Subtitles created by the app JAVSubs. Generate Japanese to English subtitles on your machine. JAVSubs.app
You’re really tense. Are you sick or something? (Past tense)
No, not really, but is that so?
I wonder why. Just a moment…
Is this okay here? That skin…
Peel it, peel it, and then have them do it like that.
Is this it? Is it okay?
It won’t hurt, right? It won’t hurt.
Oh, it’s coming out! Wait—
Yamada-san…
I told you to peel it toward me!
I can’t do it anymore. This is a bit of a problem.
What should I do? I’m sorry.
My intestines are going to be left inside me! Can I try to do it myself?
Side dishes… if possible, it’s a bit hard without them.
It’s my mistake, so I’ll help you.
Just one more time, please.
If you don’t say it when the next student comes out, I’ll miss it—it’s important.
I’ll do it.
Receive.
You can do this surgery, okay? Good luck.
Not before that—no.
Everyone, please keep Yamada’s condition strictly confidential. Sorry.
You’re Yamada, right?
Then take off your jacket and put it here.
Lie down on this table.
It’s okay—you’ve seen me before.
It’s just an exam, everyone does it, so it’s fine.
Okay? Just a sec—
I’ll keep your clothes with me.
It’s okay. Are you embarrassed?
Since it’s a proper examination, try to relax.
We won’t do anything too suggestive either.
Just keep that in mind.
Excuse me, do you have a moment?
Sorry.
It’s not fully erect, right?
Can you get it a little bigger?
Because I’ve been told there’s an issue.
We have to record both measurements, right?
Or we’ll get in trouble.
Would that be okay?
Please go ahead. Yes.
Does it hurt? No, it’s fine.
Really?
Formal exams are tough, huh?
Are you married or something?
Did you discuss it with your wife?
Right?
Do you have kids yet, or are you planning on it?
I’m worried about all sorts of things. I should get checked properly.
But you should get these things checked regularly, you know?
My family’s pretty well-known for doing all sorts of tests.
Sorry, what’s wrong?
Oh no, I’m gonna get yelled at for being sick again.
Can you print this one more time?
Can’t you?
I know it’s a pain, but…
I messed up a little last time, too.
If I mess up again, I’m gonna get yelled at.
So, just one more time, please.
Would it be okay if I did it?
Is it too strict, after all?
Right?
It’s tough for the men too, isn’t it?
So, if you help me, let’s try our best together.
If we leave it like this, I’ll get scolded, so look—
Please do something about it.
Awesome!
We can do the test again, okay?
Please don’t tell the doctor or the other nurses if you’re feeling unwell.
Please take this and sit down.
We’re going to do a checkup today, but first, can you take off your jacket?
It might be a bit too big for you.
まずちょっと上着脱いでもらっていいですか さっ
きよりサイズが大きいかもしれないですね
This is how it is.
Is it always this much? Ouch, that hurts.
Right?
And I’m skinny too.
What’s wrong?
How’s it going?
What happened?
Please tell me when you’re going to release it. Also, I need to do a sperm analysis.
What should I do? Can I try one more time?
Uh, but if I don’t check, the higher-ups will get mad.
Could you help me out a bit?
If you’re helping, can I try one more time? How about it?
Should I take a look?
How is it?
Is there a trick to it?
Please say it.
Yeah, amazing.
It’s gotten so big.
Is that so? Really?
Let me know when you need to release it—I’ll take care of it.
Thanks, this way I won’t get yelled at.
But please keep this a secret.
What?
What’s wrong? Did it hurt before?
I’m going to get it checked out today.
This is the part you have to keep looking good.
Just wait—there’s no need to scold you for this surgery.
Nakas, are you okay?
What’s wrong?
どうした?
Are you okay? Are you okay?
I’m fine.
I’m fine, just wait.
I was supposed to get checked. I wonder if she’s crying.
I have to get sperm samples with this.
Or I’ll get in trouble.
Yeah, but it’s my first time.
I’m doing my best.
Then…
Please go ahead.
Pro Kuu.
Long time no see, huh? Yeah, it is.
Hey, you always stop when I finish wiping myself down.
But it was supposed to be over.
Okay, well, hold on here for a sec.
You okay?
You gonna take me? You gonna take me? I’ll take off my clothes.
You sure?
Can I sit here?
You good? You sure? Yeah, yeah.
Slowly, okay? Slowly, slowly. Alright, you good.
Stretch out your legs.
Let’s go.
You sure?
Don’t wash it.
Eh, but—
I’m just washing it.
What’s it reacting to, like mold or something?
I’m just washing it normally.
It’s not just that.
Even here, you know?
I’m just, like, peeing normally.
And it’s getting dirty.
Right?
Yeah, I mean…
I didn’t really do that before.
I mean, I wanted you to touch me, sorry.
You’re not even reacting, and it’s gotten this far…
You’re not even regretting it, are you? Not at all.
No?
You’ve gotten all hyped up.
Like, you were pushing it again, you know?
If you keep doing that…
It’s a little problematic, but…
You gotta wash me properly, okay?
Hey.
Let’s get you clean.
Why? I already washed you, didn’t I?
Did it come out?
Yeah.
Just this much.
Because they’re so powerful, you know?
They’re always hitting on the Nanbu girls.
Keep hitting on them.
Got it.
Understood.
Let’s get it all out.
Let’s get it all out—this is the cause, after all.
