Subtitles created by the app JAVSubs. Generate Japanese to English subtitles on your machine. JAVSubs.app
I just can’t get in today, Mr. President, I’m so sorry.
How many times do I have to tell you?
Is this how you apologize to people?
My apologies.
It’s all my fault.
I even went as far as the section chief because it’s just a nail.
Approved.
That’s enough, step down.
I’m truly sorry.
Any sashimi left?
The supermarket should still be open.
I’ll go right now.
The nearby supermarket doesn’t have good freshness.
The department store basement seafood section, please wait.
About what happened during the day… will you forgive me?
Thanks, Dad.
Dad!
I came, didn’t I?
Kissed you.
Kiss… Dad?
You’re such a tsundere.
Adorable, right?
I was scared.
So, be extra nice to me, okay?
Well, I’ll give you a massage now.
Really?
Thanks. Thorns are exhausting.
Sorry. I really am sorry.
You’re like a different person.
That’s not true. You’re still my usual dad.
I see, so that's how it was at home.
Okay, lie down… yeah, is that good?
Pretty?
I’ll let you sleep.
Ah…
Well then…
Ta-da! Man, I’m really beat.
Sorry, my back goes all weak when Dad gets mad.
Sorry, sorry.
Ah, there, right here.
Hey, in front of everyone…
That kid’s already giving me a hard time.
I guess I’ll forgive him already.
Ah, ugh…
Ugh…
Dad?
What is it?
My bra’s hurting—can you unhook it for me?
Yeah.
I did it.
Okay, unhooked it. The hooks were in the way.
I’ll take it off for you.
Here, give me your butt.
I’ve been on my feet all day.
My legs are killing me.
I know, right?
Here… ah, right there’s really tight. So swollen.
Ah, that feels good. You’re good at this, Dad.
Dad?
Here, your butt too.
Yeah.
Oh.
Pressing down with my weight.
Tickling you, huh? Izume-chan’s butt is so good.
Hey, you’re getting kinda handsy.
Ah, sorry, I was just massaging you properly.
But I can’t help it, it just happens.
I’m just tired, okay?
Ah, that feels good.
Ah…
Happy. My dad’s hands.
Big and warm and so good.
You’re saying nice things.
And just in time…
Yeah.
Ah
You’re rocking your hips.
Oh, sorry, it’s just a great ass.
Hey, Dad.
A hard one’s standing up, you know?
It’s amazing—when I touch you,
You just…
That’s gotta get you excited.
Seriously, hard as a rock.
And you won’t even let me touch you.
Ah…
You’re laughing.
One more time.
Ah…
Now I’m rocking my hips too.
Yeah, it’s irresistible.
Are you sure? Just kidding.
Even Dad…
Wants a massage.
So stiff.
Dad’s tired, huh?
Got it.
What’s wrong?
I wonder if I can massage you properly.
Ah, this butt’s irresistible.
Yeah, stiff as a rock.
So stiff.
Ah, first kilometer already.
If Dad’s sleeping…
It’s gonna be rough, right?
Not allowed outside.
Just the nail part, okay?
White freeze.
Looks like we can skip it.
Leg day.
No slacking off again.
I sweated so much today, but…
Yeah, you’re right. Sorry.
Let’s do it.
Yeah.
Already taking it off?
You’re moving too fast.
Please, that’s fine.
What would people at work think?
That’s not something you should say.
Only I know.
Dad’s going to end up in the company ad.
That’s true. Relax, Dad.
You’re tired again today, right?
Yeah, I’ll relax.
Relax, because I’m the only one who can give you a massage.
Oh, Dad, you’re really stiff here.
Yeah, it’s super tense.
It’s rock hard. You’ve been holding it in.
No way.
I see right through you. Hahaha. Let’s do this.
*Shhhhh* Shut up.
It’s hitting something hard inside.
Stopp
ing.
Are you okay? Is that position uncomfortable?
I’m totally fine! Dad gave me a massage.
Ah… yeah, I see. You’re still tired, huh?
Yeah. I should give you a massage. Oh, oh, wow!
Wow, wow, wow. Ah, it’s so hot, Dad.
No way.
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah.
So nasty.
Ah, ah, ah.
My hands, my…
My mouth’s so dirty, ugh.
But…
It was worth it.
It’s delicious. Hmm, Dad’s.
おいしいよ。 うーん お父さんの
It’s just an energy drink.
Plee-
Yeah, I’ll give your dick a massage.
Oooooohhhhhhhhhhhhh!
