Subtitles created by the app JAVSubs. Generate Japanese to English subtitles on your machine. JAVSubs.app
It's okay.
Then, ten.
I understand, but I have no choice but to consult with the president.
Please allow me.
Got it, got it.
Look up. Now,
What about contact with your brother?
He’s missing.
We’ve filed a missing person report, but…
All we can do is leave it to the authorities, huh? I see.
That’s worrying.
Alright.
If that’s the reason, then…
I’ll cover the full amount myself.
Huh, really?
Well, as a trade-off…
I actually have a suggestion.
She was also an exceptionally talented
secretary—
very attentive, you know?
And the clients really liked her.
From my perspective,
it would be a huge help if she could come back.
What do you think? Could she be the one?
In exchange for that…
I’d double her salary.
Then, every month,
she could pay me back.
And as for
collateral…?
Long time no see, huh? I've been waiting.
It's been a while. How have you been?
It's been too long.
Thank you so much for everything this time.
Yeah, but…
Things have been rough even after the wedding. Anyway…
I’m counting on you from today. You know…
We’re the ones who should say, "Nice to work with you!"
Right off the bat, about business…
There’s something I need to tell you.
Okay.
Well then…
I…
Excuse me.
失礼します
What do you mean?
What do you intend to do?
What do you mean by that?
That’s what it is.
Even if we’re family, I can’t believe…
That my husband was a guarantor.
He never thought he’d come to me for advice.
You knew what this meant when you came here, right?
Seriously? You’re still holding a grudge about that?
Stop it. It wasn’t my fault.
This is my company.
My company.
Oh well. (or: Never mind.)
私の会社だ
まあいい
Right, so…
I'm going on a business trip to Osaka for two nights and three days starting tomorrow.
So, I'm counting on you.
You'll be accompanying me from tomorrow, then?
You're my secretary, after all. Got it.
Alright, let's get right to it—hotel and transportation arrangements…
Ah, no worries. That’s already taken care of.
Understood.
Then, contacting the other party… Ah, that’s fine too.
More importantly…
It’s been a while since you’ve been back at work.
Give it your best shot.
But, um…
I mean, will that be alright? Ah.
しいでしょうか あぁ
I was supposed to have a dinner meeting with President Uesaka, but I can’t reach him.
I guess I’ll just head to the headquarters.
Ah, he’s not there either. Let’s wait for a reply for now.
Okay.
What’s wrong?
Come in. Yes.
Whew.
Wow, that’s President Uesaka.
What? I’m going back to my room again.
Would it be alright if I leave my luggage here?
Do whatever you want.
This is your room, right? Huh?
Sorry, but…
It’s me.
私と
A shared room? Why?
No, no, this was the only hotel open.
I told you.
I’ll look for another hotel myself.
All the hotels around here were booked.
You’re staying here tonight, per the president’s orders.
Come on.
Don’t just stand there.
Like that.
Oh, should I make some coffee? I’ve got it ready.
Ah, no, no, I’ll make it myself.
But you’re surprised?
I was. Never thought he’d end up marrying her.
Is this some kind of payback?
Please stop.
He loves me.
And I love him.
I love you.
I told you I won after breaking up with "San"?
You’d look awful with someone like that. I was planning to break up anyway.
Even now, the only one I love is you.
I…
I seriously despise you.
Ouch.
Thinking about you…
Even though I helped him, you should at least show some gratitude.
What’s wrong?
Are you okay? Feeling sick?
I’m fine.
大丈夫です
I see.
No way.
Don’t worry about it, you’re probably tired from the business trip.
Here, lie down.
I’m fine.
Just lie down, okay?
No, are you really sure?
I’m fine.
Don’t push yourself.
I’m really okay.
Yeah, I’m fine.
Wait here for a sec.
I’ll go get you some water, alright?
Are you sure? Try drinking some water.
Just a little.
Are you calm now?
Tired, huh?
You don’t look so good… You okay?
Yeah.
I see.
I’m worried.
You alright?
What’s wrong, why so down?
You’re…
That’s what you’ve decided?
From the start…
We can’t say that, you know.
We had great chemistry, didn’t we?
Especially…
Let me show you.
I get it.
Miyu-san.
I wonder if she’s okay.
Huh?
Why those two?
Rumor has it they were dating. Huh?
Yeah, apparently. Sōmu’s Tanaka-san saw them by chance before.
The two of them with their arms around each other.
Seriously?
The president’s married, too, right?
So, they’re having an affair.
A president and his secretary—that’s just how it is.
But she married Shiramine, didn’t she?
There’s nothing there.
何もないでしょ
What do you think?
And why the sudden decision to go back to work?
That’s definitely suspicious. I mean, yeah, but…
It’s a phone call! Why won’t you answer?
Give it back.
Should I answer it for you? You’re welcome.
No, just… I’m not feeling well.
No.
You’ll be fine.
Are you sure?
Yeah.
Whether I’d even *want* to.
No.
Marriage.
I’m already doing that.
Sounds good.
What are you talking about?
Stop it. That’s right.
We were really compatible, weren’t we?
Who wants you anyway?
What’s wrong?
I’m saying you’re good friends, right?
You okay?
No.
That kind of…
You’re not resisting much, for how sensitive you are.
Yeah, can’t change it.
Sounds good to me.
What did we say about being sensitive?
Like you.
Subtitles created by the app JAVSubs. Generate Japanese to English subtitles on your machine. JAVSubs.app
That's what caught your attention, huh?
I’m okay.
Apparently, doing it this way makes it go deeper.
Like this?
Do it like this.
Should I rub it in?
I said three times!
Hello?
It’s a hotel.
What’s wrong?
I’m fine.
Boss.
He’s here.
I want it.
Right? Just give it to me.
You're going back to my woman, right?
I see.
Then stick your tongue out.
You want it, say it.
Just look at it and you'll lose it?
Crumbs…
Let me hear the sound of crumbs, too.
Just once, let me hear it.
You'd marry *that* guy, huh?
Sorry isn’t gonna cut it.
You wanted me to turn back to you, didn’t you? Then…
Spread your legs.
ごめんなさいじゃないよ
俺に振り向いて欲しかったんじゃないのか だったら
ほら、ケツを広げて
You want me to put it in, right?
Stick your butt out and take it!
There, I left it for you.
Remember our deal, okay?
This place too…
Kaora…
My hands…
Are on top.
This kind of thing…
I’ll never…
Let you lick me…
Even if you add…
Keep liking to add…
You think so much of yourself, huh? After all the messing around…
Doesn’t matter if I put it in, does it?
Yeah, yeah, I'll lick it little by little until you say stop.
Mmm, mmm.
You're such a good girl, ahhh.
Ah.
Want to.
Really?
You like my dick, don't you? Geez.
Okay, I'll make you feel good, alright?
Hmm.
Yeah, it's good.
I want it.
How do you want me to put it in?
R-Really?
You gotta spread it, or I can't get it in.
That's how it is.
Just a sec.
I’ll take a look.
Don’t worry.
Let’s just say…
I’ll check the schedule.
I’ll confirm the schedule.
I have a meeting with Kimoto Shoji from 11 AM…
And then a lunch meeting with President Araki at 1 PM…
Subtitles created by the app JAVSubs. Generate Japanese to English subtitles on your machine. JAVSubs.app