We gotta squeeze this out—this is the worst part of the problem.
No way?
You’ve got more than enough, right?
That’s the problem, isn’t it? Not here, but *here*?
I bet that’s what they’re asking for.
So, that’s why you’re causing trouble, huh?
This is the reason, right?
No, if you want to let him go…
Just tell them you’ll let him go. If you do that…
He won’t cause any more trouble, right?
Promise? Yes, I will.
Really?
Absolutely.
Promise?
Yes.
Yeah.
So, let him go.
Even if I ask, he’ll probably still…
No, that’s not it, is it? You want him to…
Try asking him properly one more time.
Hey.
Come on, does it feel good?
Go like this.
Feel…
If it feels good, really good, then when you go…
I’ll teach you properly, okay?
Look.
What’s wrong? Does it feel good?
Properly…
Show me.
I’ll make sure you empty everything so you don’t do anything bad.
Make sure you say it clearly.
You got it?
Yes, I do.
Say it clearly: Yes.
That’s right.
It’s a promise, okay?
You understand?
Tell me properly.
Does it feel good? How is it?
I can’t hear you.
Come on, does it feel good?
What if it feels good?
Is that everything?
Yes, really?
There’s more, isn’t there?
You still have some left?
It’s not over yet—let it out.
Keep letting it out, keep going.
Once you start, it’ll be faster.
More, keep going—hello!
Hello, what’s your name?
It’s Saotome Rin. Oh, Saotome-san, yes.
What brings you in today?
I think I might have low sensitivity.
I came in today—how long has this been going on?
Maybe about two weeks?
Two weeks ago? What made you notice?
Low sensitivity.
My boyfriend told me to come.
Ah.
I came because I had some time today, but...
Well, just...
This touch...
Can you feel that? I can!
This touch...
Can you feel that? I can!
I can feel it, but I’m insensitive.
I can’t tell from the tip.
Hey, can I get a look?
No audience, no fun—half my life’s gone!
That’s right.
Not a sleeping face.
What do you think?
You feeling me, or is it just me?
That’s it.
It's square, right?
Square clitoris.
It's covered in skin, you know? If you peel it back…
The part that peels back is square, yeah.
It's not just men, you know?
Is that so? Yeah, that's right.
Clit.
There are so many clits now… is that just insensitivity?
Completely—though maybe a little in there too.
This thing, you know…
I'll get it checked out, but that's weird.
It's strong, though.
Yeah.
Full-blown massage.
Is the Docomo module okay?
Are you okay?
I just got scolded, but I’m okay.
Does it hurt?
I’m fine. Should I drink? Which one?
Hmm, but I don’t know.
Wake him up at the hospital.
Take care.
Excuse me.
Hello, please have a seat.
Um, was it Mizushima-san?
What seems to be the trouble today?
I was wondering if you might be a little insensitive.
I got worried.
You’re still young, right?
You’re 21 now, right?
Since you're young, I'll go ahead and touch you with this.
If you get the Kuri-to-gyu, let me know with a "ping."
Is this the spot?
Dying…
You're definitely not sensitive, huh?
I think so too, but there's a little movement here and here.
The body's twitching, though.
Yes.
I'll say a lot of things, you know.
Basically, it's called anxiety, but…
For women, just stop at that one spot.
Some people feel it in their butt, you know? Everyone has their own erogenous zones.
If you understand that…
The cause can be addressed, so just be honest.
It might be embarrassing, but…
Can you feel how it feels when you touch it?
What’s wrong with it?
It’s the teacher who decides if it’s okay or not, you know.
You understand?
What’s wrong with it?
So, face—make it stylish.
It’s a hospital, after all.
Sound, too.
Even that’s getting in there, huh? Yeah.
Here, take it.
Please do it.
I only said I’d eat the food.
There’s no way I’d just return the food.
With such a cute girl…
I only have this to give back.
I don't have it.
In the way.
What’s wrong? What’s going on?
You’re moving the water so effortlessly.
I pushed.
Me?
No.
Yeah.
Endure.
Just do it.
If you lose
What is this?
Even if someone goes
Sta
Ille. (Assuming "Sta" is the beginning of "Stalemate" or similar, but context is unclear—leaving as is)
My stomach.
Can you see it?
I’m gonna die.
It’s become my face, hasn’t it?
Give it back.
Maybe I will.
That’s what I mean.
If you’re gonna ask, I’ll take off the blindfold.
That’s why I’m asking.
Let me go to the bathroom.
And the others?
No good.
I’m gonna get buried.
Sounds like you’re making it up.
Take it out.
Steam it.
Look.
The other person…
…can do it whenever they want.
We…
…can do it anytime.
It’s ruined.
Rear exhibition Governor.
Rear.
Cute, isn’t it?
Well, look.
Should I give it to you?
Really?
Did you *really* do it, Rose?
When did you get so interesting, Sumire-san? When did you do this?
Let me take a whiff.
I’ll smell it.
Chestnut brown.
So, if I’m wrong…
RI shemer
Shigechi…
Obstruction-free, right?
Late-stage secret
Bright future improv
Gem
Wide 15
Wimono
You’re the one! You really won’t do it again, right?
Murasite fukashi shite (roughly: "stirring and then letting it settle")
Without faltering
Because I’ll give it my all
Impossible
Sorry
From now on
Without hesitation
Because I’ve been trained for this
You got it?
That’s weird
You’ll become a good girl
It’s better when you’re cute back then
You want to do it, right?
