Subtitles created by the app JAVSubs. Generate Japanese to English subtitles on your machine. JAVSubs.app
Wow, wow!
Look here, it’s wobbling—see?
You could be a great food reporter.
Can I let you do a little food review for me?
Sure.
Ah, Egg Kamo-kura-ya.
Pretty cool, huh? Holding the spoon with both hands—that’s rare to see.
Heh heh heh.
Pretty good, yeah.
So, good morning!
Thank you.
So, we’ll come to a café and eat while we talk.
I might ask some awkward questions, but…
Okay.
Well, within what I can answer, of course.
Yeah.
Okay, I’ll do a quick self-introduction to the camera.
I’m munching. Oh, it’s fine.
Hahaha.
Just make it a little different.
Okay, it’s an item. Ufufu, how many are there?
Eh?
By the way, what made you start this job?
Ehehe.
Everyone’s like, "Curve Baby Wall," you know?
Over here, over here. Just send me off alone.
Something like that. I listened to a lot of stories.
But I wondered if I could do it. Yeah.
It was an unknown world, so I thought I’d give it a shot.
It looked fun. Huh, you didn’t let me say I like energy or anything.
Oh.
You’ve seen this before?
Staff footage is hehehe.
Yeah, well, the point is, I didn’t see anything beforehand.
Well, knowing that kind of thing…
Like, "Let’s try doing this," yeah.
Eh?
So, is it fun trying it out, so far?
Yeah, it’s fun. Everyone’s nice, and I feel kinda happy.
Hmm, if that’s the case, try doing various things.
What kind of things were fun?
Um…
Like, "You can do anything."
I ended up going all out because of that.
Oh, so it’s better than having a set role?
Is it okay to just go with that? Yeah, because that’s how I enjoy doing it.
What kind of shoot was today’s?
Well, after hearing everything…
Just getting to do one of those…
Yeah, it was the first time I’d ever had one.
Yeah, so what’s next?
How many takes was this project, again?
What did you think when you first heard about it?
Like…
Uh…
It was right after I did it.
At first, I was like, "Whatever, even a million takes!"
But after a few days…
Now, I’m like…
Like a little girl, "What was that even about?" kinda feeling.
Oh, I see. So, you haven’t had any since you had that drink?
Yeah, even just the one time.
So, no drinking period at all, in that V-shape kind of way.
Yeah, huh.
A life of spinning 30 people at a time.
That’s life.
Is it just today and the next two days?
Yeah, Grandiose is saying.
Like, on Twitter and stuff…
They’ve been hyping it up.
That’s the vibe.
It’s more appreciated than yesterday, right? That kind of thing.
Yeah, but good.
I was worried no one would show up.
Like, what if nobody came?
I was so surprised by how many came!
Well, I got around 500 messages, so…
Wow, that’s amazing!
I’m so happy, really grateful.
Well, a lot of the usual people were there too.
It wasn’t like I picked everyone from those 500, though.
I was thinking of mixing in some fans too.
I guess I’m honestly a little nervous right now.
But I feel happy right now.
I see.
You’ve been filled up over there.
Filled up right now.
You get super nervous when it’s showtime.
Always.
Time for food and a break—cut!
It’s like, super chill, you know?
Do you get nervous when it’s spinning?
Because when it spins fast, everyone just freezes.
And that makes it even more stressful.
Like, *ding*—a buzzer or something.
Well, this time, it’s just a challenge, so…
Like we were talking about earlier,
There’s no specific setting or anything.
Feel free to do whatever.
Do whatever you want.
Hey, how about we get a little aggressive, guys?
See ya.
I think we’re all full now, so…
Let’s go get dessert.
How about we hit Studio Loin?
Two days of shooting.
I think it’s going to be tough in a lot of ways.
Thanks in advance! Please, please!
I’m on the first floor, okay?
What’s wrong?
Can I take a look?
What is this?
Well, since we’re here, I thought we’d all have a drink.
Oh, you’re done already? Did everyone wait for you?
