CJOD-403 English Subtitles

📥 Download Subtitles

⬇ English Subtitles (.srt) ⬇ Japanese Subtitles (.srt)

597 subtitle lines · Generated by JAVSubs AI

📝 Subtitle Preview

1 Hey everyone, it's Hamma Mao, that's Hamazaki Mao! Today, I'm gonna soak you good and make you mine!
2 Yo, what's up? Look this way!
3 I'm Arisawa Shuri, and as the Apostle of Sei, today I'm gonna—
4 Brainwash MO-kun into a frenzy!
5 Yeah! Forcefully!
6 Hey, it's Motszi—Aimochizuki Aika here. I don’t really have an otaku persona, you know?
7 This one’s gonna break, isn’t it?
8 We’ll get complaints, you know. Lots of them today.
9 I’m gonna mark Emako-kun for myself, so get ready!
10 And then—yeah, Enacchi Shikatan is a super-genius strategist.
11 Today…
12 For some reason, I got thrown into a pack of wolves.
13 Wolves? Cute! I’ll do my best as Enacchi among the big sisters.
14 You should visit MO’s otaku today—he’s waiting!
15 Let’s go, let’s go!

How to Use These Subtitles

  1. Download the .srt file above
  2. Place it in the same folder as your video file
  3. Rename it to match your video filename (e.g., video.srt)
  4. Open the video in VLC, MPC-HC, or mpv — subtitles load automatically

💡 Tip: In VLC, you can also drag the .srt file onto the video window.