Just obey properly
Right
Model
What's a model? Like, a nude model?
I got something prepared for that person.
The real, raw thing.
No, Morita’s here.
It’s okay, you want to see it?
I kinda want to see it. Just a little, really?
Yeah, just a little. The original, yeah.
Don’t get all preachy. Got it.
You were so preachy earlier, with that thing between your legs.
Like a mosquito buzzing around.
Yeah, I saw it. Model, stretch out your hand.
What’s this called?
Huh? Eh?
A quadrilateral, right?
Let’s take a look at the liver.
Is this the painless one?
Or the painful one?
But…
You took it, right?
It’s slipping, it’s slipping!
*Dong*
*Dong*… Still no response, though.
How about this model’s…
Is his groin area normal?
Or small? Tell me straight—
In its current state?
Yes.
Well…
Maybe it’s small.
Could be.
It's totally fine.
But that's okay.
It’s been a while, so…
Yeah.
You’d better not interrupt.
Really?
You did it!
I was nervous.
Yeah.
Even if you look here…
Nice to meet you. If you don’t mind, just my first name.
My first name is Manaka.
Just so you know, this is the camera.
Don’t worry about it too much.
"Don’t worry about it" is fine, but I think I mentioned it on the phone too.
Well, this burdock root thing… it’s interested in men’s crotches.
And a big gathering…
Are you *really* interested? Like, in penises?
Yes, what’s going on?
Huh?
Sorry, my bad. I meant it’s interested in crotches.
Moderator, please!
Yes.
Imagination-wise, like I said before…
Upside-down rectangle, stretched rectangle, twisted…
Twisted roll?
…Poop?
Seriously, what *is* that?
Does it have any implications based on face or physique?
Just an image, though.
How do you feel about the size?
Maybe it’s a bit big?
That’s what you’re hoping for, right?
Well, yeah, but…
It *is* big.
No, just you’re a little…
You okay? Yeah, I’m fine.
No, seriously, it’s amazing.
Uh, that log…
Was it like that?
Try doing it yourself.
I want it, though.
Show me.
Like this.
You always talk to yourself when you're alone?
I can't make a sound right now.
You always do it so *slowly*?
Shouldn’t it be faster?
Huh?
*Feels*
Good?
It’s gonna feel *so* good.
I’m too embarrassed.
Or maybe it’s kinda exciting, makes me even more nervous.
Just showing you?
Leaving it there…
You *feel* anything?
*Feels*
Getting good?
You're leaving?
Huh? You're leaving?
Ah, sorry.
I'm leaving?
I'm so sorry.
Long time no see.
Alive and well.
You look so beautiful.
I'm so sorry. Are you half?
No, I'm a quarter. Oh, you're a quarter?
That explains why your features are so sharp.
Thank you.
Well, never mind that for now.
You know why you came here today, right?
Yes.
Are you sure about this?
I'm sure.
Just so you know…
I'm interested in
men's… private parts.
It’s like I have two wives, I guess.
Right? You’re interested?
Yes, I am.
In what way?
Isn’t it just… rugged?
Like a symbol of masculinity.
Shall we take a look? Yes.
Okay?
Model, this way, coming.
Thanks in advance.
For Goerin-san, is this model young?
Or not young?
Yeah, ours is young.
I guess it’s either young or not, huh?
I wonder if a man’s… you know… changes with age.
I think so, anyway.
Or is it just size?
Right?
Well, you can’t tell from the pants, I guess.
Should we take a look?
Big.
You're not okay? No.
Go ahead, try it yourself.
Got it.
The top player.
I’ve been feeling a bit off lately.
You’ve got a meeting in 15 minutes, you know.
Right? Like, using the copier upstairs—give me a heads-up next time.
Right? Okay, sorry.
What are you hiding behind the mic?
It’s just a little hot.
Something’s broken, feels broken and hot.
No, it’s not the Ninusuku. What are you hiding?
Well…
That’s gross.
You’re sweating. What are you hiding? That…
What?
Why are *you* sweating so much?
Hey, why’d you wear a shirt that shows your armpits like that?
Huh?
I get it, but what’s with *this* shirt?
This is bad, isn’t it? Or is it not bad at all?
You’re practically flirting with the employees.
No, I—
No, that’s not what I meant.
I’m already over summer.
I’m just a little—
Dazed, okay? It’s hot today, so I’m just a little spaced out.
The AC isn’t working at all, you know. You should get it fixed soon.
It feels thin, and there’s some weird smell. I don’t know, it’s hot, so just—
It smells like dampness in here, what’s with this stinky sweat?
It’s so hot today, and the AC isn’t working at all.
It hurts so much, I can’t take it anymore.
Showing off your armpits like that?
Seriously, so embarrassing—look what you’re doing!
No way, that’s insane!
Seeing the sweat in your armpits is kinda wild.
No way, I refuse.
Hey, little dick, please put it in.
You’re gonna get my armpit smell all over your face.
You smell so good when you’re wet.
Let me show you better—how about you put it in?
You better listen.
Please, I really can’t hold back.
I’ll let you do what you want if you listen.
Again, huh? Please.
You smell kinda wet and good. Man, I wanna go in.
If you let me sniff you more, I’ll put it in.
Give it to me, then. You’re acting like you really need it.
Put it in.
Hey, listen—
Give me your dick.
Let me sniff you more.
Hey!
