this…
Is this okay?
Feel the, uh, *uncool* part.
Can I touch it?
Here.
Yeah.
Rub it… like this.
Amazing.
Is it okay to rub it in?
Elegant
And beautiful
Was that how it was? No, no good.
Good night
You like Lee Jerry? Happy?
Happy
Even though you showed so much love
Can you hear me singing?
I’m singing
Feelings
You really are so cute
Ah
No, I’m leaving. I’ve deflated. I’m going.
Ah, I’m going.
My voice just flew away.
Among these…
Well…
No boners allowed, okay?
Subtitles created by the app JAVSubs. Generate Japanese to English subtitles on your machine. JAVSubs.app