Seriously?
Let’s just go.
Since we’re here, let’s do it here.
There are five of us, after all.
Number,
1, 2, 3, 4, 5.
Why this?
The one with the biggest nipples, right in the front.
This guy’s a total nipple fetishist.
Huh?
Give him a little play, he’s a nipple guy.
He feels it?
Can’t see it. Can see it.
From below…
You can see it.
Then I’ll take it off. Can see it.
A sauna would be nice too.
Can I get him to suck it?
Like crazy.
Blisters are forming.
Nice.
Show me.
Here, take this.
Go.
Like that, go like that—here it comes, here it is.
Did you put it in again?
This is bad.
No need to rush.
It’s been a while, hasn’t it?
I don’t get it, man.
We just took it out, right? Let’s go.
What?
Drink it.
Let’s go.
Well, let’s take a look?
Take a look at this.
No need to rush.
It’s okay.
Like, if you put something in your mouth…
Does the taste change? Or does it change the other way around?
It’s kind of turning into a "hey hey" vibe right now.
It’s getting "hey-ier."
Does it change a little? Yeah, I think…
It sounds really good now.
It’s been ages since I’ve had this.
All sticky and sweet.
Honestly, it’s not that good.
Is there something in here?
It feels like I’m taking medicine.
It’s clinging to me. Um, like…
へばりついてる えっとね
What’s with this slimy thing?
It’s so expensive.
Ugh, it’s prickly.
It’s prickly.
It’s okay.
See ya.
Can I still go? Yeah, I can.
See ya then.
Can I get a kiss?
The script says: "Kiss me."
Face.
Just do it.
I added the line.
I don’t remember any of this—completely natural. People used to say I was cute.
Can I kiss you?
I've been holding it in for so long.
I've got a lot built up—how many days are we talking?
Seven.
It’s a reaction.
Are you scared?
I thought it was worth it for seven days.
Seriously, seven days?
That’s amazing.
You’re definitely gonna last seven days?
I’m definitely gonna last seven days.
Hurry up and go.
I think I can.
Which one?
That one’s just crazy—so, about that earlier thing…
Like, ten times louder.
Are there a lot of pro-level, amazing flavors? Love, bring it on, even if it's bitter.
An-manila-cry-nah-kaa-hee-soo-no-a-ri-ma-sen nee na-n-de ko-re? (Unclear, possibly gibberish or misheard)
Like a Kamanthira, super gooey, like lotion.
Un, love it.
Alright.
Umetayo mada. (Unclear, possibly "Still good?" or "Still here?")
Ni ato-ga imasu kedo dekimasu ka 4? (Is it okay if I'm behind, number 4?)
Nee nee, ku? (Hey hey, ku?)
Tsu karui. (So light.)
Kusogai ichiban koi na yasai no aji ga suru. (Tastes like the strongest, most concentrated vegetable flavor.)
Donna yatsu kyurippoi suki. (Like what? I like the chewy ones.)
Desu yo nee sa-baa desu. (That's right, server.)
Kyuruto-san. (Kyuruto-san.)
Oi, nande kinou niku tabeta n desu ka na-n? (Hey, why did you eat meat yesterday, huh?)
Ka de-te oku ni iki-sugite. (Gave it and went too far.)
Took a free sample first, and now I’m in trouble.
Yeah, I get it.
This is…
You’re drinking this in one go, even though it’s sticky rice? Seriously?
I was trying my best.
How’s it going? Seems like a lot.
Pin.
Like a "C."
Right.
Is that okay? Nope.
Looks doable.
Yeah.
Seems possible.
White.
This is…
Emo-kun
The taste is different—wait, is it sweet?
Nah, it still tastes like cucumber.
Whoa.
Everyone’s getting it bad.
Why didn’t you say anything?
They’re probably laughing.
Oh crap.
Sour! This is good.
Here, have some.
Mike-kun
When did you buy
this?
For today.
Are you trying to impress the owner?
Sugar.
It’s really coming out.