Seriously.
Like I knew it, sniffing you made me hard.
Ain’t putting it in.
No way.
Give it to me.
Go ahead.
Just do it.
It was painful, wasn’t it?
That’s how it is.
Air conditioning.
This room is the worst.
What time is it now?
What time was it again?
Reservation at 3?
3:30? Which is it?
Oh well.
Bath.
The bath’s dirty, though.
It’s hot, yeah, it’s definitely hot.
Yeah, I kinda took off my clothes, you know.
I was just napping. Get dressed already.
Get dressed. No, wait, it’s kinda embarrassing, so—
Please stop doing that properly.
It doesn’t smell.
It hurts right away.
You stink! No, I don’t stink!
I’ve heard that before, though.
It’s gotta be soaking wet.
"You’re doing your best, good job!"
I’m done with this, seriously.
Don’t drink anymore, okay?
It’s not nasty, I’m about to blow it.
Gotta check if it smells a bit.
Don’t smell it! I can’t tell unless you write it down right away.
Come on over.
I mean, no one wants to see this, right?
Gotta check properly. I wonder if he even shaved properly with all that dirt.
I shaved.
You’re pushing me!
Don’t hide it, this is a check!
No one can see it here, so it’s fine, right?
The customer’s gonna look at this properly.
What’s wrong with you?
Move the ring properly!
Just borrow Mom’s panties.
You can borrow Mom’s panties, you know? What’s up?
You think it’s okay?
What are you doing?
Please put the bedding away.
Not yet! Not yet!
Put away the bedding.
But, you know, I really can’t stand just the weight of it.
Identity.
Put away the bedding.
Why?
I have to eat all the food and drink all the drinks by myself.
I hate Mom’s selection.
Feelings.
Sorry, I’m soaked in sweat.
Then the sweat…
Is…
No.
Doesn’t seem like it.
Me too.
We’re both the same. No, I don’t know.
Sometimes you get the left and right mixed up, you know?
Hey, you’re sweating here too, huh?
Huh? Here, just a little bit.
What’s this?
Huh?
Doesn’t seem like a smell…
It’s like something’s really stinking from the inside.
Let me sniff it.
Don’t run, don’t resist.
Close.
That smell… it’s close.
I’ve got one too.
Don’t resist, I’m showing you mine.
Me too.
Well, you’re not doing too bad with the stubble either.
Take a good look.
Both of them, both so rough—how did you not notice?
Embarrassing, right? Do you even have a boyfriend? You should at least…
I do.
Showing your armpits to your boyfriend like this—ain’t you ashamed?
Or maybe you don’t have one?
Don’t shout so much, okay?
Let’s get this out of here.
It’s rising, huh?
Ah, go.
Feels like it’s coming.
Secret.
Let’s keep it that way.
I’ll be more careful next time. Yes.
This ain’t just any smell, is it?
Just a sec.
That’s how it is for us.
Right or left?
You’re just saying that to make me feel better.
Don’t tell me you’re lying.
I’m not even sweating, so stop it.
Sorry.
Please do it, and clean up after.
Then I’ll keep it a secret.
Hey, Mina.
Your son.
You look tired. Were you changing?
What about practice? What were you doing instead of practice?
I was just doing it until a minute ago.
What were you doing before that?
You were changing clothes or something?
Why so much sweat?
I was just changing.
Why so much sweat? You practiced, came back here…
It’s hot, isn’t it?
What’s in Japan? But there’s nothing like that in Japan.
Ouch, that’s not good.
If you were doing something bad…
What are you doing?
No.
It’s not no.
What?
Take care of it properly.
That’s why.
Stop it.
And you’re just as bad, like some headline-grabbing airhead.
Doesn’t matter. I’m serious.
That tickles.
Don’t put the hair from down there in here.
Why won’t you stick?
Get up.
No, wait.
More than just "stop,"
What are you so worked up about?
This is embarrassing.
Stop it! What are you so worked up about?
Huh?
I can see the mines.
It’s not that hard, Kouji.
Gotta know all this.
It’s a pain, isn’t it?
You’re just trying too hard.
Just some second-year wannabe.
You gotta know all this, or you’re in trouble.
Can’t see a thing.
Run.
I told you to put your weight on your toes.
It’s definitely here.
Because my weight’s on my toes.
Stiffened up—this isn’t enough.
Temporary…
I really gotta smell…
Already practiced…
I was thinking of taking lessons—guess I’m alone.
I'm tired.
Ugh, you're so annoying, Sensei.
Why do I always have to do this?
Sensei.
This is the girls' locker room, okay? You know that.
What are you doing?
Something’s…
There’s a weird smell coming from the locker room.
I’m just changing.
Keep changing, it’s fine, Sensei. Don’t worry about it.
This is the girls' locker room.
Something’s off. I just got a report.
From another teacher.
They said they smelled something weird coming from here. Yeah.
That’s right. Sorry about that.
Let me sniff it.
It doesn’t hurt, this is—
Doesn’t smell. The teacher’s trying to figure out the cause, so—
I’m sniffing it, okay? Just understand—
Just cooperate.
You stink of sweat.
Isn’t this person just sweaty?
I just sweated. It’s not that bad.
It’s normal, okay? I know, but—
Please stop.
Sniffing like that? It *does* stink, though.
What is this?
Here.
You feel something gritty? There’s nothing here, I swear.
Stand properly.
What is this? Hey, stop it.