Gooey!
It’s the best oil, right?
So good!
I feel all my tiredness just melting away.
Yeah.
But your neck’s bad too.
Synthetic.
You’re not wearing your dad’s cologne, are you?
There it is, feels so good!
Hmm.
Bloated.
You should be winning, but you keep messing up.
Ugh.
Did I mess up my eyes?
Huh? Huh? It’s just that my fairer opponent is better, right?
Maybe… hmm.
Fair is the best!
Yeah.
Ah.
Hmm hmm hmm hmm.
Ah!
Nice face.
So cute!
Stuck.
Ah.
Aah! Oh!
So, you finally figured it out?
I was still waiting for you to get it.
Ah.
Oh, you do.
Yeah.
Well, Dad’s gonna help you look.
Yeah, it’s all the different stuff they brought from overseas.
Like oil, right?
Let’s go.
It was good.
Good job.
I wanted you to do well.
I had to hold back a little.
Wow, amazing.
Even your legs…
I can’t even stand still, ugh.
Someone I know well is probably riding it.
Looks like they’re getting off.
This is so easy.
Because, like,
I want to feel good too, you know?
Egg’s all runny, right?
Yeah, it is.
Awesome!
It’s gonna be great.
Good.
I’ll probably go again.
Principal…
I was done with golf and just taking exams.
I was lying down, and some idiot—
This comrade…
All of them, without exception…
What a blunder! It’s all due to carelessness.
Are Suzuki and… his cousin covering for each other?
No excuse! How dare you question *me*, the president?
No excuse! Senchire!
This isn’t the time to be taking it easy.
Get it sorted before I get back from my business trip.
Understood. I’ll head back to Tokyo immediately.
And take care of it. Of course.
Excuse me.
Tch.
The end. President’s qualifying round.
You’re my dad, right?
父さんだろ
Just now…
I accidentally yelled so loud! Please forgive me, really.
Switch it up.
You shouldn’t say stuff like that.
It won’t sell. You had it, right?
Switch it quick.
Let’s switch already. Forget it. Don’t touch it.
Come here.
I want it.
Alright.
Why’d you yell so loud? I hate that.
*Doki* – I’ll give it to you.
Everyone…
I can’t forgive you in front of everyone.
I just don’t get it.
What should we do then?
I want my daughter back.
Hey, Dad?
Huh? The victim's?
When are you drinking? You've been lending it for ages.
The tabloids would love that.
I wouldn’t do that. It’s with her consent, right?
Hey.
Yeah.
Mahose-chan.
Will you really cancel the wide-angle lens?
What kind?
Only one Birkin.
Huh?
How many do you want? If you like it, just say so.
I want like, a hundred of them.
No way, Dad.
We’d go bankrupt! But hey, why not go bankrupt?
No, Dad can’t—
Dad can’t go bankrupt! That’s right, even sparrows—
They start out in the "dora" corner.
Come on, come on.
Show your nipple, hurry up.
What?
Sorry, just now—
I was seriously shocked. That kind of dad?
I don’t wanna see it again. Sorry.
Sorry, but this kind of contrast is—
Cool, right? Your dad’s—
That’s what I fell for. No way.
I still can’t forgive you—I just can’t shake this feeling.
Why?
Seriously, please forgive me—I’ll lick your feet clean.
I swear I’ll forgive you.
As much as you want—I’ll lick everything, yeah, oh!
Drink it up.
Come on, come on, come on.
Your favorite nipple, huh? Ugh.
That’s a lie—how’s it feel?
Made my daughter lick your feet.
Best feeling ever.
Tough life, huh? This old man’s…
Getting this done while…
Still got a boner.
Sparrows are cute, you know.
Yeah.
Ugh, I’m still not in the mood.
About me…
I won’t forgive you unless you make me feel good.
So…
Lick each finger, one by one.
Slowly, Daddy.
Yes.
My filth…
Wipe it all away, ahh…
You have such a good tongue.
That’s why…
Pocky’s just a pervert, ahh…
I’m happy.
Go ahead, I’ll say it again and again.
Hmm, really?
Really, hmm?
Beautiful.
Feeling.
Don’t do it if it doesn’t feel good, okay? Huh? It doesn’t feel good.
Oh, now it feels good.
Not yet.
My heart isn’t feeling it.
I can’t forgive you.
You’re not full, are you?
I won’t forgive you unless you make me feel good a lot.
Same old thing, Dad.
Why can you switch so easily?
When I’m with my daughter, I can always reset.