Can I watch?
Sucking it.
No.
If you stop like that…
Ah, n-no, don’t.
The real deal.
Try sucking it.
Still sweet.
Is it sour? Yeah.
Feels good. What do you like?
The underside.
It tastes kinda good.
Shii… (cut-off)
Jinkee Oh, looks like we're hitting the bars tonight, huh?
Ah, good. It's a total mess.
Ah.
What?
That's it.
Amazing.
Super strong. So concentrated.
One share.
Seriously.
Wow.
Sour.
It's coming out like crazy.
You know…
Chewable.
Amazing.
On the house.
That was refreshing.
I wonder why… time check.
Yeah, delicious.
I downed five of those.
See ya.
This is the appetizer, right?
Appetizer, appetizer?
Well, in course order, it’s like a salad, I guess.
The main course is still coming, so the meat’s…
The meat’s over by that door.
Waiting.
Perfect timing.
What’s up? Everyone’s waiting already.
Please come in.
Is there anyone here?
There are tons of people.
'Cause it's kinda hot, you know?
Do you want to see us naked? I wanna see.
Please don’t ask me anymore—I wanna see.
Please…
I want to see.
I’ll take it off.
I’m being stared at—what should I do?
In a way, we’re being used for money, huh?
I see, so we’re the side dish.
SAF?
…Like, everyone can see us, right?
KIRAMI, please.
KIRAMI.
Makes me a little shy.
Being watched…
Want to see?
Dad’s gonna be strict.
Beautiful.
It’s the same color as your lips, isn’t it? Yeah.
When there are a lot of them, it gets a little intense.
Makes me nervous.
Everyone take it off, too!
You guys don’t look embarrassed at all, do you?
Why?
No, you’re not embarrassed. You’re used to it, that’s why you do it like this.
What is it?
Huh?
Wait? Wait?
Huh?
Did you forget your hair?
No way!
Take it off.
Got it.
You’re jerking off while watching me?
I’m your side dish?
Then sit on the sofa for a sec.
Can you spread your legs wide for me?
Please.
How’s that?
So pretty.
Show me with them spread like this.
Cute.
Amazing.
So, does everyone here, like, do it? (referring to masturbation)
Masturbate?
I’m gonna try it—I’m gonna watch Ailee masturbate.
You wanna see? You wanna see?
Everyone…
So, we’re all sitting down low, like, to show it off.
If you wanna drink, it’s Ailee’s timing.
Let me pour you something.
Eh? Whoa…
The coffee’s…
Ugh…
Whoa…
Whoa, cool…
Whoa, amazing!
There were only five plates of food.
Yeah
Plenty
I’ll go
I’ll go, yeah, yeah, yeah, whoa
To the max
Amazing
Competition
Crazy
Amazing
Feeling
Good
Not just
Not just, ah
Stuck
Yo
Heh heh heh.
How was it? The…
Main course?
Good.
You jumped straight to the main course, huh?
Why not do "Main Course Part 2" or something?
You’ve already had like 20 shots?
Amazing. Then we’re just getting started.
I’m turning into water…
…So is this mine?
I don’t really know.
Looking forward to shooting again over the next two days.
I’m good now.
Shall we keep going?
I’ll do my best!
I wanna go.
I think I will.
I wonder if there’s gonna be a crazy crowd?
Like a taste of youth, huh?
Masai Prize?
I ended up doing it.
Hi.
Think it turned out great?
Wave at me. I’m a high school girl.
Does it suit me?
I’m really happy.
Cute.
Thanks.
Everyone’s still waiting, right?
I came to say hi.
That’s true.
Everyone’s a newbie here.
Okay, the camera’s kinda heavy—could you hold it for me?
Got it! Here.
My name is Natsume Airi.
Stop.
Ready?
Yep.
First, this one…
What’s with that voice?
I’ve barely even touched it yet.
This one too.
This one too?
Did I mess something up by touching it?
You like JKs? (※JK = Japanese high school girl)
I love JKs.