What is this scratchy thing? Is this *it*?
There’s nothing here, I swear.
Really? If there’s nothing, you’ll show me, right? To the principal too.
Why do I have to show you?
Doesn’t seem like anything’s under your arms.
There’s nothing.
No, stop it. Doesn’t seem like anything’s in my chest either.
It’s hidden in my skirt.
It’s nothing. Let me show you properly.
Show me properly. No, I won’t.
This is school, you know.
You understand?
You’ve wet your panties.
From sweating.
Bring your panties, the ones you bought just for buying.
Properly.
You’ll get dumped by your boyfriend if you keep this up.
I didn’t say that.
Hey, what’s with that weird voice?
Huh?
I’ll keep it between you and me, okay?
In exchange, you’re coming here after school again tomorrow.
Get it?
Yes, I got it.
Good.
Right?
Huh? You were filming?
Peeking from below.
I could see you.
Even though you can't even do your job properly most of the time,
I notice you always try to quit the things you're actually good at.
If you tell me the truth, I'll give you a reward.
You look like you're in pain.
Hey, isn't that a good idea?
Then take your clothes off right there.
You can listen obediently, right?
Don't keep me waiting.
Like this…
When I'm shown like this, I can't help but get even more excited and responsive.
Baby…
-chan…
Just stop it already…
Does sniffing my scent get you excited? Try it on me too.
Here, let me help.
How's it going?
What? Hey!
Your hot breath's been hitting my mango the whole time, you know.
This is rough.
What?
It feels so good, it's almost painful—I'm probably just happy.
Hey!
What?
Let's just go.
Dog.
I bought one.
Subtitles created by the app JAVSubs. Generate Japanese to English subtitles on your machine. JAVSubs.app
Why?
I'm scared.
I'm hungry.
What's wrong?
Look.
What?
It’s ticklish?
Look.
Making your body all stiff like that…
And then you just… leak?
In such an embarrassing position…
You just… leak?
You should really…
Clean it up properly.
That was…
Quite the party, huh?
What are you even saying?
Seriously, what’s with that attitude?
Or rather, when did you start always sitting here?
No.
Where was I supposed to sit again?
Hurry up and sit down. Yes, sorry.
What?
You really wanted that woman in the red dress that much?
No, that’s not true.
Ah.
You always know about these red dresses.
No.
That’s not true.
It’s fine if you go, really. Ah, no—
I’m sorry, please don’t abandon me. I have plenty of slaves.
Please, don’t leave me.
If you’re thinking of leaving me…
What’s with that attitude?
Sorry about that, you know.
Yeah, do you even know what position you're in?
Yes, I'm a slave.
I'm so worked up, I could scream.
Sorry, I'm never going to a party with you again.
See you later.
Tiring.
Sorry.
What were we supposed to do again?
I’ll take the weight.
Think properly.
Ah.
Sorry.
I'm telling you to think properly!
Sorry, I apologize.
Just seeing your face…
Makes my…
Butt feel so good, doesn’t it? Yeah.
Amazing.
It’s okay.
Where’d you go?
Just to 3-chome for a sec.
That felt so good, huh? Yeah, it did.
How about this?
Incredible.
The smell of the paste I’ve been wearing all day…
Smells good, right?
It’s making a *good* smell, isn’t it? Ugh, I look so ugly.
It’s okay.
You’re making a *serious* face.
Feels good, right?
Yeah.
Already…
This feels so good…
Yeah.
What are you doing? Not yet.
I just said not yet…
Oh, you’re coming out so much…
I love it.
Hey, I’m sorry.
Hiro…
S, you did it! Just a little more…
That’s not quite right.
What’s wrong?
Yeah.
I give up.
Did you go?
Seems like he went way in the back.
Still…
Just a little…
Eh? What are you doing?
Yoshi-kun.
You were watching this, weren’t you?
No, I wasn’t.
Hey, wait, Sensei!
What’s this feeling? Ah…
Something like this…
It’s fun, isn’t it?
The vibe…
It’s nice.
Fun, right?
Right?
It’s getting hot.
Tachi-kun,
This is fun, isn’t it?
It’s been a scorcher all day.
You,
Your six-month sales record…
You’re not getting paid for volunteering, are you?
You’re getting a salary, right?
What is this? Zero? What’s that mean?
And we’ve got complaints too.
Why are you wearing such a cheap tie?
And it’s all messy.
It’s a barrel.
If you go out dressed like that,
there’s no way our products are going to sell.
Right?
Hurry up and get dressed! What’s with this tie?
You can just leave it like that, right?
You can’t even tie a tie?
It’s like high school, or, well, something like that.
The stock price dropped.
It came undone. Oh, forget it.
A hundred years ago, no—
Look, you’re staring again.
You want to see this too? No, sorry.
Everything’s just gone.
Come on over here.
Everyone’s just… (or: What’s with everyone?)
Sorry, yeah, okay.
Here.
You’re allowed to pee while holding the steering wheel, right?
What a weird kid, what a weird kid.
I’ve been using it all along.
What?
Here.
You wanna go, right? Okay, go.
Here.
Heave-ho.
More, more! Come on, come on!
You got motivated? Happy? Did you deliver?
Yeah, yeah, I got motivated.
Is the passenger seat switch on? I’ll do my best.
Hurry up.
Here.
Weird face.
No, I’ll do my best.
Do your best? Really do your best? I will.
