GVH-693 English Subtitles

📥 Download Subtitles

⬇ English Subtitles (.srt) ⬇ Japanese Subtitles (.srt)

661 subtitle lines · Generated by JAVSubs AI

📝 Subtitle Preview

1 It’s a bit far, but I got tickets, so…
2 And I got the votes, so I’m looking forward to it!
3 Like this book, right?
4 What are you doing?
5 You’re so irresponsible, aren’t you? Why did I even date Daichi in the first place?
6 What’s wrong all of a sudden?
7 I just don’t like irresponsible guys.
8 What’s wrong all of a sudden?
9 We’ve been dating for three years, haven’t we?
10 Daichi, you should work out.
11 Be more manly! I hate weak guys.
12 I really hate it, you know? Working out?
13 I’ve never even played sports before.
14 There’s no way I can start working out now.
15 "Too late now, I mean, if you try hard, you can build muscle."

How to Use These Subtitles

  1. Download the .srt file above
  2. Place it in the same folder as your video file
  3. Rename it to match your video filename (e.g., video.srt)
  4. Open the video in VLC, MPC-HC, or mpv — subtitles load automatically

💡 Tip: In VLC, you can also drag the .srt file onto the video window.