I really love them.
Did you save up your P-Points?
One week!?
Because it’s fun.
We’ll double the output if it’s a week.
Is that okay?
Got them all?
My dick.
Gotta check it…
And…
Yeah!
I’ll get yelled at.
It’s fine.
Before filming…
You're sure?
The director, right?
Just here, just here.
Two shots coming out?
Should I just do it?
It’s a giveaway, huh?
Yeah.
Right?
So soft.
You know?
Yeah.
Yes. Thank you.
Always wanna throw it away.
Escape somehow.
Get out.
Beautiful.
It’s because you’re an old guy—I want you to say "Deep Slope."
Amazing.
My body’s weak.
Stop it.
I wanted it.
LCD screen, Deep Slope.
Old man…
Is…
For the time.
That’s usually super lovey-dovey.
I’ll let more people out.
Make everyone think more.
Five people…
Later.
Not much experience, I think they’ve only been thinking about it for about a month.
A lot of experience.
Kinda scary.
Amazing.
I feel like…
There’s something.
From the very beginning,
I realized that.
Give it your all, even if you’re not the best.
Yeah.
Some people look like they won’t even try.
Well then…
Since the greetings are over,
Let’s go.
See you later.
Master
Today…
Did you eat a lot of dick milk?
Did you eat it?
I did.
No, you didn’t.
Answer me—
Let’s do it together.
On the count of three—
Okay…
How about I show you my dick?
Is it full?
Mine’s…
One more time…
Please.
You've been holding back?
You've been saving it up, huh?
I'm happy! So, can I give it a good lick?
Not gross, right?
Not
Gross
I feel like I could burst
In one go
Drink it all at once
Let me have your clothes
Can I?
It’s got a strong scent
In it
Yeah
If you look at it sideways, it looks super thick.
Like this
Face
I’ll take it
Mud
All muddy
Want it comfy, meow
Gonna licks lots, meow
Pleasure doin’ business, meow
Sleep
Did, meow
Sleep
ing, meow
That’s what you were doing
Thank you very much
On the feet too
It’s all built up, hasn’t it?
Yeah.
Pomegranate milk.
Even more, please.
I really want it.
I’ve been…
Building it up…
For you, haven’t I?
On my own…
So much…
Master…
For you…
I brought…
It all…
Here! Your precious load is coming, isn’t it?
But even more
Of my
Beloved master’s
Foolishness?
I’m starting to feel
Heavy…
Drenched in sweat…
Thank you.
There’s quite a few…
Of us…
Playing around…
Gagaga, there’s a lot!
Like,
We’re
A little…
Visuals
Page
It smells so good, like this...
Two days in, but...
Feels like a week already.
Eight days ago? It’s been a while.
That intense week was something else.
Feels like it’s been ages since Kurumi-san was here.
I was surprised.
First time...
First time it’s been this intense—I don’t remember it being this strong before.
It was easy to drink, though...
It was all clumped up, everyone said so.
Probably because they’re amateurs.
Maybe they were saving it up?
I thought so, and I was really clinging to it.
We did it last week, and since then, it’s been all about filming.
I guess a lot of people who came last week are still around.
My guess is they won’t just head out, but…
They’ll probably stick around for the eight days.
The director told us to hold off for eight days before coming.
I see.
Bring it on.
I’ll do my best. Well, see you up there.
Everyone’s waiting for you.
Should we head out right away?
Is it okay if we go?
It’s tea bags today, huh?
Tea Mac.
I’ll leave it here.
I think they’re probably prepping.
Good morning!
Cute! What are you guys looking at?
My…
My no-makeup look.
Everyone, take a look!
So cute!
Awkward. What should I do?
So embarrassing.
Kurumi-san, Director!
Ah, ugh…
Everyone’s watching.
This is so embarrassing. Just everyone, forget about me like this.
みんな見てる
恥ずかしい ちょっとみんな もういいよ私みたいな
It feels the same.
So embarrassing! Top-tier plating? No way.