Get tomorrow’s stuff, okay? Got it?
You got it? Okay?
Got it.
This is awesome.
You’re not giving it back.
That’s great.
Here.
Hey.
Shut up, you’ve been loud since earlier.
Because you’re loud.
Shut up.
What?
What’s coming out?
It’s pee, okay? Shut up.
Be quiet.
Some of them are still here, you know.
My
Friend
Seriously, like this?
You did it at home, right? Look—
Shut up.
I’ve been working hard.
This is crazy, seriously.
When did you say it was okay? Hey!
When did *who* say it was okay?
Did you say it was okay?
Seriously, you’re so loud.
No way, you’re too loud!
Even your grades are like this?
Clean up properly, got it?
Sit.
What were you doing?
I’m holding it.
Can you massage my feet?
Even if you just sit on my boots.
Make it feel good.
You’re cute.
How so?
Smell? I’m tired today.
You might actually pull it off.
Like this.
Shh!
I haven’t fed them today, you know.
They’re already standing up.
No, I can’t.
You can’t, right?
They’ll just stand up like this.
No way.
That’s why…
What’s with that?
You went and poked it! I told you not to!
More!
Use your voice!
Work.
Did I say you could?
You really love energy, huh?
Right away,
But, um,
I was wondering if I could just, uh,
Actually, it’s about this—
Basically, I’m doing a, like,
Fashion check on amateurs, you know?
So,
Like, what kind of
Clothes or outfits are they wearing?
I’m using a camera for,
Just as reference material, so don’t worry.
Don’t mind me.
I’m curious about what kind of underwear they wear.
But if you could show me just a little…
Underwear?
Okay?
Just peeked up there…
Seriously?
That’s kinda forceful, isn’t it?
Not just forceful—it’s *super* forceful. So since you promised…
What do you mean?
About the underwear…
I’m not wearing any.
You knew? You knew the whole time?
You knew?
I’ll properly stream this later, so let’s save it for then.
I don’t get it.
What is this? A fashion check?
You took my pants!
I already know about the underwear.
Can I see the lining of your skirt?
Why the lining of a skirt?
That’s a stretch—seeing the lining of a skirt.
I don’t get it—damage-wise?
Damage-wise?
What is it?
A fashion check, right?
This isn’t even fashion anymore, is it?
No, it *is* fashion.
This part isn’t fashion anymore, is it?
Okay, I’ll be honest.
What? You were honest? You were lying?
No, I wasn’t lying, but…
Actually, there’s still a bit more after this.
Well, I’d like to negotiate to double that.
Eh, could I just have a little bit more?
Ten seconds—can I count for you?
Everyone’s gotta change at their own pace, I get that much.
I’m a pro.
Count?
One, two…
Please keep an eye on it.
I just happened to get it.
How many did I count again?
That’s dirty.
Count.
Understood.
That’s all for now, thanks.
Sorry.
Not at all.
Some kind of meeting?
I was on a trip.
I’m just coming back from the side.
Listen,
Just a little survey, or rather,
Like a part-by-part thing.
I had them take all the hands and stuff.
And the money part,
It’s just that it’s being pushed aside.
Could you just help me out?
Yes, please.
I wonder how this button works.
Just a sec, just a sec.
I want to take a look. Just wait a moment.
見たいですよ ちょっと待ってください
I haven’t checked yet.
What do you need to check? Is everything okay?
It’ll be over in a sec.
Wait a sec… Oh, I can’t see… Can’t smell anything up top either.
That’s better.
Better without the smell, especially with such a nice style.
Just a little more.
Yellow.
It’s kinda cheap-looking, though.
For a beautiful woman like you…
A lot of people use this, you know.
It’s white up to here, then turns yellow, right?
Oh.
There’s a tissue in there.
How many days old is this tissue?
Ugh, I don’t even know how many days ago it was. Sorry.
Just a sec.
You’ve got some junk in there, huh?
I can hear something.
I’m gonna go in.
I’m just gonna go in.
How much are you just gonna go in?
It’s embarrassing, but what is it?
In the eye…
I can lie with my mouth shut, but my other mouth is honest.
Are you okay?
Really?
I’ve been on a long trip.
Where from?
From around Fukuoka.
I came on an overnight bus,
like, 12 hours or something.
The highlight of today’s outfit is—
the point is—
I heard marine looks are trending, so
I just went with
a kinda nautical T-shirt.
What about white?
Yeah, that works.
Thanks, thanks! So, uh, can you show me your underwear?
How am I supposed to show it?
Doesn’t matter. Just pull your skirt down normally.
You gonna pull it down for me? Nah, if you could do it yourself…
Ah, fine. I’m kinda embarrassed, though. Hey, is the photographer getting good shots?
The photographer… usually…
It’s normal, right? That ribbon looks kind of…
Is this your ribbon? Is it a favorite?
Even I think this line looks a bit… like Marin.
Maybe I should try wearing underwear too.
I thought I’d give it a shot…
I just kinda ended up doing it?
Hey, can I show you a little more?
Huh?
I’m wearing it.
Eh?
Actually, it’s that thing.
I’ve been on a long trip, so…
And I haven’t changed much.
I guess I probably got a stain or something.
So it’s dirty, but I don’t really mind. I see.
Can I just say a little more?
First, my sister went all "Gah!" on me.
No, it’s dirty.
It’s really dirty, you know?
No, no, seriously, it’s dirty right here.