Amazing.
You’re about to tear your pants, aren’t you?
Does this sloppy stuff feel good to you? You’re such a dad.
Kicked by his daughter,
What a pathetic sight.
This is a sight only my daughter gets to see.
And I’m making you enjoy that.
Can I eat it?
Doesn’t feel good.
No way. You’re still mad.
Subtitles created by the app JAVSubs. Generate Japanese to English subtitles on your machine. JAVSubs.app
Do people who make creepy faces like that thing?
Because I don’t feel it.
Why don’t I
Feel good?
Because you’re my dad’s kid.
Yeah. Good riddance, I say.
Dad, be more gentle.
You gotta give it some love, right?
Okay.
Maybe not.
Like this, right?
Even if
I say yes?
Yeah. You gonna make me feel good?
Why?
Yeah.
Lick
I will.
You can even see the pre-cum.
No way.
Here.
But you absolutely can't go with Feller.
Then I won’t lick it.
Sorry, sorry. Can you hold out?
I’ll hold out.
Nah.
I love this dick. Yep.
Good grip.
Giving it to me.
Is it? Nah, don’t need it.
Ask Dad once.
Love your butt!
So tempting.
You wanna put it in, right?
Wanna put it in, okay?
Gonna come, gonna come harder.
Geez...
Ugh...
I wanna see...
Still...
Why?
You can’t just keep saying things until I’m satisfied.
You really wanna make a sound, huh?
Ah, fine, Suzume...
Cute.
If you give me that face again, I’ll forgive you.
So, you don’t want the bigger one?
That’s a different story.
Look at my face.
I’ll lick your nipples for you.
No.
I can't do this anymore.
Sparrow.
I can't take it anymore.
Yo.
Ah.
There’s no point. Let’s get off together, Dad.
First,
Don’t say it.
Feelings…
Feel good.
Ah, sparrow.
You can’t. It feels good, doesn’t it?
Dad’s dick.
ダメなんだ 気持ちいいだろ
お父様チンチン
Let's go together.
Let's go.
I wonder if I can still do it… I’m half-hard, you know?
If I give him a boost, he can do it one more time. If he gives me something, I’ll forgive him.
I’ll forgive him.
I’m getting hard just hearing you say that. Amazing.
Thank you.
This guy’s always a disappointment. Dad, what’s for dinner tonight?
I don’t know. Is there any sashimi? No, not today either.
You’re at the supermarket, right? Okay, I’ll go right now.
But the fish at the supermarket isn’t fresh.
Let’s try the department store’s basement seafood market.
Ah, please do. Yes.
I can’t go in.
Two people, a catalyst.
That's it.
Go ahead, it'll take time, probably. That's what a department store is for, after all.
Just like my old man.
Not this one.
Ah.
This one.
Perfect.
I'm so glad you came, Dad.
I see.
I appreciate it.
Hey, you're saying nice things.
It's home. But our dad's kind, so I like him.
Dad's already got a hard-on.
Whoa, that's a point.
Amazing.
Your hair’s gotten even longer, hasn’t it?
Is it? Yeah.
Even your chest hair’s all fuzzy now.
I did it, Suzumi.
You can lick my nipples, okay?
I’ll give you a little rub.
What’s with you, Suzumi?
They’re so rough and ticklish.
My very own nipples.
I can’t resist them.
A daddy who wants to monopolize you forever…
My voice is getting louder, you know. I love your nipples.
I’m so happy.
I can’t hold back anymore.
Tell me, I’m already hard.
You're so weak under me.
Look, look, amazing.
It’s the best when I get it like this.
The best.
Suck it.
Don’t do it to this dick.
Promise.
Your trait evaluation is way too high.
But it feels good, being worshipped with my eyes.
I don’t want you to do that.
People would get suspicious if we did that.
What were you doing?
Crisis.
I’ll sandwich your boobs with my nails.
Love it.
I bet you do.
That chest of yours is a real face-sucker.
Yeah, better than Mom’s.
No, seriously, it’s the best.
That’s right, mine.
I’m gonna make you a body that only needs my breasts.
Ah, right, right—rubbing my nipples with my hands feels so good.
It feels so good.
Still…
Ah…
Okay, what did you do?
Ah…
You’re not the playing type, huh?
I’m so happy.
I'll explain later.
I’ll call you back after.
I was in a hurry, so please bear with me.
Got it.
More importantly, hurry up and go buy the sashimi.
That guy…
Just rushed in and out.
He’s saying creepy stuff.