So embarrassing, huh? To look at yourself?
So embarrassing, so embarrassing.
Let’s shoot today then.
My boobs are starting to show! Stop it!
My nipples are so pretty, though.
Like, someone’s watching me.
So embarrassing.
Well then, let me see it. Okay?
Same, same boobs.
Aren’t you looking a little too much?
Oh, a little hair got in the way. Too bad.
Ah, today’s just…
This wasn’t supposed to happen.
Okay, everyone, wanna see some boobs?
Yeah, wanna see 'em!
Then…
Should I take 'em off?
Oh!
This one…
A real knockout.
The stares… oh!
That was fast.
Already done.
Jealousy.
Listen up, jealousy.
Real-life blow job, okay?
Real-life blow job.
Real Ferrer, it's not *that* hard, but it's okay.
It's good.
Take off your pants, pants? Yeah.
Your dick's coming out, your dick.
What are you saying to yourself?
Ah, feels like it's about to come.
But it's not standing up.
No, no, that’s just Sam getting nervous.
Getting nervous? You want me to stop?
Add a little more, like this, do the same.
Eh?
Ah…
You're being mean.
Feelings…
Ah.
I feel so good, I really do.
It’s hot.
Hot… it’s getting bigger, isn’t it?
It’s getting bigger.
But I want to kiss you… a kiss?
I’m getting red.
What are you all waiting for?
I’m waiting… I like it.
Yes, please.
Do you want more? I want more.
Lucky you.
I’m already red, though.
Okay, then that’s it. Oh, right—thank you, yes.
Please.
End.
You were here the other day, too…
- No way! - Huh!?
I’m at the register, but no way!
- No way! - No way? - No way no way! - No way no way
This is impossible - No way, no way! - You were here the other day, too
You weren’t paying attention, right?
Nope, wasn’t. Well, I will now? I will.
Okay, here we go! Here we go!
H-hey, too fast!
What’s going on? Impossible—what happened?
I’m standing. I’ve been saying "no way" the whole time.
You win—Huh!? It’s over. It’s done, done.
Then, please.
Please.
Can I touch your penis?
Dick…
What do you think?
Yeah, gentle touch. I like it rougher.
Gently.
I like it gentle. You’re asleep, right?
It’s coming out! I’m doing it!
Stop.
Can I have it tomorrow? I want you to do it to me tomorrow.
Okay.
Go.
That’s right? I’m gonna— *ahhh!*
Looks like it’s coming.
Yeah, ah— yes, I’m cumming.
Oh, today.
Sweet.
All of it, yeah.
Scary.
I’ve been drinking at so many places.
Gulp!
So clingy! *Gan ha ha ya kan tan ongku* (onomatopoeia for awkwardness).
Here.
Amazing.
Too sweet.
Wanna drink? Yeah, let’s.
I’m good.
I’m good today.
Hope this pervert likes it.
*Mmm.*
Hehehehe, don’t be so intimidated.
*Shimo-mi de* (dirty talk).
That's a strong clean paper smell.
It's coming.
My eyes are getting teary.
I'm getting all sentimental, like I'm thanking you.
I'm gonna cry.
Just a little bit.
Your eyes look red, let me wipe them for you.
You were okay.
I wiped them properly.
Oh.
Sour.
I was shaking after I finished.
It's ticklish, isn’t it? A little salty.
If you count it as food, it’s salty.
Kinda spicy.
Bitter.
Is it just bitter, or is it bitter and sour?
Okay, I’ll mix it a little more. Let’s see what it tastes like.
Bitter and salty.
Feels kinda weak, though.
Compared to before, everyone’s weak today.
Not eating it.
It’s foamy.
I chewed like crazy.
*Chomp.*
Bitter and salty.
Sweating.
I think I’m gonna throw up.
Eat it.
Like a dog.
Dog-like
Smelled like a dog.
Like a wild animal scent.
Wonder if they own a dog.
You got a dog, huh?
Took it for a walk today.
Everyone’s laughing.