I hate it because it looks like underwear, but you said the stain was on the underwear, right?
Um…
Seriously, it’s really dirty. It’s just nasty.
Hey, hey, it’s dirty. Oh, yeah, it is.
Let’s stop. Let’s just stop.
Just a sec.
This is really…
It’s embarrassing.
Wow.
Look at this. No, okay.
Sorry, but seriously, you should really stop.
No, seriously, you really should.
Hey, does that smell?
Yeah, it smells. Definitely. I mean, you’ve been wearing it for like 24 hours.
Yeah.
It’s dirty, so what kind of smell would it have?
I can’t even imagine.
Just your own smell? Wait, your own?
Well…
Your own?
After a long trip…
Like, accumulated…
Yeah, like pee.
So, what’s going on down there?
じゃあ下の方はどうなんですか
Downstairs…
Haven’t taken a bath yet.
Yeah.
No, haven’t taken a bath yet. Kinda embarrassing.
Stop it, that’s no good.
Even this guy…
That’s right.
He’s dirty.
Hello.
Hello. Sorry about that, out of nowhere.
My voice is shot. I’m okay.
So, today…
What are you heading home for? I mean, are you going home?
Not yet. Not home yet.
Eh?
That's at my friend's place.
Ah, ah, we're still talking about it now.
Ah, that's a bit much.
I'll try not to pry too much, but…
Wait, wait a sec, wait—
Hold on.
Why?
What is it?
What is it? No, I wonder if the pad inside is…
It is. It’s got polka dots.
That’s right.
Pretty cool.
Patterns inside are trendy now, you know?
Some of them have patterns, right?
Oh, show me the info.
Yeah, yeah, what is it? No, this is it, huh?
Oh, really?
You’re so stylish.
Yeah, can I see the bottom part too?
It’s polka-dotted down there too, huh?
It is? Whoa, what is this?
Eh?
Whoa.
Whoa, wait, wait.
I want to see the shape of this underwear.
Yeah.
I want to see this shape.
Got it. I’ll take a look myself.
Oh, wait, wait, got it—oh, that.
I’ll stack it up.
This one.
Um, like, you can see a pattern inside it, you know?
The 8 looks good.
Also…
It’s like…
The mother dragon’s displacement has blue in it.
Don’t worry about it, okay? It’s weird, right?
I’m gonna make it now, like, right away.
It’s beautiful.
It’s something like that.
He’s convinced himself.
The wood…
I think it’s listening.
With this, the person themselves…
これでご本人さんのね
I’ve seen a lot of the parts,
So, for the payment—money, basically—
I’d like to proceed with finishing it.
It’s so beautiful, I’m getting nervous.
I’m the only one who’s "off-key," so…
It’ll be over soon.
You’ve got holes in your stalking game.
No, I don’t want to.
It’ll be over soon, I promise.
This is in the way.
It’s not in the way.
I’m not making you take off your pants.
This underwear is see-through, huh? No, it’s not.
Let’s put your foot here.
足をここに置いちゃいましょう
It’ll just be for a little while.
Turn your face to the other side.
Okay, just a sec.
No way.
I don’t like it.
I’m just checking out your butt shape. Almost done.
You’re beautiful, Yan.
I said "Yan."
Don’t you like it?
And finally, the butt hole.
Show me your *ana*.
You gotta do it when you come here.
Wait a sec, your butt…
Ew.
It’s not even in there. What is this?
Can't hear you now? You're not even in the shower, so no good.
Even more so.
Seriously, no way.
That’s it, I’m done.
I wasn’t listening.
Yamada, wait a sec—look at my foot. You weren’t listening.
No.
Excuse me, but is your hair taken care of?
Yes.
Not really.
I do.
Then let go, and I’ll count to ten, then we’ll stop.
Okay?
One, two, three—
Is that going to stop?
1
2 3
4 5
6
7
8 9
Ugh.
I wasn’t listening.
I’m sorry.
I’m really sorry. Well, I guess that’s it then.
Can I just take this?
No. Why? No.
Well then…
Thank you for today.
Don’t come back.
Awkward.
Yo.
Hello.
Cute smile.
I can echo! I can echo!
But, but, it’s in a weird spot. A weird spot.
It’s huge, yeah.
Cute! You’ve got an amazing bag.
I always carry this around.
Always. Like, just got back from somewhere, or hanging with friends…
You don’t go straight home, do you?
Homebody.
So…
The person in question wears them all in Kanagawa.
I’d like to see the underwear you’re wearing right now.
I saw it, but you want me to take it off and show you a little, right?
Take it off.
Well, no…
I bet it’s dirty. Why?
You haven’t taken a bath even once?
You *have* to stay at your friend’s place, don’t you? But…
Taking a bath is a pain, so I haven’t.
I’m not sweating anyway, so it’s fine. Then please stay over!
Then please let me stay over!
You let me see it.
Ouch. Can I take a look inside?
Oh dear.
This is bad.
You haven’t worn these in three days?
You haven’t washed them. You definitely haven’t washed them.
A girl this cute…
Didn’t even take a bath before wearing this?
No way, no way, no way!
By the way, can I smell it too? Yeah?
Really? Are you sure?
This is bad, bad, bad.
But here’s the thing…
It’s on my stomach, yeah.
Can I lick it?
No way, no way! It’s unwashed!
What’s with the unwashed part?
Eh?
I’ll pay this much…
The sleeve? What should I do?