There’s no way a dad would go in with a girl his age.
I’m sorry.
I don’t mean to be
creepy. I don’t.
Dad,
I’d like to take a bath with you, though.
That’s a lie.
No way, no way.
I want to take a bath with you, Dad.
No way.
I forgive you.
I’ll continue in a quiet voice.
That’s right.
I’ll do plenty of things that feel good.
Everything’s still recovering.
Kawa.
Okay.
You’re gonna fall, right?
I can’t resist.
Just me.
My little faller.
Let’s keep taking baths together forever.
I want to see you.
Holding.
Necessary.
The weak get beaten.
What was it?
Go handle it at the scene.
I’m in trouble, excuse me.
You should probably learn this for next time.
Time to take a bath.
This is a workplace.
Watch your language.
Please.
Right?
Don’t do it like this.
What’s that?
We have time until the guest arrives.
Don’t go.
Huh?
Let’s do it.
What’s being inserted?
It’s not a pearl, it’s a stick.
If my daughter saw that amazing body, she’d be on the verge of something.
Why would someone do that?
I’ll teach you idiots a lesson.
Say it.
If you say it, the sleeves will come undone.
The proof is in the pudding.
Right?
Do it. Do it properly, at least.
No way.
Yeah, that's right.
How are you doing? Haha, haha.
Yeah.
Ugh, doing this at the office…
Makes me nervous, huh? Yeah.
I might get excited… Ah.
Mom…
You’re getting pretty wild, aren’t you? No, no, no.
This…
Is this the button? Yeah.
I pressed the switch… Ugh.
That’s it.
What about this?
The heart… *wink*
Then I might be a pervert too.
Yeah, it’s true.
I’m bummed.
This is the real deal.
A lifetime stocking, huh?
Right? It’s so easy to grab.
Ah.
That little prick.
It’s in my butt.
Feels good.
What should I do?
I shouldn’t move it myself.
Can’t mess with my wife, right? Yeah.
Just take it off, huh? Ah—
Haha.
Ah.
Yeah, yeah, I love that.
It comes out.
Yeah, yeah.
We’re the same.
I’ll be careful with my words.
This too…
Is open…
Right?
Yeah, yeah.
The stars moved, yeah.
Yeah.
This is in the way, isn’t it?
Ah, ah, it’s impossible, isn’t it?
Yeah.
Just breasts, huh?
Right, Dokaa?
Hmm…
Me too.
Yeah.
I can’t help but stare when you stop.
I like you, Asashi Musuga.
Just like your dad, you know?
Yeah, but it’s kinda scary, though.
Right at my feet, huh?
Ugh, I can’t hold back anymore. Go ahead, look.
Ah…
Take a look.
Yeah, yeah. Oh man, I even popped one out at work.
Seriously, I swear, at work.
This is crazy.
Seriously, even when you’re not in the mood, it’s still hard like this.
So embarrassing… ugh.
Haha.
Not golf balls, though.
I’ll roll these balls for you instead.
You’re good at that, aren’t you?
The other kind…
I like the softer balls better.
Take your pick, yeah?
Mine? Hmm…
Talk to me while you play with it, okay? Ugh.
Nice.
Yeah, nice. Body temperature.
Apeach. (likely a typo for "Apple")
Wet.
My.
My clitoris is hard too.
I want to lick it.
Let’s make eyes like that—puh, go ahead.
Ah, ah, ah, this feels so good.
Ah.
Oh.
Ah.
Should I take it off? No.
Licked it.
Naughty.
Lick it while I jerk off.
It’s all curves up top, you know?
Man-jer. (Possibly "Man-gel" or a playful term)
Together.
Let’s lick it together.
I get what you’re saying, Dad.
What’s wrong?
I’m already eating…
(Just) eating.
I’m just…
What should I do?
How about sashimi?
Or grilled fish?
I don’t know how many…
The metsasu’s halved, but I want to eat tuna.
Yeah, that’s fine.
I’ll go right away. At the supermarket later…
The freshness won’t be as good, so maybe the department store basement…
Fishmonger, I'm off! Yeah, I'm counting on you.
Thanks.
Sorry.
Where? I'm not home.
Help me.
Come on.
Help me with that.
Geez…
Hurry.
Get out.
I wonder if I can do this.
With shoes like these, Dad, spread it out for me.
Looks like you're tearing up. That's frustrating.
Hold on, don’t get too worked up.
Subtitles created by the app JAVSubs. Generate Japanese to English subtitles on your machine. JAVSubs.app