I drank, so tell me.
Even the weak ones fly crazy today.
Drink…
Please.
Bitter, bitter.
So bitter, then…
The bitterest—like, *super* bitter.
Whoa, now—
Should I stir it one more time?
Should I just drink it like this?
Next time when something sweet comes…
Isn’t this easy to drink like this?
Wow, it’s bitter!
It’s bitter.
So bitter!
Next one.
Everyone must have eaten the meat, probably from that guy earlier.
He threw it all up. This is what he was looking for.
I think I’m gonna go. Ugh, I’m gonna puke.
Uh…
So white!
He’s puking up everything.
Gotcha!
Let’s eat!
Let’s drink!
Everyone’s already had a lot… and now there’s just this weirdo left.
I’ll wipe your nose. No way!
Don’t be embarrassed! No way!
It was thin, huh?
Yeah, apparently everyone said it was thin.
Wait, wait…
The director was watching too! He was peeking!
Today’s the day!
Have a good day!
Let’s do our best with what’s left!
日よろしくお願いします
残り 頑張りましょう
I want you to feel good, or what?
Suck it all up.
All of it, I took it all.
And if you don’t take it…
Leave it for me.
No, don’t do that.
Leave it.
Just leave it.
Don’t drink that.
Don’t drink it.
Alone.
Don’t drink it before me.
Sip it.
Want to drink it?
Wipe it for me.
Two days.
We filmed for two days, and you swallowed a lot—how was it?
Why are you laughing?
You just learned "gokkun" a minute ago, didn’t you?
You shouldn’t say that.
With this mouth…
I swallowed it.
Like feet?
Sweaty
And…
How about I let my tongue in?
Don’t worry about it.
It’ll get wrinkly.
Tongue in.
舌入
Hurts?
If I drink all of this, try touching me afterward. You won’t be able to.
Wanna see?
Then okay.
Try getting it back.
Really?
It’s coming out.
I want to drink it. Huh?
I saw your hands. Do you really need that?
I need it.
ほんと?
出る
飲みたい え?
手見たよ 必要かなそれ
必要
That's steep.
Yeah, that’s it.
Made it like a bowl, like a bowl… yeah, yeah, that’s it.
But…
It’s delicious.
One more…
That was so good.
We drifted apart.
Amazing.
I was here.
No way, no way.
Suck it in, suck it in…
Suck it in…
Ah…
Alright, alright.
Yeah, so we’re finally at the last corner.
Last one.
We’ve been filming for two days now, but as of right now…
We’ve got 91 shots. Only 9 left.
But it’s getting intense, y’know?
Yeah, well, after all we’ve put in…
…it’d be a shame if we were just short by two.
Everyone…
Yeah, especially Iris, I think she’d be bummed. So, let’s go a little overboard.
Ah…
I see.
We’ve got some extras ready, so everyone, there’s a chance we might not get all the shots.
なるほど
用意したので みんなね 発射できない可能性があるんで
So, just nine more people to go.
Wow, nine already?
That's right.
It’s tough, huh?
Well, not having a car is just how it is, right? Yeah.
But still, the people who’ve been saving up…
I think they’ll be the first to go.
So, the harder you work…
I wonder if I can just…
Get in right away.
Okay, Airi, here you go. There’s a lot, so…
Pick what you want.
Uh…
What should I do? I’m…
Pretty indecisive.
Maybe I'll just make him extra sensitive.
I'm not good with that.
Huh?
Awesome!
Like, uh…
He’s got a hard-on. Feels good.
Still haven’t even…
Touched him.
I can feel it even in the air.
This guy…
Just…
Let it out.
In my mouth.
All of it.
I want to drink it all. Want him to let me?
Ugh…
Ani, you really have to say it.
*Crunch* Sounds delicious.
Aikisou!
Yep.
Here we go!
Ate it.
Subtitles created by the app JAVSubs. Generate Japanese to English subtitles on your machine. JAVSubs.app
Been holding out.