Just a little bit.
Embarrassing.
Live interpreter—wow, this is crazy.
You’re easy to get along with, huh?
This is…
A big guy.
This much…
Amazing.
I want this much…
I’m worried about…
Can I just say?
No way.
Please leave without a fuss.
Sorry for today, thanks for everything.
Yes, thank you.
Sorry.
I'm sorry, I just blurted that out.
Not at all.
What did you do?
I'm just a little dizzy.
You’re free? With your friends?
You’re so cute.
I was surprised.
It’s the lining.
It’s totally showing, isn’t it?
The lining? Is the lining that bad? It’s not like that at all.
All in all…
It doesn’t need to be bad, it’s just that you can’t see inside.
When was this?
But you can stick your fingers in? Is that what you mean?
That’s completely different.
That’s totally different.
Some guy’s trying to get me to lick him.
No way.
Please.
No.
Okay, how about just this part…
I think this is a bit much, so can I just take off from here?
No way, how am I supposed to get home like that?
Just for a second.
Just for a second, then I’ll put it back.
Sorry.
Not at all.
Get out.
Is he there? Can’t see him?
This skin, huh?
I got to dress up cute, huh? Hurts?
Sorry.
This drawing, you know, it came…
Wanna see?
If you want to see it, I’ll show you.
Yeah.
You want to see it, right?
You want to see it, huh? I guess I’ll show you.
Eh?
That’s what you want to say.
What’s with this finger?
Looks like it, same as mine.
Good, right?
Your brother’s way cooler.
Like this—*piyoong*—it bounces!
Sorry, bro.
You had something like this?
I had no idea.
You always…
You had *that*?
You had to drop it.
Yeah.
It’s salty.
Hana, I’m a cat today.
I’ll lick your boo-boo for you.
It must hurt. It’s all swollen.
It doesn’t hurt, but…
Didn’t you say licking it makes it better?
So I’m licking it for you.
Chan-ki. (Slang for "little one")
Does it feel good?
Will the pain go away?
Is it better?
The pain’s gone, but I’m soaked.
Did it feel good?
I thought it felt good.
Hey, do you like Hanako?
Like? What?
I love you, big brother.
Today, I do.
So, let’s do something fun with Fuuka today.
I can give you trouble if you want.
*Stirs*
You’re stirring.
Let me touch you.
You’re going to make me sad.
Let’s do it again.
Hands off.
Promise you won’t go behind my back.
That’s funny.
What’s this?
It won’t ring.
It’s dirty, but…
You hate big brothers too, huh?
Fuuka too?
Let’s play together.
Big sis… Big sis is so embarrassing, stop staring at me like that.
If you’re going to stare like that, I’ll blindfold you.
ちゃん お姉ちゃんたら恥ずかしいからそんなに見ないでよ
そんなに見るんだったら目隠ししちゃうぞ
Please
Just
Big bro
It’s still swollen, hurts, huh?
Got it.
Meow, I’ll heal you, meow.
Leave it to me, meow.
Think it’ll heal if I do this? You okay, bro? Doesn’t hurt?
You good?
Well, I’ll
heal ya, so—alright.
Let’s get all the poison out now, bro.
Do your best, meow!
Hey, let’s get the poison out, bro.
Do your best! Bro, do your best!
Good luck, big brother!
Something came out!
Big brother…
Something came out!
Is this the sea?
It was inside you, big brother.
A bad guy?
You did great, big brother!
You’re all better now, right?
Yeah!
Color!
I love you!
Color, big brother!
I love you so much!
Right? (or "You too?")
Yeah, I was here. Hi, I'm Chizu.
You said you’re staying for like three weeks starting today?
That’s right. Nice to meet you. Hmm.
Oh, really? Long time no see.
It’s been a while. How have you been?
Ah, yeah, wait—
No way, you did this the last time, didn’t you?
I was told.
And then—
Turns out you don’t like me or something.
Eh, that’s not true, but…
Eh, you didn’t enjoy it?
No, you said you did.
Let’s do it.
We did it.
No, I wasn’t just watching.
I wasn’t peeking.
You were peeking at Mom and Dad having sex earlier.
You were definitely peeking.
I just happened to be here. When I went in, you were crying.
No, you were watching the whole time.
No, I wasn’t.
Yes, you were.
I took it out.
I was gonna come.
I saw…
You can’t see anything, it’s way too dark.
Seriously, why are you here?
Yeah.
Did you *really* look?
Yeah, I’m not mistaken, it’s right here.
Should we look for something else?
No, it should be here.
I mean…
Okay, are you used to the job yet?
Well, I’m getting used to it gradually, yeah?
But I still don’t get anything, though.
Everyone’s scary, right? Yeah.
Like…
What’s wrong? You’re scared, but that’s why I’m nice.
Everyone looks scary, huh? Oh, is that so?
It’s okay, it’s okay.
No good?
No, it’s not like it’s "no good" or anything.
You hate me?
No, I don’t hate it. I *do* hate it, but whatever.
Yeah, but even if you say that, what’s *really* wrong?
Don’t make a sound.
What’s wrong?
Or they’ll find out. Yeah, okay.
First…
I want to go first. You absolutely *can’t* go.
I hate Seoul.
That’s not true. Maybe it is.
Then let’s meet at the hotel tomorrow.
Subtitles created by the app JAVSubs. Generate Japanese to English subtitles on your machine. JAVSubs.app