Subtitles created by the app JAVSubs. Generate Japanese to English subtitles on your machine. JAVSubs.app
Welcome.
Makoto-kun, are you okay?
I'm sorry.
I'm fine, I think.
Hey, I'm okay.
What’s wrong? Just got a little dirty.
But you’re okay, right?
See ya.
Mom.
I know. Today…
I came to see Mom. Huh?
I can’t forget something like this. Makoto-kun, no.
お母さんに会いに来たんです えっ
こんな事
忘れるあんだ ダメよまことくん
Always thinking about Mom, huh?
You shouldn’t be, Makoto.
You really shouldn’t, Makoto.
I just can’t forget her.
Ah, lately...
I’ve been crying.
Huh? That’s not a bad thing, you know?
Not at all.
I heard from Mom that you weren’t feeling well.
I heard that from your mom. If there’s anything I can do, don’t hesitate to ask.
Yes, thank you.
It’s a mess in here, isn’t it?
Feels good, right?
Properly.
You gotta keep up with your studies.
Hey, I’ll do my best.
You’re doing okay, right?
Huh? Yeah.
Mom’s gonna be worried, but…
Studying…
If you don’t, you won’t get into a good college, right?
Get into a good company and…
Make it easier for Mom.
Yamagishi.
What’s wrong? That game—should we continue?
Oh, let’s continue the game.
Yeah.
Email.
It came.
Sorry.
Yeah.
This thing’s broken, you know.
Okay.
I’ve been feeling off since lunch today.
Since lunch?
Tell me, then I’ll have a repairman called for tomorrow.
Ah, got it. I’ll take care of it.
Don’t forget, okay?
My…
I’m worried about my body.
Page one.
You put me in here.
Take it out.
Look.
Yes, Kawashima-san. Please!
Huh? W-what’s wrong?
Just come in, I’ll explain later.
Can I come in for now?
Understood.
Excuse me.
Please make yourself comfortable until I arrive.
Thanks so much. Was it a bother that I came so suddenly?
Not at all. I’m alone anyway.
Kawashima-san, I need a favor.
Ah, yes.
Could you stop it for a while?
You’re stopping it?
Please! Kawashima-san.
I beg you.
Please! Kawashima-san.
This is the hard part, I think you’ll feel better once you’re in.
I’m really sorry for everything.
And please use this. Thank you.
Well, excuse me. Please relax.
Plenty.
Can I move?
Don’t worry about it.
It’s okay, right?
You can take a break if you want.
Should I help you with something?
It’s okay, little monkey. Thanks for worrying.
You’re so kind.
Oh, no, well then…
Maybe I’ll take a bath and come back.
お風呂でも入ってこようかしら
Ah!
Let me…
My…
Legs gave out.
I…
I just couldn’t hold back.
Really?
Well then…
I’m off.
Whoa…
Wait, wait! How about some tea? Ah, okay.
Thank you. Just a sec.
You did good. Hey, sunrise was early today, wasn’t it?
It’s already noon for me. No, no, no.
昼にされてますね俺は いやいやいや
You're in front.
I haven’t seen my husband like this much.
I haven’t really seen him like this before.
Are you busy? Yeah, work’s been pretty hectic.
Nights are late, and mornings are early.
Oh, I see. Yeah, that’s right.
So, you don’t really get much time together.
Yeah, not at all.
Not at all.
I want that.
It’s been like that for a long time now.
I’m used to it by now.
Yeah.
Wow, you’ve got a great ass.
Yeah, turn this way.
How are you feeling?
You're doing better, huh?
Did you take it out?
It’s gone.
It’s nothing.
Are you interested in *that*?
Wanna see?
Eh?
How’s it going?
Excited?
Really? Come on,
no, what’s up lately? Huh?
Did your mom do something wrong?
の? え?
お母さんがなんか悪いことした?
If something's wrong, just tell me and I'll fix it.
There’s nothing for Mom to fix.
Come on, just come out.
Hey, come out. Wait, Shya, please.
Mom.
You’re the only one who keeps me going.
In a parallelogram, opposite sides are parallel.
Prove that the line above is parallel.
When the area of triangle BCRQ inside the trapezoid is
Half the area of triangle ABC,
Find the shape of this trapezoid.
Given that AB equals AC.
Try the next problem.
I'm getting irritated too, acting like Hibiki.
No, that's not—
I’m tired too, you know.
You’ve gotten so big! So, is this…? What?
Huh?
What?
No.
Seriously, please stop. Can you stop?
Just stop everything. I’m going to work.
I can’t fall asleep like this.
Um, are you interested in my body?
Ah, um, wait, hold on.
Go to sleep.
Just fall asleep.
Yamashita-san, I have a favor to ask.
Subtitles created by the app JAVSubs. Generate Japanese to English subtitles on your machine. JAVSubs.app
寝ついてよ
山下さんお願いがあるんですけど
I'll do something.
Like…
Absolutely.
I can’t forgive that! No, please fall!
I’m really pissed off.
I’ll dodge it.
Just go already.
If you just let it all out…
You’ll feel a little better.
Draw it, think it…
Let it out! Yeah, yeah, that’s it.
Draw it, then the parts you like…
I’m fine, but thanks anyway.
It’s tough doing everything alone, right? I’ll do it all for you, don’t worry. Thanks, Ando-kun!
Subtitles created by the app JAVSubs. Generate Japanese to English subtitles on your machine. JAVSubs.app