Subtitles created by the app JAVSubs. Generate Japanese to English subtitles on your machine. JAVSubs.app
Work’s done, so…
Who should I contact?
I sent an email, right?
But no one’s replied yet.
Should I just head home like this?
What should I do? Excuse me…
Mizuta-senpai?
Yes?
I have a delivery here for Hitachi.
That’s right, isn’t it, Mizusawa-san?
Yeah, it’s for Makki-san, right?
Even the first name.
Yeah, that’s my name.
Well then, I’ll just hand it over. But, uh, I’ve got other work to do, so…
Got it. Excuse me, thanks.
Mizuta, this is for you.
Nizawa.
It’s a picture from Ms. Maki—nothing special, but…
Please accept it.
Huh?
I wonder who it’s from.
Maybe a gift?
This one?
How’s it?
All sorts of things…
Step.
Creepy.
Who is it?
This one?
Just… (or "Just a moment.")
Who could it be?
Is he thinking I’m some kind of slut?
Sent me this…
Just…
It’s disgusting.
I don’t even need it; I’m fine as is.
Besides, it’s rude.
Sending me *this*…
And this is for…
For one person to use, right?
I’ll admit, the color’s nice…
But it can’t compare to the real thing.
After all, it’s just a vibrator.
What *is* this?
What are these bumps?
Huh?
That’s what’s happening.
Just a little.
What’s it like?
It spins.
This vibration…
Like this.
If you do both at the same time…
But…
Even if you say it’s amazing…
It’s just a qualifier, right?
Yeah, something like this.
But I…
Could’ve gotten by without using something like this at all.
Always… (implying "I’ve always been fine without it").
Yeah, real, real sex.
I enjoy sex, though.
Well, it might not be *that* fast, but…
I feel like if I use this, it’s over.
Like,
I’m not popular with guys.
Like a girl.
But I don’t use them.
You’d use something like this if you wanted to bring someone here, right?
I’ve had stuff happen before, though.
I don’t need them, but I’m totally…
Not at all frustrated.
Things like this…
I don’t need to use stuff like this.
Not at all.
I'm satisfied with it, so…
But, it’s fine.
But, ugh…
Hey!
So squishy… ahh.
Ugh.
What are you fidgeting for?
Speak up already.
And look at this—
Your clothes are all messed up.
Hey, come on, get a grip.
This affects work, you know. Turn around a sec.
You’re so sloppy.
Here, fix it yourself.
Face forward.
You don’t even know how to tie a tie.
Seriously, what have you been doing all this time?
You can’t even do your job properly.
You can’t even tie a tie.
I get it.
You’ve been looking down the whole time.
Look.
Look me in the eye, properly.
My boss, you can’t even look me in the eye.
What’s wrong with you? Look at me.
What?
What’s with that face?
If you have something to say…
Say it clearly, okay?
What’s so surprising?
You
You’ve never dated a woman, have you?
At this rate, you won’t even get a job.
Listen,
Getting a job and
Flirting with women are the same thing.
Get it? You get it, right?
You know.
You know, but…
Look,
Just look at me for a second.
You know this, don’t you?
No way.
分かってるんでしょ
やだ
What are you expecting?
No.
You’re always passive, even at work, right?
Look at me. Open your eyes properly.
What’s with the "I didn’t mean it" act?
So you *do* blame people sometimes, huh?
Then show me.
I’ve got blood on me.
Open your eyes.
Okay.
I know.
Right?
How to flirt with a woman.
Amazing.
My heart’s pounding.
You're the real deal, huh?
What?
You’ve been fidgeting since earlier.
Hey, what’s wrong?
Well then…
Looks like I gotta train you.
Scare?
You’re not even trying to scare me, are you?
Ah, this is the spot, right?
You’re one of those modern-day herbivore guys.
What?
What’s up?
Did I surprise you?
Ugh…
Earlier…
You're so nervous!
You’re acting like a girl, aren’t you?
Hey, what’s wrong?
Oh, Senpai…
Hey, are you even eating properly?
With this puny body…
Senpai, what are you doing in a place like this?
What?
In a place like this…
You’re way too pale for this kind of thing.
Hey, you can’t work hard like this!
With this weak body…
That’s why you don’t have any stamina.
You’re even squealing like a girl!
You haven’t even tried it yet!
You wanna get tasted?
Even your neck…
So tiny…
You just wanna bully it, huh?
Here, lemme give it to you.
Watch, I’ll just bite it off.
That little *tsukubi* (head protrusion).
Even now…
You’re such a mess.
It’s not like it’s…
A big deal or anything.
This…
I’m the one who’s mad, you know.
Your eyes are all wrong.
But you can’t *do* anything about it, can you?
You're worrying about way too much.
What can't you show me?
Come on, let go.
For someone who's *this* way…
Aren’t you going to do it?
What? Are you embarrassed?
Then I’ll take a close look for you.
You’re already so stiff…
Your voice is getting all heated up.
When did you start looking like you’re about to explode?
There.
The tip of your dick.
Does it hurt?
It’s not actually pleasurable, is it?
It’s so hard.
Your voice is giving you away.
You’re embarrassed even though you’re like this?
Well then, show me.
Why? Can’t you listen?
This is part of my training.
You get it?
Even at work.
Guts and momentum are key. You probably don’t have much anyway.
Show me.
You’re quite the opposite of what you seem.
So long…
Dodge the hand.
You’ve got something good.
What’s wrong?
See? You’ve lost your momentum.
Awesome.
Seems like you’re really sensitive.
Haha.
What?
You’ve been twitching since earlier.
No good.
What?
Stop hiding.
What are you looking at?
Look at me properly.
Come on, show me your tongue.
More… come on, show me more.
More.
Yours.
You're moving it with your hands?
Hey, you *are* moving it, right?
Look
Try moving it
I’ll hold the base for you
Move it
Try it yourself
Wow, wow
Hold on, just a sec
You tried to grab it, right?
This is like
a job, you know?
Contracts and stuff, we do as much as possible
I’ll pull it
You got it?
Even your little thingy, I'll give it a good look-see.
Here, take a good look.
Look, it’s sleeping.
Mayu,
I’m waiting for you, you know.
No.
Seems like you haven’t been patient enough.
Get down on your knees.
Patience,
seems to be lacking.
You were kinda cute for a second,
so, as a special treat…
Here.
Subtitles created by the app JAVSubs. Generate Japanese to English subtitles on your machine. JAVSubs.app
Make me feel good.
This is part of the job.
Properly.
Lick it.
Like this.
Down there.
Move it.
Okay, here.
Hold on.
Hold on—patience is important for a husband.
You understand?
The part where…
A man should be patient, right?
Come.
You’ve already come.
Go on, do it.
That’s the spirit, hold on tight.
You did great.
So, you can take it out now.
So, again…
You’ll be able to work hard again, right?
Yoshida.
Kun.
Doesn’t it feel super hot?
My head’s totally fried.
My brain is
this hot.
By the way, is today a full moon?
That’s hilarious.
Subtitles created by the app JAVSubs. Generate Japanese to English subtitles on your machine. JAVSubs.app