Went all in! Amazing.
That was fast.
Thanks.
Thanks, it’s delicious.
Gonna gulp down this mucus.
What’s that?
Happy! I want everyone to drink more.
Well then
I went out and drank, it was amazing
Bye
Ah
Video
Bar
I ate a ton, yeah, it’s all rough and gritty
Bumpy
Seriously
I wanted it after all
Feels like I’m about to go
Okay?
Like, super
Like, totally
I’m going now
So happy!
High note!
*Pop!*
Bored… huh? Oh!
How many?
All of them are still cool.
In my mouth, it hurts here.
Deep breaths, everyone.
Giggling…
You gotta have no cold or something.
No.
I want it! I wanna see boobs!
You wanna drink milk?
It’s delicious because I drank this.
Ta-da!
Should I show you my boobs?
Ayuri, and uh, just 4 more shots, everyone.
We’re at 96 now.
Amazing.
First one to finish wins—I wanna try a little.
Tonto down!
Okay, I’ll show you.
They’re tiny.
Fail.
Wanna see inside my bra?
I wanna see!
Here I go.
Look at this.
Squeezing my boobs.
Let’s go!
Fly!
Come!
Yeah, it’s kinda thick.
Like it’s got some body to it.
If I drink this, I’m at 4.
Should we just drink it?
What do we do?
If I put it in my mouth, that’s 3.
Two more people.
Let’s just drink it.
Everyone!
Fighting over it! One more person, everyone!
Who got it?
Yes, I can do it.
Yay!
Never thought I’d see this.
Dude, you were on fire—blocked four shots with insane pressure!
I can get it.
Looks like it.
Can’t break it at all.
*Itadakimasu* (Let’s eat—I mean, here goes nothing).
All of it.
Is that the sound?
Not a lip-click.
All of it.
Almost got in my eye.
That voice… insane.
Can’t break it.
In my mouth… so, last one then.
*Itadakimasu*—fourth shot!
How was it?
Like this…
Probably the first time I had a job where I had to…
…I had to drink 100 gulps of something, right?
When I got my first job,
Honestly, I didn’t know if I could do it—I really didn’t know if I could.
Even if I tried my best half the time,
Maybe I could just be grateful for what was left.
That’s what I was thinking about, but…
I thought I’d have to fight again at the end, but…
It was actually pretty good, and everyone came.
That made me really happy, like it was all for me.
Well, then… since you all did your best with this,
From everyone who came today,
Let’s all chip in together.
I was able to bring the present, so…
Here.
Wow.
Could you just turn the present around for a sec?
Happy.
Thanks for the toast.
Happy.
I thought it was something else.
We were talking properly.
I thought we were just following the script.
Everyone’s doing their part.
They were all prepared for us.
I love cake! Perfect.
Everyone, you know,
saved up and came to participate, but
today,
I just wanted to say thank you for welcoming us so warmly.
I feel a little embarrassed to tell the cake shop about this, you know?
Yeah, sorry, excuse me.
I wonder what kind of reaction we got?
What was the reaction like?
It really turned out cool, didn’t it?
I’m so happy.
Thank you.
Everyone,
well, as per the script,
for the end,
we were supposed to finish with the door opening, so let’s do it!
Just leave the cake there for a sec, and then we'll dig in.
Please.
I just brought it out, so I'm still shaky.
3, 2, 1—
See ya!
Thanks for two days, everyone! You did great.
Thanks again!
It turned into a four-hour ordeal, but...
Anyone who watched the whole thing?
Just, you know, for now...
I worked so hard on it, so...
Every single one, one by one...
Don’t miss any of it! Hope you enjoy it!
Uh, so, the sperm...
Is kinda gross or just not your thing?
Some people might say that, but...
That’s not true.
If you watch this, you might change your mind.
Please watch it to the end—yes.
See ya! Thanks for your hard work.
Thank you! Thank you very much.
Subtitles created by the app JAVSubs. Generate Japanese to English subtitles on your machine. JAVSubs.app